What is the translation of " LEAVE A REQUEST " in Russian?

[liːv ə ri'kwest]
[liːv ə ri'kwest]
оставьте запрос
leave a request
оставляйте заявку
leave a request
leave an application

Examples of using Leave a request in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You leave a request on the site.
Вы оставляете заявку на сайте.
If you need such an object- leave a request.
Если вам нужен именно такой объект- оставляйте заявку.
Just leave a request and start earning with us now!
Просто оставьте заявку и начните зарабатывать с нами уже сейчас!
If You have any questions- call us or leave a request for a call back.
Если у Вас появились вопросы- позвоните нам или оставьте заявку на обратный звонок.
Call or leave a request- and start to prepare drinks for yourself.
Позвоните или оставьте заявку- и начните готовить напитки сами.
To obtain the full version of the survey please leave a request on the Antal Russia website.
Чтобы получить полную версию исследования, оставьте заявку на сайте Antal Russia.
Call us, or leave a request and we will contact you very quickly.
Позвоните нам, или оставьте заявку и мы свяжемся с вами очень быстро.
In order tostart cooperation, you should leave a request for cooperation(see below).
Для того, чтоб начать сотрудничать,следует оставить заявку на сотрудничество( смотрите ниже).
You can leave a request for a call back on the company's website.
Оставить заявку на обратный звонок можно на сайте компании.
The watches are made to order and if they are not currently available, please leave a request.
Часы производятся под заказ и если они в данных момент отсутствуют, пожалуйста, оставляйте заявку.
Order moonshine, leave a request on the website.
Заказать самогонный аппарат можно оставив заявку на сайте.
Leave a request and we guarantee a reply within a week.
Оставьте заявку и мы обязательно свяжемся с вами в течение недели.
In order to find out the specific price,you can call our office or leave a request to the lawyer on the website.
Чтобы узнать конкретную цену,вы можете позвонить в наш офис или оставить заявку юристу на сайте.
Just leave a request on the official website and arrange a meeting.
Для этого необходимо оставить заявку на официальном сайте компании и назначить встречу.
Just email us at any time at support@lepsworld3.com or leave a request at http://www. LepsWorld3. com.
Просто напишите нам в любое время по адресу support@ lepsworld3.com или оставьте запрос на сайте http:// www. LepsWorld3. com.
To do so, leave a request with your contacts at the official CASEXE website.
Для этого необходимо оставить заявку на официальном сайте CASEXE, указав контактные данные.
If you have any questionsabout Global Prime or work with it, please leave a request on our website or add me to Skype- vovkfx.
По всем вопросам,касающимся компании Global Prime или работы с ней, оставляйте заявку на нашем сайте или добавляйте меня в скайпе- vovkfx.
You can leave a request to enable the Personal Broker service in your Personal Profile.
Оставить заявку на подключение сервиса« Персональный биржевой брокер» вы можете в« Личном кабинете».
If you also want to become a mentor for a child from an orphanage, visit www. nastavniki.kz and leave a request.
Если вы тоже хотите стать наставником для ребенка из детского дома, посетите сайт www. nastavniki.kz и оставьте заявку.
With this form, you can leave a request for a seminar and ask any question of interest.
При помощи этой формы вы можете оставить заявку на проведение семинара и задать любой интересующий вопрос.
If you do not know which broker to choose orwant to know more information about any company- knock me on Skype vovkfx or leave a request on the website.
Если вы не знаете, какого брокера выбрать илихотите узнать больше информации о какой-либо компании- стучитесь ко мне в скайп vovkfx или оставляйте заявку на сайте.
Leave a request for consultations in Moscow and St. Petersburg, contacting us at +7(812) 336-43-86.
Оставьте заявку на бухгалтерские консультации в Москве и СПб, связавшись с нами по номеру+ 7( 812) 336- 43- 86.
To adjust the price for your period, leave a request to the object, indicating the planned duration of the lease.
Для уточнения цены на ваш срок, оставьте заявку на данный объект, с указанием планируемого срока аренды.
Leave a request, describing your project; we will quickly reply and offer the most suitable option.
Оставьте запрос c описанием вашего проекта, мы оперативно ответим и предложим оптимальный вариант именно для вас.
To start a free trial, please leave a request specifying the number of user licenses you need.
Чтобы бесплатно протестировать VIPole Enterprise, пожалуйста, оставьте заявку с указанием нужного вам количества пользовательских лицензий.
Leave a request as a client on one of our sites, and you yourself will be able to evaluate the work of our managers.
Оставьте заявку под видом клиента на одном из наших сайтов( внести ссылки на сайты), и вы сами сможете оценить работу наших менеджеров.
If you have any questions orneed help choosing a broker, leave a request on the site or add to Skype- vovkfx, I will be happy to help you!
Если у вас возникли вопросы илинужна помощь в выборе брокера, оставляйте заявку на сайте или добавляйтесь в скайп- vovkfx, с радостью вам помогу!
Also, you can leave a request online through a special form in the contacts page, and we will contact you shortly.
Также вы можете оставить заявку на сайте через специальную форму в контактах, и мы вскоре с вами свяжемся.
First, we found that to buy a diploma you need only select the site you liked the organization,contact the sales Manager or leave a request on the website.
Для начала мы установили, что для покупки диплома нужно всего лишь выбрать сайт понравившейся вам организации,связаться с менеджером по продажам или оставить заявку на сайте.
You may leave a request to visit Green Hills via feedback form or by e-mail info@green-hills. com. ua.
Оставить заявку на визит в городок Вы можете с помощью формы обратной связи или отправив письмо на электронный адрес info@ green- hills. com. ua.
Results: 44, Time: 0.0572

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian