What is the translation of " LIBRARY FUNCTIONS " in Russian?

• библиотечные функции
• библиотечных функций

Examples of using Library functions in English and their translations into Russian

Library functions are not included.(doc).
Библиотечные функции сюда не входят.( док).

ANSI C99 Standard C programming language and libc standard library functions.
Стандарта ANSI C99 языка программирования С и стандартной библиотеки функций libc.

Undertakes bibliographic and library functions to support the work of the secretariat;
Выполняет библиографические и библиотечные функции по обслуживанию работы секретариата;

Library functions work on the configuration files directly exported from the eHouse.
Библиотечные функции работы по конфигурационные файлы непосредственно экспортированы из программных eHouse.

This header declares several useful library functions for performing"console input and output" from a program.
Этот заголовочный файл объявляет несколько библиотечных функций для работы с« консольным вводом и выводом» программы.

Most C compilers that target UNIX and Linux do not have this header and do not supply the library functions.
Большинство компиляторов языка Си, предназначенных для UNIX и Linux, не имеют этого файла и не обеспечивают сопутствующих библиотечных функций.

The library functions declared by conio.h vary somewhat from compiler to compiler.
Библиотечные функции, объявленные в conio. h, весьма различались в зависимости от компилятора.

Implementation of the block LU-decomposition algorithm for the multiple linear systems solution using Eigen library functions is carried out.
Выполнена программная реализация алгоритма блочного LU- разложения для многократного решения СЛАУ с использованием функций библиотеки Eigen.

For the most common library functions(more than 40000), models have already been developed.
Для наиболее распространенных библиотечных функций( более 40000) модели уже разработаны и входят в поставку.

It should be mentioned at once that there is no need to compile MQL4. ntl library itself and no executable file is required for library functions to work.
Сразу следует отметить, что компилировать саму библиотеку MQL4. ntl не нужно и для работы функций из библиотеки не требуется исполняемый файл.

SCO claims that its library functions are re-entrant, so they must be re-entrant with FSU Pthreads.
Специалисты Caldera утверждают, что библиотечные функции Caldera реентрантны, поэтому они должны быть реентрантны с FSU Pthreads.

Dmalloc can find memory leaks, off-by-one errors, and usage of invalid addresses in some library functions calls.
Dmalloc может находить утечки памяти; ошибки смещения на единицу( off- by- one errors) при работе с памятью, выделенной в куче( heap); ошибки использования некорректного адреса в некоторых вызовах библиотечных функций.

If we analyze system library functions, it will significantly reduce the speed of analysis and cause a lot of unnecessary diagnostic messages.
Если мы будем анализировать библиотечные функции системы, это существенно снизит скорость работы и даст массу совершенно неинтересных диагностических сообщений.

To support these new strategies, the assessment of library resource requirements should be based on realistic workload indicators for major library functions.
В целях содействия осуществлению этих новых стратегий оценка потребностей библиотек в ресурсах должна производиться на основе реалистичных показателей рабочей нагрузки в основных библиотечных подразделениях.

During the Spanish Civil War, many traditional library functions were supplanted by the establishment of pro-Franco ideology and cultural repression.
Во время Гражданской войны в Испании многие традиционные библиотечные функции были вытеснены установлением про- Франковской идеологии и культурными репрессиями.

To make multi-threaded applications using C/C++(CRT) library work correctly, you should create a special data structure and link it to every thread from which the library functions are called.
Чтобы многопоточные программы, использующие библиотеку С/ С++( CRT), работали корректно, требуется создать специальную структуру данных и связать ее с каждым потоком, из которого вызываются библиотечные функции.

These tests allow to ensure that library functions do not crash and return correct values if called with correct parameters inside valid environment.
Данные тесты позволяют удостовериться, что библиотечные функции возвращают осмысленные значения, будучи вызванными с корректными параметрами и в корректном окружении.

The project was aimed at identifying the potential possibility of profiling energy consumption by HPC applications performed on the cluster to assess energy demands for the application functions and the MPI library functions.
Проект направлен на выявление потенциальной возможности профилирования энергопотребления НРС- приложений, выполняемых на кластере, для оценки энергозатрат, которые приходятся на функции приложения и на функции библиотеки MPI.

During the change process and beyond, important traditional library functions and services, including essential paper-based collections, will be retained.
В период этих преобразований и в последующий период будут сохраняться важные традиционные библиотечные функции и услуги, в том числе основные собрания в печатном виде.

However, the Library functions as a normal public library, providing the entire population with the opportunity to obtain the required book is available or in the reading room.
Вместе с тем Библиотека функционирует и как обычная публичная библиотека, предоставляя всему населению возможность получить нужную книгу по абонементу или в читальном зале.

This means that the getcwd() and getwd() library functions search the parent directory to find a file with an inode matching the working directory, then search that directory's parent, and so on until reaching the root directory.
Таким образом, функции библиотек getcwd() и getwd() начинают искать в родительском каталоге файл с индексным дескриптором, совпадающим с файлом«.» каталога; затем ищут родительский каталог для текущего, и так далее пока не достигнут«/» каталога.

While retaining important traditional library functions and services, including selective paper-based collections, United Nations libraries will be better equipped to meet the information needs of their diverse clientele in today's continually changing and challenging information environment, an environment in which knowledge workers are challenged by the information overload caused by the ever-increasing number and complexity of issues.
Продолжая выполнять важные традиционные библиотечные функции, включая хранение и пополнение отдельных собраний в печатной форме, и оказывать соответствующие услуги, библиотеки Организации Объединенных Наций будут иметь больше возможностей для удовлетворения информационных потребностей своей разнообразной клиентуры в нынешних постоянно изменяющихся и непростых условиях работы по информационному обеспечению,-- условиях, в которых работники сферы знаний сталкиваются с проблемой информационной перегрузки, вызываемой постоянным ростом числа и сложности вопросов.

Searching for missing library function calls using machine learning pp.
Поиск недостающих вызовов библиотечных функций с использованием машинного обучения Стр.

Library function for building up your own baking program archive.
Функция библиотеки для составления собственного архива программ выпечки.

The crypt() library function is also included in the Perl, PHP, Pike, Python, and Ruby programming languages.
Библиотечная функция crypt() также включена в языки программирования Perl, PHP, Pike, Python и Ruby.

Whether it is a complete trading program or a library function.
Является она законченной торгующей программой или библиотечной функцией.

It returns TRUE if an EA is able to declare a library function.
Возвращает TRUE, если эксперт может назвать библиотечную функцию.

Searching for missing library function calls using machine learning Proceedings of the Institute for System Programming.
Поиск недостающих вызовов библиотечных функций с использованием машинного обучения Труды Института системного программирования РАН.

Using include files is more preferable than using libraries because of additional consumption of computer resources at library function calls.
Использование включаемых файлов более предпочтительно, чем использование библиотек, из-за дополнительных расходов компьютерных ресурсов при вызове библиотечных функций.

Although widely deployed by modern operating systems, ASLR is vulnerable to information leakage attacks and other approaches to determine the address of any known library function in memory.
Однако, хотя эта технология широко применяется в современных операционных системах, она является уязвимой к атакам утечки информации и другим атакам, позволяющим определить положение известной библиотечной функции.