What is the translation of " LIBRETTIST " in Russian?

• либреттист
• либреттиста
• либреттистом
• либретистом

Examples of using Librettist in English and their translations into Russian

The librettist of the cantata is unknown.
Автор либретто к кантате неизвестен.

July 15- Dorothy Fields, US lyricist and librettist d.
Июля- Дороти Филдс, поэт и либреттист ум.

The librettist team was then joined by Ruggero Leoncavallo and finally Luigi Illica.
К команде либреттистов присоединились Руджеро Леонкавалло и, наконец, Луиджи Иллика.

Andrea Maffei(1798- 1885) was an Italian poet, translator and librettist.
Андреа Маффеи( 1798- 1885)- итальянский поэт, переводчик и либреттист.

In 1800 the German composer Simon Mayr and Italian librettist Gaetano Rossi adapted it as a two-act dramma giocoso.
В 1800 году немецкий композитор Иоганн Симон Майр и итальянский либреттист Гаэтано Росси создали версию в двух действиях.

February 1- Gian Carlo Menotti, Italian-born composer and librettist b.
Февраля- Менотти, Джанкарло( 95)- американский композитор и либреттист итальянского происхождения.

The most famous librettist of his time, Felice Romani, wrote the libretto of the Opera"Anna Bolena" for the Italian composer Donizetti.
Самый знаменитый либреттист своего времени Феличе Романи пишет для итальянского композитора Доницетти либретто оперы« Анна Болейн».

Giuseppe Giacosa(1847-1906), law faculty alum, was a famous Italian poet, playwright and librettist.
Джакоза, Джузеппе( 1847- 1906)- итальянский поэт, автор пьес и либретто.

Rameau revised the opera in collaboration with the librettist Ballot de Sauvot and presented it at the Opéra in Paris on 9 February 1749.
Рамо переработал оперу в сотрудничестве с либреттистом Балло де Сово и поставил ее в Королевской академии музыки первое исполнение- 9 февраля 1749 года.

The libretto of this operetta was written by the Austrian playwright Leo Stein and and librettist Bela Jenbach.
Либретто написали австрийский драматург и либреттист Лео Штейн и Бела Йенбах.

In 1773 the Venetian composer Antonio Salieri and the librettist Domenico Poggi adapted the play as a three-act dramma giocoso.
Сюжет пьесы лег в основу либретто ряда опер: В 1773 году Антонио Сальери и либреттист Доменико Погги( Domenico Poggi) адаптировали пьесу в шутливую драму в трех действиях.

Friedrich Christian Bressand(c.1670- 11 April 1699) was a Baroque German poet and opera librettist.
Брессанд, Фридрих Христиан( около 1670- 1699)- немецкий поэт эпохи барокко и оперный либреттист.

Carl Wilhelm August Blum(1786- 2 July 1844) was a German singer, librettist, stage actor, director, guitarist and opera and song composer.
Карл Вильгельм Август Блум( нем. Carl Wilhelm August Blum; 1786, Берлин- 2 июля 1844, там же)- немецкий певец, либреттист, режиссер, актер, музыкант- гитарист и оперный композитор.

Clifford Grey(5 January 1887- 25 September 1941) was an English songwriter, librettist and actor.
Клиффорд Грей( 5 января 1887 года- 25 сентября 1941 года)- английский композитор, либреттист и актер.

Playwright and librettist of Suor Angelica and Gianni Schicchi, director among other works of the first performance of Turandot in Milan, Teatro alla Scala, 25 April, 1926.
Комедиографа и либреттиста опер« Сестра Анжелика» и« Джанни Скикки», режиссера одной из первых постановок« Турандот» в« Ла Скала» в Милане, 25 апреля 1926 года.

Tsar Nicholas I change the name of the opera to A Life for the Tsar and assigns a librettist- Baron Rosen.
Николай I меняет название оперы на« Жизнь за царя» и назначает Глинке либреттиста- барона Розена.

Anthony Burgess(1917-1993) was a novelist, critic, composer, librettist, poet, playwright, screenwriter, essayist, travel writer, broadcaster, translator, linguist and educationalist.
Энтони Берджесс( 1917- 1993)- прозаик, поэт, драматург, сценарист, литературный критик, либреттист, переводчик, лингвист, композитор, путешественник.

Alan Jay Lerner(August 31, 1918- June 14, 1986) was an American lyricist and librettist.
А́лан Джей Ле́рнер( англ. Alan Jay Lerner; 31 августа 1918- 14 июня 1986)- американский поэт- песенник и либреттист.

In 1844, the famous French librettist Jules Saint-Georges invited Flotow to participate in the creation of the three-act ballet"Lady Harriette" for Grand Opera.
В 1844 году известный французский либреттист Жюль Сен- Жорж предложил Флотову принять участие в создании для« Гранд Опера» трехактного балета под названием« Леди Генриетта».

Even Strauss had his opera The Silent Woman banned in 1935 due to his Jewish librettist Stefan Zweig.
Хотя, даже его опера под названием« Молчаливая женщина» была запрещена в 1935 году из-за ее еврейского либреттиста Стефана Цвейга.

Norppaooppera- The Seal was produced by composer Timo-Juhani Kyllönen and librettist Iida Hämeen-Anttila with help from local schoolchildren, who dreamed up its storyline and also created designs for costumes, stage sets and posters.
Опера« Нерпа» была создана композитором Тимо- Юхани Куллонен и либретистом Ийдой Нямеен- Анттила при участии местных школьников, которые придумывали сюжет и создавали костюмы, декорации и плакаты.

Pierre-René Lemonnier(1731, Paris- 8 January 1796, Metz) was an 18th-century French playwright and librettist.
Пьер Рене Лемонье( фр. Pierre- René Lemonnier; 1731( 1731), Париж- 8 января 1796, Мец)- французский драматург и либреттист.

Vladimir Kaluzhsky range of activity is incredibly wide: critic, librettist, scenario writer, public figure, editor of collections of scientific articles, author of monographs, television and radio transmissions, concerts host.
Спектр деятельности Владимира Калужского невероятно широк: критик, либреттист, сценарист, общественный деятель, редактор сборников научных статей, автор монографий, увлекательных книг для юношества, теле и радиопередач, ведущий концертов.

But, as Budden notes, Verdi adopted a somewhat passive attitude, impressed as he was at being able to work with this librettist.
Но, как отмечает Будден, он занял пассивное положение, впечатленный от возможности работать с таким либреттистом.

The librettist for the opera was Ernst von Wolzogen, who in 1901 founded the Überbrettl venue(German for"overcabaret, super-cabaret"), the start of the German Kabarett movement which was later to blossom in the Weimar Republic.
Либреттистом для оперы был Эрнст фон Вольцоген, который в 1901 году основал место Überbrettl( немецкий для« overcabaret, super- cabaret»), которое стало началом немецкого Kabarett движения, которое впоследствии расцвело в Веймарской республике.

Émile Chevalet(1 November 1813- 14 January 1894) was a 19th-century French man of letters, journalist, historian and librettist.
Эмиль Шевале( 1 ноября 1813, Левру- 14 января 1894, Париж)- французский писатель, журналист, историк и либреттист.

Frugoni, Traetta's librettist in Parma completely reworked the original French version by abbé Pellegrin, which itself had been based on Racine, in its turn stemming ultimately from ancient Greek roots- the Hippolytus of Euripides.
Фругони, либреттист Траетты в Парме полностью переделал оригинальную французскую версию аббата Пелегрена( Simon- Joseph Pellegrin), которая непосредственно была основана на« Федре» Расина и, в свою очередь, имела древнегреческие корни-« Ипполит» Еврипида.

In Theresienstadt Strauss became involved in the programmes of the Freizeitgestaltung(the free-time organisation), particularly in cabaret productions, both as a librettist and performer.
В Терезиенштадте Штрауса вовлекли в программы Отдела досуга( нем. Freizeitgestaltung), в особенности к участию в постановках кабаре в качестве либреттиста и исполнителя.

Subsequent issues of the same magazine and of the more forward-looking Rassegna musicale referred positively to the work of the musicologist Alfred Einstein and to Richard Strauss's librettist Hugo von Hofmannsthal, and eulogized the recently deceased cellist Emanuel Feuermann;
В следующих номерах того же журнала, а также на страницах более прогрессивного" музыкального обзора"( ит. Rassegna musicale) положительно отзывались о работах музыковеда Альфреда Эйнштейна и либреттиста Рихарда Штрауса Гуго фон Гофмансталя, восхваляли недавно умершего виолончелиста Эммануэля Фойрмана;

From the west, he invited composers Boris Blacher, Karl Amadeus Hartmann and Hans Werner Henze; from the east, he requested the service of composer Rudolf Wagner-Régeny and librettist Jens Gerlach.
Из Западной Германии были приглашены композиторы Борис Блахер, Карл Амадеус Хартманн и Ханс Вернер Хенце, из Восточной: Рудольф Вагнер- Регени и либреттист Йенц Герлах.