What is the translation of " LAYER WINDOW " in Russian?

• окне слой
• окно слой

Examples of using Layer window in English and their translations into Russian

In the Layer window press Add 2.
В окне Слой нажмите кнопку Добавить 2.

To do this press(4) on the toolbar in the Layer window.
Для этого нажмите кнопку( 4) на панели инструментов окна Слой.

Layer window(1)- for creating and managing templates;
Окно Слой( 1)- для создания, настройки шаблонов;

To add a new template press(1) on the toolbar of the Layer window.
Для добавления нового шаблона нажмите кнопку( 1) на панели инструментов окна Слой.

In the Layer window the name of the added layer(4) will appear.
В окне Слой отобразится имя добавленного слоя 4.

If you click on an empty area of the Layer window the border will disappear 9.
Если щелкнуть ЛКМ в свободной области окна Слой, то обводка исчезнет 9.

Close the Layer window and save all changes by pressing OK 5.
Закройте окно Слой с сохранением выполненных настроек, нажав кнопку ОK 5.

Layers Show selected layer in the Layer window.
Название Действие Горячие клавиши Слои Отображать выбранный слой в окне Слой.

Open the Layer window to edit the list of layers..
Вызвать окно Слой для редактирования списка слоев..

Several buttons on the toolbar of the Layer window will become unavailable 10.
При этом некоторые кнопки, расположенные на панели инструментов окна Слой, станут недоступны для использования 10.

In the Layer window select the template with the timer by left-clicking on it 1.
В окне Слой выберите шаблон с таймером, щелкнув по нему ЛКМ 1.

In the main window in the Layer window, select the needed layer tab.
В главном окне программы в окне Слой перейдите на нужный слой вкладку.

The Layer window is for creating and configuring templates of pages with titles.
Окно Слой предназначено для создания и настройки шаблонов страниц с титрами.

Select the template by clicking on it and press(11), located on the toolbar of the Layer window.
Выберите шаблон, щелкнув по нему ЛКМ, и нажми- те кнопку( 11), расположенную на панели инструментов окна Слой.

In the Layer window left-click the tab with the necessary layer 1.
В окне Слой щелкните ЛКМ по вкладке с названием нужного слоя 1.

Template data sources(4)- the window contains the data source contents set for the template, selected in the Layer window.
В окне отображается содержимое источников данных, заданных для шаблона, выбранного в окне Слой.

In the Layer window select the template to create the page by left-clicking on it 2.
В окне Слой выберите шаблон для создания страницы, щелкнув по нему ЛКМ 2.

If layers were previously added to the project, then a tab will appear in the Layer window with the name of the added layer..
Если ранее в проект добавлялись слои, то в окне Слой появится вкладка с именем добавленного слоя..

Sleep tight, our double layer windows block every noise that might disturb your rest.
Спать спокойно, наши двойной слой окон каждого блока шум, что может нарушить ваш отдых.

Template data sources window The Template data sources window is for displaying data from sources, set for substitution into the template selected in the Layer window.
Окно Источники данных для шаблона Окно Источники данных для шаблона предназначено для отображения данных из источников, указанных для подстановки в выбранный в окне Слой шаблон.

In the Layer window the template that was edited will be selected via a blue border.
В окне Слой шаблон, для которого производилась настройка, будет выделен с помощью обводки синего цвета.

If no layers were added to the project beforehand, the layer window will appear in the main program window..
Если ранее в проект не было добавлено ни одного слоя, то в главном окне программы появится окно для работы со слоями..

In the Layer window select the tab with the layer, prepared for page templates with timers.
В окне Слой выберите вкладку со слоем, предназначенным для шаблонов страниц с таймерами.

If a template is not selected in the Layer window then the Template data sources window will be blank.
Если в окне Слой ни один шаблон не выбран, то окно Источники данных для шаблона пусто.

In the Layer window go to the necessary layer(1) and select a template to create a page by left-clicking on it 2.
В окне Слой перейдите на нужный слой( 1) и выберите ша- блон для создания страницы, щелкнув по нему ЛКМ 2.

Sleep tight, our double layer windows block every noise that might disturb your rest. Circus hostel&hotel.
Спать спокойно, наши двойной слой окон каждого блока шум, что может нарушить ваш отдых. Цирк пансионе И отель.

In the Layers window compile a list of layers- title projects that will be used to create title page templates.
В открывшемся окне Слой составьте список слоев- титровальных проектов, которые будут использоваться для создания шаблонов страниц с титрами.

If you want the signature was similar to the"watermark" in the layers window, open the drop-down list next to"Fill" and move the slider to the zero.
Если хотите, чтобы подпись была похожа на« водяной знак», то в окошке слоев раскройте выпадающий список рядом с надписью« Заливка» и сместите ползунок до самого нуля.

You can eliminate these unwanted effects by either performing local contrast enhancement in the lightness channel of the LAB color space, or in a separate layer(while still in an RGB working space) and blending using"luminosity" in the layers window.
Вы можете избежать этих нежелательных эффектов, применяя локальное улучшение контраста либо в канале яркости пространства цветности LAB, либо в отдельном слое( работая в пространстве цвета RGB) с наложением его в режиме« яркость» в окне слоев.

Shaped pouch with outer craft layer and transparent window.
Фигурный пакет с внешним слоем из крафт-бумаги и прозрачным окошком.