What is the translation of " LAYER MANAGEMENT " in Russian?

• управлении слоями

Examples of using Layer management in English and their translations into Russian

Layer management and different display modes;
Работа со слоями и различные режимы отображения;

For example, this is possible in theMessage management dialog, in layer management or in connection with editing in tables.
Это возможно, например, в диалоговом окне Управление сообщениями, в управлении слоями или при табличной обработке.

Within layer management new setting to control option‘scalable'.
В пределах управления слоями новая опция« масштабируемый».

The values for the display properties Font size andColor that were specified for this layer in the layer management are now displayed in theAssignment column.
Значения для свойств отображения Размер шрифта иЦвет, заданные для этого слоя в управлении слоями, отображаются теперь в столбцеПрисвоение.

For this purpose, the layer management comes with the newBackground checkbox.
Для этой цели в управлении слоями служит новыйфлажокФон.

When the IONL and Management Framework documents are considered, the ICMP and IGMP are defined as layer management protocols for the network layer..
Когда рассматриваются документы IONL и Management Framework, ICMP и IGMP определяются как протоколы управления уровнем для сетевого уровня..

Adaptable layer management for selective display of project data.
Гибкие настройки слоев для выборочного отображения проектных данных.

In the Layer field, select a layer for which theBackground check box is activated in layer management e.g., the EPLAN705, Graphic. Wallpaper layer..
Выберите в полеСлой слой, для которого в управлении слоями установлен флажокФон например, слой EPLAN705, Графика. Фоновая картинка.

AFCCP has a three-layer management structure comprising the following bodies.
АДКЗП имеет трехуровневую структуру управления, состоящую из следующих органов.

The alignment and angle of property texts can now be set once projectwide via settings in layer management, and then individually via the respective property dialog.
Теперь можно определять выравнивание и угол текстов свойств сразу для всего проекта, используя настройки в управлении слоями, а затем соответствующее диалоговое окно свойств.

Automatic layer management and printing styles allows user to achieve prints with predefined line thickness, colours, etc.
Автоматическое управление слоями и стилями печати с возможностью предустановки толщин и цвета линий и других параметров.

If you now set such a value for a display property(for example Font size,), the corresponding icon(From layer) as well as the value set in the layer management are displayed.
Если теперь для свойства отображения( например, Размер шрифта, Цвет) настроить такое значение, на экране появится соответствующая пиктограмма( Из слоя), а также значение, настроенное в управлении слоями.

The properties specified in layer management for these layers determine how the connections are displayed.
Заданные в управлении слоями свойства этого уровня определяют, как отображаются соединения.

Extended Connection Point Pattern 105 Routing Connections Freely 111 Extend Routing Path Network through Curves 114 Edit Curve 115 Placing of Routing Accessories 118 New Layers in Layer Management 123 New Check Run Messages 123.
Расширенная схема соединений 123 Свободная маршрутизация соединений 130 Расширение сети соединенных сегментов с помощью кривых 134 Обработка кривых 135 Размещение принадлежностей для маршрутизации 138 Новые слои в управлении слоями 144 Новые сообщения контрольного прогона 144.

The properties specified in layer management for this layer determine how the internal working lines are displayed.
Заданные в управлении слоями свойства данного слоя определяют способ отображения внутренних абонентских линий.

The default settings for this layer have been chosen in layer management such that the arrow is not visible in the graphical editor and while printing.
Предварительные настройки для этого слоя в управлении слоями выбраны таким образом, что стрелка в графическом редакторе и при распечатывании не видна.

New Layers in Layer Management For the new 3D objects in the layout space, the layer management now has the following new layers..
Новые слои в управлении слоями Для новых 3D- объектов в пространстве листа можно воспользоваться следующими новыми слоями в управлении слоями.

The physical layer(PHY) ultimately provides the data transmission service, as well as the interface to the physical layer management entity, which offers access to every layer management function and maintains a database of information on related personal area networks.
Физический слой, в конечном счете, предоставляет услуги передачи данных, также как и интерфейс организации управления физическим слоем и обеспечивает базу данных информации соответствующей персональной сети.

Extensions in layer management For each of the new 44 line types, a new separate layer has been provided in layer management.
Расширение возможностей по управлению слоями Для каждого из 44 новых типов линий в управлении слоями подготовлено по новому отдельному слою..

It had been actively involved in implementation of Agenda 21 in areas regarding the protection of the atmosphere, climate change, depletion of the ozone layer, management of freshwater resources, drought and desertification and implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
Она активно участвовала в осуществлении Повестки дня на XXI век в таких областях, как защита атмосферы, климатические изменения, предотвращение разрушения озонового слоя, рациональное использование пресноводных ресурсов, засуха и опустынивание и осуществление Барбадосской программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств.

The experience of Urenco, with its dual-layer management under the control of its governmental Joint Committee, has shown that the multinational concept can be made to work successfully.
Опыт Urenco, с его двухуровневым управлением под контролем правительственного Объединенного комитета, показал, что можно добиться успешного функционирования многонациональной концепции.

Creating User-defined 3D Layers In layer management, it is now possible to create new user-defined layers for layout spaces.
Создание трехмерных слоев, определенных пользователем В управлении слоями теперь появилась возможность создавать для пространств листа новые определенные пользователем слои..

Set alignment and angle project-wide In layer management, you can now set the display propertiesAlignment and Angle project-wide for texts and property placements.
Настройка угла и выравнивания по всему проекту Теперь в управлении слоями для текстов и размещений свойств можно настраивать свойства отображенияВыравнивание и Угол применительно ко всему проекту.

Learn More about Layer Stack Management.
Узнать больше об управлении стеком слоев.

Learn More about Advanced Layer Stack Management.
Узнать больше об расширенном управлении стеками слоев.

It is not an independent decision-making body or a separate management layer.
Это не независимый директивный орган или отдельное управленческое звено.

UBI(Unsorted Block Images) is an erase block management layer for flash memory devices.
Том несортированных блоков( англ. Unsorted Block Images, UBI)- это слой управления блоками стирания для устройств NAND.

Specify exotic materials and substrates to a manufacturer using detailed and organized layer stack management features.
Указывайте в спецификациях для производителя любые материалы с помощью подробной и хорошо организованной функции управления стеком слоев.

Dedicated layer stack management helps you plan and analyze your board's material structure and properties.
Специальный менеджер стека слоев помогает планировать и анализировать свойства и структуру платы.

Advanced layer stack management allows configuration and report generation of multiple layer stack sub-sets for fabricating flexible, rigid-flex, and embedded component cavities.
Расширенное управления стеком слоев позволяет конфигурировать и составлять отчеты о поднаборах различных стеков слоев для производства гибких, гибко- жестких плат и полостей для встраиваемых компонентов.