What is the translation of " LEVEL AGAIN " in Russian?

• уровень заново
• уровень снова

Examples of using Level again in English and their translations into Russian

Otherwise you will have to start the level again.
В противном случае вам придется начать уровень заново.

Otherwise you will start the level again and will have to get new gems.
В противном случае вы начнете уровень снова и будет иметь, чтобы получить новые камни.

If you make a mistake- will have to start the level again.
Если вы ошибетесь- придется начинать уровень заново.

Unfortunately, to start the level again in Pongo Combo we need to spend a single heart.
К сожалению, чтобы начать в Pongo Combo уровень заново нам надо потрать одно сердце.

If the ball falls into the water, will have to start the level again.
Если мяч попадет в воду, придется начинать уровень сначала.

When we were crossing the High Level again, about half past two, that's when we saw him.
Когда мы пересекали высокие Уровень снова, около половины третьего, вот когда мы увидели его.

Otherwise the bike burst and have to start the level again.
В противном случае велосипед взрыв и придется начинать уровень заново.

If you touch some, you will start the level again, but you will loose one point of health.
Если вы все же коснулись, то вы начинаете уровень заново, но у вас списывается одно очко здоровья.

Remember that if you scare lose and have to start the level again.
Помните, что если вы напугать потерять и придется начинать уровень заново.

When the load will come to the admissible level again, the tool can be started automatically.
Когда нагрузка опять упадет до допустимого уровня, инструмент включится автоматически.

But sure not to hit anything or you will have to restart that level again.
Но, чтобы не ударить ничего или вам' придется перезапустить этот уровень again.

To return on the level again to win a place in team, I needed nine months.
Чтобы вернуться на свой уровень, чтобы снова завоевать место в команде, мне понадобилось девять месяцев.

If that happens, you have to start the level again to try again..
Если это произойдет, вы должны начать уровень заново, чтобы повторить попытку.

It is recommended that the level again be set at 0.75 per cent, or $34.6 million, for the biennium 2010-2011.
На двухгодичный период 2010- 2011 годов его объем вновь рекомендуется установить на уровне, 75 процента, или в размере 34, 6 млн. долл. США.

Do not let them catch you or kill you and you have to start the level again.
Не позволяйте им поймать вас или убить вас, и вы должны начать уровень заново.

When the load will come to the admissible level again, the tool can be started automatically.
Когда нагрузка снова возвратится к допустимому уровню, возможен автоматический старт инструмента.

If that does happen, the player loses a life and has to start the level again.
Если они полностью исчерпываются, то игрок теряет жизнь и начинает уровень заново.

Therefore, there's no need to change the sensitivity level again every time you start up a game.
Поэтому нет необходимость повторно настраивать уровень чувствительности при каждом запуске игры.

Kiss when no one bothers, otherwise Elsa will get angry and start the level again.
Беса, когда не заморачиваться, иначе Эльза не рассердится, и вы начинаете уровень снова.

Put out a house, you would have to burn it to the next level again begin to put out at the beginning.
Потушив дом, вам придется снова его поджечь для того, чтобы в следующем уровне опять начать тушить с самого начала.

Be very careful not to be detected, otherwise you will start the level again.
Будьте очень осторожны, чтобы не быть обнаружены, в противном случае снова начать уровень.

During this period, the world marine fish catch peaked at 86 million tonnes in 1989 and has not reached that level again; in fact, it has declined since, in spite of an increase in effort.
За этот период мировой улов морских рыб достиг в 1989 году пика в 86 млн. тонн и этого уровня больше уже не достигал- более того, несмотря на рост промыслового усилия, он с тех пор сократился.

A chance and you will not attempt to developers presented, so that each slip- and start the level again.
Шансов и попыток разработчики вам не подарили, так что каждый промах- и начинайте уровень заново.

Machines that will park will be chosen at random, even starting the same level again, get another car.
Машины, которые будешь парковать, будут выбираться случайным образом, даже начав один и тот же уровень снова, получишь другое авто.

When you click on the screen of the game a triangle will be fired towards your target and you will not be able to collide with any obstacle, otherwise you will have to start the level again.
При нажатии кнопки на экране игры будет стрелять треугольник к своей цели и не будет поражать любые препятствия, в противном случае вам придется начать уровень заново.

Once a character fails a Strength check to reach a level of running, he cannot try to reach that level again in the same run.
Как только вашего героя подводит проверка Силы, чтобы достигнуть уровня быстрого бега, он не может пробовать достигнуть этого уровня снова при том же самом быстром беге.

If more than three balloons ascend to the top, you lose the game and you will have to start the level again.
Если более трех воздушных шаров поднимаются на вершину, вы теряете игру и вам придется начать уровень заново.

It is important that during the movement you do not cut into the curb, otherwise we will have to pass the level again.
Важно, чтобы во время передвижения вы не врезались в бордюр, иначе придется проходить уровень опять.

Move with the bike until you reach the end of the screen without falling, otherwise you will start the level again.
Перемещение вперед с велосипедом до конца экрана без падения, в противном случае вы начнете уровень снова.

Interestingly, the game save anywhere possible if the player killed, then you have to start the level again.
Интересно, что сохранить игру в любом месте невозможно, если игрока убили, то приходится начинать уровень заново.