What is the translation of " LEARN FROM THEM " in Russian?

• учиться у них
• извлечь из них
• перенимать их опыт
• поучиться у них
• научиться у них
• выучить от их

Examples of using Learn from them in English and their translations into Russian

We learn from them.
Мы учимся на них.

You guys could learn from them.
Вы, ребята, могли бы поучиться у них.

We learn from them somehow.
Мы можем только поучиться у них.

You have to learn from them.
Вы должны учиться у них.

I just learn from them, without telling them everything.
Я много узнаю, благодаря им И не все им говорю.

And, maybe, people should learn from them.
А, может быть, людям даже стоит у них поучиться.

You must learn from them, then move on.
Вам надо на них учиться и продолжать.

Who they are and what we can learn from them.
Кто они и чему мы должны научиться от них.

If you listen and learn from them you will help them..
Если вы прислушиваетесь и учитесь у них, вы поможете им.

We must not ignore them but rather learn from them.
Вместо того, чтобы игнорировать их, мы должны учиться у них.

But we learn from them, and if we… manage not to repeat them..
Но мы делаем выводы и… если мы стараемся больше не повторять их.

Pottery crashes- We train them… Learn from them… both grunting.
Мы приручаем их… учимся у них.

Hopefully we learn from them and move on, pulling ourselves back up.
К счастью, мы учимся на них, и идем дальше, возвращая себя к нормальной жизни.

But I don't think you understand how little you can learn from them.
Но, думаю, вы не понимаете, как мало мы можем узнать из них.

The others have failed. Learn from them, but do not follow.
Остальные потерпели поражение, учись у них, но не следуй их примеру.

Kids needs space to make their own mistakes and learn from them.
Детям нужно пространство для совершения ошибок и получения уроков с них.

Learn from them and every time you are asked to do a job, do it with delight.
Учись у них и каждый раз, когда они дают тебе работу, делай это с радостью.

You will occasionally make a mistake but learn from them and move on.
Иногда вы будете совершать ошибки, но учиться на них и идти дальше.

What can you learn from them about the process of establishing such an organization?
Чему вы можете научиться у них в отношении процесса создания такого рода организации?

Only… good people can admit their mistakes… and learn from them.
Только… Хорошие люди могут в них признаться… И через них научиться.

We must learn from them and resolve never to allow them to happen again.
Мы должны извлечь из них уроки и дать обязательство никогда их больше не допускать.

You never know how many friends you can make and what you can learn from them.
Вы никогда не знаете how many друзей вы можете сделать и вы можете выучить от их.

We must collect such experiences, learn from them and prepare ourselves better for the future.
Мы должны накапливать подобный опыт, изучать его и лучше подготавливать себя к будущему.

Let us analyse each of these cases and see what we learn from them.
Предлагаю проанализировать каждый из этих случаев и увидеть, чему мы можем научиться из них.

On the contrary, we must learn from them, to ensure that our future has even more diversity," he concluded.
Напротив, мы должны изучать их, чтобы в нашем будущем было больше разнообразия»,- заключил он.

Sims cannot use this reward to teach other Sims or learn from them.
Персонажи не могут использовать этот объект, чтобы научить других персонажей навыкам или учиться у них.

We learn from them of the deplorable conditions resulting from the bankrupt Government policies.
Мы узнаем от них о невыносимых условиях, к которым привела обанкротившаяся политика правительства.

And the kids in turn reach for seniors, learn from them, adopt best quality.
А малыши в свою очередь тянутся за старшими, учатся у них, перенимают лучшие качества.

I want to give you an understanding of how they are different from others and what everybody can learn from them.
Мне хотелось бы показать, чем они отличаются от остальных, и чему каждый может у них научиться.

You can learn from them, choose this path, and collaborate with them in order to obtain great research results.
Вы можете у них учиться, выбирать для себя этот путь, в партнерстве с ними достигать научных результатов.