What is the translation of " LIBRARY OPENED " in Russian?

• библиотека открылась
• была открыта библиотека

Examples of using Library opened in English and their translations into Russian

City library opened.
Городская библиотека в Слободском.

In late 2006, the new library opened.
В конце 2012 года была закрыта библиотека.

The library opened in November 1903.
Библиотека открылась в ноябре 1903 года.

The Indian Institute Library opened in 1886.
Научная библиотека открылась в 1888 году.

The library opened on September 23, 1923.
Открытие библиотеки состоялось 23 мая 1923 года.

The Chillagoe Public Library opened in 2002.
Цкалтбилский детский сад открылся в 1992.

The library opened to the public on August 27, 1912.
Библиотека открылась для читателей 27 августа 1973 года.

The Pilkington Library opened in 1980.
Библиотека Пилкингтона была открыта в 1980 году.

The library opened in 1955 and cost $2.5 million.
Библиотека открылась в 1955 году и на ее создание ушло 2, 5 миллиона долларов.

In early 1979, a new library opened.
В конце 1979 года открылось новое здание библиотеки.

The library opened in 1975 and offers publicly accessible Wi-Fi.
Библиотека открылась в 1975 году и предлагает общедоступный Wi- Fi.

This current library opened in 2002.
Первая городская библиотека открылась в 2002 году.

The library opened in 1904 as the East Branch of the city's library service.
Библиотека была открыта в 1904 году в городе Мелитополе, став первой публичной библиотекой в городе.

In 1927, the Research Library opened with 500 books.
Библиотека открылась в 1927 году и насчитывала 500 книг.

Mareeba Library opened in 1958 and underwent a major refurbishment in 1985.
Первая библиотека была открыта в 1958 году и в 1985 году была капитально отремонтирована.

The Imperial Public Library opened for visitors.
Императорская Публичная библиотека открылась для посетителей.

It served as the university's main library until 1984, when Davis Library opened.
Являлась главной библиотекой университета вплоть до 1984 года, когда была открыта Библиотека Дэвиса.

The Tiaro library opened in 2006.
Университет Пулы был открыт в 2006 году.

Since they washed not for free, this money went for the maintenance of the library opened by Mahmud in Saint Sofia.
И поскольку мылись они не бесплатно, то на эти деньги содержалась библиотека, открытая Махмудом в Святой Софии.

The new Central Library opened on 14 March 2009.
Новое здание было открыто 4 марта 2009 года.

The tables in the library's restored reading hall are the same ones that were there when the library opened in 1815.
В отреставрированном читальном зале библиотеки до сих пор в полной сохранности столы, которые там находятся со дня открытия в этом здании библиотеки в 1895 году.

The Stepanakert city library opened its doors after repair works.
Голосование Степанакертская городская библиотека открыла свои двери после ремонта.

The library opened in 1892, over three decades before the university was established, and is one of the world's largest repositories of books on Jewish subjects.
Библиотека открылась в 1892 г., более чем на три десятилетия раньше основания университета, и является одним из крупнейших в мире хранилищ книг на еврейскую тематику.

The first Carnegie library opened in 1883 in Dunfermline, Scotland.
Первая библиотека Карнеги в мире была построена в 1883 году в родном городе Карнеги- Данфермлине Шотландия.

In June, the library opened a children's library with a book fund of about a thousand books in Belarusian, Russian, Polish and Hebrew.
В июне при библиотеке открылась детская библиотека с книжным фондом около тысячи книг на белорусском, русском, польском и еврейском языках.

The Ravenshoe Library opened in 1992 and had a major refurbishment in 2017.
Первая библиотека в Рейвенсхо открылась в 1992 году, а в 2017 году был проведен капитальный ремонт.

The Chidsey Library opened in May 1941 as the City of Sarasota's first public library building.
Библиотека Чидси открылась в мае 1941 года и стала первой публичной библиотекой в истории Сарасоты.

The Khan Younis camp library opened in July 1993, and in Nuseirat camp, women volunteers were trained and books and equipment purchased in early 1994.
В июле 1993 года была открыта библиотека в лагере Хан- Юниса, а в начале 1994 года в лагере Нусейрата прошли подготовку женщины, которые будут работать на добровольных началах, и было закуплено необходимое оборудование.

The library opened multi-purpose halls of electronic resources are Wі Fi zone updated software processes of information processing, developing an electronic library of the university.
В библиотеке открыты многофункциональные залы электронных ресурсов, создаются Wі Fi зоны, обновляется программное обеспечение процессов переработки информации, развивается электронная библиотека университета.

Maybe you would have banned the Internet to keep the libraries open.
Или вы бы запретили интернет, чтобы библиотеки не закрылись?