What is the translation of " LEACHED " in Russian?

• выщелоченных
• выщелачивания
• вымываются
• выщелоченного
• выщелоченные
• выщелачиванию

Examples of using Leached in English and their translations into Russian

At production all teats are‚leached'.
Все соски в процессе изготовления подвергаются выщелачиванию.

Leached and podzolic black soils, brown-gray and sod-carbonate soils predominate.
Из почв преобладают выщелоченные и оподзоленные черноземы, коричнево- серые и дерново- карбонатные почвы.

Squeeze oil quality than pressed or leached oil well.
Сожмите масла качества чем нажата или выщелоченные нефтяных скважин.

Therefore, the majority of Tc leached from the glass will precipitate in the near field of the repository.
Поэтому основная часть технеция, выщелоченного из стекломатрицы, будет осаждена вблизи хранилища отходов.

Squeeze oil quality than pressed or leached oil well.
Сожмите качество масла, чем отжатая или выщелоченная нефтяная скважина.

Leached compounds at site: levels of manganese and iron are higher in groundwater when steel is exposed.
Продукты выщелачивания на участке: уровни концентрации марганца и железа выше в грунтовых водах, если сталь обнажена.

The pressed oil has a better quality that pressed or leached for one timer.
Отжатый масло не лучшего качества, что нажата или выщелоченных на один Таймер.

Hematuria- the emergence of fresh and leached erythrocytes in the urine is a symptom of various diseases of the urinary organs.
Гематурия- появление свежих и выщелоченных эритроцитов в моче- представляет собой симптом различных заболеваний мочевых органов.

The pressed oil has a better quality that pressed or leached for one timer.
Нажатой масло имеет лучшее качество, что нажата или вымываются за один таймер.

Most of the excess N is retained in soil or leached as nitrate, which could acidify and eutrophy soils and downstream water bodies.
Бóльшая часть избыточного N удерживается в почве или вымывается в виде нитратов, которые могут подкислять и эвтрофицировать почвы и нижележащие водоемы.

The pressed oil has a better quality then pressed or leached for one time.
Отжатый масло не лучшего качества, затем прессуют или выщелоченных за один раз.

Toxicity was only observed for elutriates generated from TRWP leached under high-temperature conditions and the lowest EC/LC(50) value was 5,000 mg/l.
Токсичность наблюдалась только для сливных остатков, полученных из ЧИШД, которые были вымыты при высоких температурах, и самый низкий показатель ЭК/ ЛК( 50) составил 5000 мг/ л.

The pressed oil has a better quality then pressed or leached for one time.
Прессованное масло имеет более высокое качество, а затем надавливается или выщелачивается в течение одного раза.

However under certain test conditions, leached concentrations from concrete of other metals besides chromium may approach drinking water standards GTZ/Holcim, 2006.
Однако при определенных условиях испытаний концентрации выщелачивания из бетона других металлов, кроме хрома, могут приближаться к стандартам для питьевой воды GTZ/ Holcim, 2006.

The pressed oil has a better quality then pressed or leached for one timer.
Прессованный масло имеет лучшее качество затем нажата или вымываются для одного таймера.

The leached amounts of all trace elements from monolithic concrete(service life and recycling) are below or close to the detection limits of the most sensitive analytical methods;
Количества в фильтрате всех следовых элементов из монолитного бетона( срок службы и рециркуляция) ниже или близки к пределам обнаружения наиболее чувствительными аналитическими методами;

The pressed oil has a better quality that pressed or leached for one timer.
Прессованное масло имеет лучшее качество, чем спрессованное или выщелоченное за один таймер.

The leached residue as a catalyst was one of the possible uses and investigations were carried out on esterification of various acids with different carbon chains and adsorption of phenol.
Одним из продуктов для дальнейшего использования является выщелоченный осадок, и были проведены исследования по эстерификации широкого диапазона кислот различными углеродными цепями и абсорбцией фенола.

The pressed oil has a better quality then pressed or leached for one timer.
Прессованное масло имеет лучшее качество, а затем нажимается или выщелачивается для одного таймера.

The goal of research of our work is construction and observation of BHC of leached black earth in Northern Urals with the help of instrumental control and calculation method on the base of soil hydrological constants recovery.
Цель исследования нашей работы стало построение и изучение ОГХ выщелоченных черноземов Зауралья инструментальным методом и расчетным методом, на основе восстановления почвенно- гидрологических констант.

The pressed oil has a better quality that pressed or leached for one timer.
Прессованное масло имеет лучшее качество, чем спрессованное или выщелоченное в течение одного таймера.

After the sulphide concentrate has been finely ground, it is then leached under atmospheric conditions in an oxidative leach consisting of interconnected Albion Leach Reactors.
После тонкого измельчения и высвобождения сульфидного концентрата он подвергается выщелачиванию в атмосферных условиях в цикле окислительного выщелачивания, состоящем из соединенных между собой реакторов выщелачивания Albion.

Sachets/day: 1plic morning, evening 2 sachets in 100 ml water leached Pi or plain water.
Пакетика в день: 1plic утром, вечером 2 пакетиков в 100 мл воды вымывается Pi или простой воды.

As there are no simple and consistent relations between the leached amounts of trace elements and their total concentrations in concrete or in cement, the trace element content of cements cannot be used as environmental criteria.
Поскольку не существует простых и последовательных связей между выщелачиваемыми количествами следовых элементов и их общими концентрациями в бетоне или цементе, содержание следовых элементов в цементе не может использоваться в качестве экологического критерия.

Features of distribution of selenium on a chernozem profile leached, grey wood and meadow soils are noted.
Отмечены особенности распределения селена по профилю чернозема выщелоченного, серой лесной и луговой почв.

Three heavy showers of rain can result in the straw losing up to 90% of its potassium and 60% of its phosphorus content, which is leached back into the soil.
Ливневые дожди могут привести к потере соломой 90% калия и 60% фосфора, которые будут вымыты обратно в почву.

First, the soluble chemicals are dissolved and leached from the leaf upon its saturation with water.
Сначала растворимые химические вещества растворяются и вымываются из листа при его насыщении водой.

The large fraction of water soluble organic matter in the sediments is potentially highly mobile and could be easily resuspended or leached to the overlying water column.
Значительная часть растворимых в воде органических веществ в отложениях в потенциале высокомобильна и может легко возвращаться в взвесь или вымываться в водный столб над отложениями.

The results showed that specific electrical resistance on alternating current in STBFs, leached both in sulphuric and hydrochloric acids, depending on their packing density, qualitatively shows similar behaviour.
Результаты показали, что удельное электрическое сопротивление переменному току супертонкого базальтового волокна, выщелоченного как в серной, так и в соляной кислоте, в зависимости от плотности упаковки качественно демонстрирует сходное поведение.

The recovery achieved by sulphur emission decreases could be offset by the net acidifying effect of nitrogen processes and leached nitrate caused by nitrogen deposition.
Достигнутое за счет сокращения выбросов серы, может быть сведено на нет в результате чистого подкисляющего воздействия азотных процессов и выщелачивания нитратов, вызванного осаждениями азота.