What is the translation of " LIBRO " in Russian?

• libro
• книга

Examples of using Libro in English and their translations into Russian

Apartment Libro See ratings 3.
Апартаменты Libro Посмотреть цены 4.

Libro estraordinario" published in 1584.
Книга 4», опубликованном в том же 1546 году.

They are also listed in the Libro del Conoscimiento c.
Но оно также ссылается на библейскую книгу Екклесиаста Гл.

Libro Dry Bar is conveniently located on the hotel territory.
На территории отеля работает салон красоты Libro Dry Bar.

Editor of the journal, El Libro y el Pueblo, 1959-1963.
Администратор журнала" El Libro y el Pueblo", 1959- 1963 годы.

El libro de Urantia is selling well in spite of the financial crisis in Spain. Why?
El libro de Urantia продается хорошо, несмотря на финансовый кризис в Испании. Почему?

Esperanto vocabulary was originally defined in Unua Libro, published by I. I. Zamenhof in 1887.
Базовый набор слов эсперанто был определен в Первой книге, опубликованной Заменгофом в 1887 году.

The three major projects that compose the School Project include:"Un casco vale una vita","Junior Achievment" and"Vola libro.
Три основных проекта в рамках" Школьного проекта":" Un casco vale una vita"," Junior Achievment" и" Vola libro.

In 1562 he also made some drawings for the Libro del saber de astronomía The Book of Astronomical Knowledge.
В 1551 году он издал книгу о навигации Arte de navigar также известна как Breve compendio.

And thanks to Urantia Foundation, we now have an excellent import channel through which to obtain El libro de Urantia at an affordable price.
И спасибо Фонду Урантия, у нас теперь есть отличный канал поставки, через который мы можем получать El libro de Urantia по доступной цене.

In 1697 Vincenzo Coronelli published Libro dei Globi or Book of Globes: a catalogue of globes available to be made in his workshop.
В 1697 году Винченцо Коронелли опубликовал Libro Dei Globi или Книга Globes: каталог глобусы доступны быть сделаны в его мастерской.

In the same year the Dutch translation of Baldassarre Castiglione's Il libro del Cortegiano was dedicated to Six.
В том же году нидерландский перевод произведения Бальдассаре Кастильоне Il libro del Cortegiano был посвящен Сиксу.

Zamenhof originally intended to publish Dua Libro in five or six volumes throughout 1888, with one volume appearing approximately every two months.
Вторая книга первоначально была предназначена для публикации в пяти- шести тетрадях в течение 1888 года, выходя с периодичностью примерно два месяца.

The Portuguese Count of Barcelos Pedro Alfonso speaks about a similar story on a similar background, on his Libro dos Linhagems"Book of the Lineages.
Сходный сюжет представлен в рукописи графа Педро де Барселос( Conde don Pedro de Barcelos)« Книга благородных родов» Livro dos Linhagens.

Upon learning of our quest, he volunteered to take El libro de Urantia to the nearest library in Santo Domingo on his next trip there for supplies.
Узнав о нашем стремлении, он вызвался доставить El libro de Urantia до ближайшей библиотеки в Санто- Доминго в его следующее посещение столицы.

A large number of religious institutions issue publications that are officially registered in the Cuban Publication Institute Instituto Cubano del Libro.
Большое число религиозных учреждений имеют свои печатные органы, официально зарегистрированные в Кубинском институте печатных изданий Instituto Cubano del Libro.

Museum of School and Children's Books in Turin(Museo Scuola Libro Infanzia) offers visitor a rather unusual product.
Музей школы и книг для детей в Турине( Museo Scuola Libro Infanzia) предлагает посетителю довольно необычный продукт.

Goblin El gran libro de la mitología asturiana, Xuan Xosé Sánchez Vicente and Xesús Cañedo Valle, Ediciones Trabe, 2003, pp. 111-112.
Банши Зачарованная Моура Кровавая Мэри( фольклор) Клиодна Лилит Русалка Суккуб Хульдра El gran libro de la mitología asturiana, Xuan Xosé Sánchez Vicente and Xesús Cañedo Valle, Ediciones Trabe, 2003, pp.

I went to a recommended bookshop-- La Casa del Libro-- in Madrid, and I got Chomsky's book Fear of Democracy.
Я отправился в книжный магазин, который мне порекомендовали--" La Casa del Libro" в Мадриде, и купил книгу Хомского<< Страх перед демократией.

Libro De Las Cruzes(Book of the crosses) is one of the codices produced in the royal chamber of Alfonso X, King of Castile and Leon, also known as Alfonso el Sabio(Alfonso the Wise).
Libro De Las Cruzes"(" Книга крестов") входит в число рукописей, созданных в палатах короля Кастилии и Леона Альфонсо X, также известного как Альфонсо Мудрый.

Academic Vocation Award 2004, given by Fundación del Libro and Lazara Grupo Editor, Feria Internacional del Libro, Buenos Aires, Argentina, April 2004.
Награда за академические достижения, 2004 год, присуждена Книжным фондом и Редакционной группой Ласара, международная книжная ярмарка, Буэнос-Айрес, Аргентина, апрель 2004 года.

Kazakhstan took part in Turin International Book Fair 20 May 2015 May 14-18, the authorities of Italian city Turin hosted the International Book Fair“Salone Internazionale del Libro”, and the first time Kazakhstan participated there, the Foreign Ministry reports.
Казахстан впервые представлен на Туринской международной книжной выставке 20 Мая 2015 14- 18 мая т. г. в итальянском городе Турин прошла Международная книжная ярмарка« Salone Internazionale del Libro», на которой Казахстан был впервые представлен в павильонах выставки, сообщили в МИД РК.

For the last few years the price of El libro de Urantia in Latin America has ranged from $29.95 to $100 despite a low selling price from the Foundation.
В течение прошлых нескольких лет цена на El libro de Urantia( испанский перевод) в Латинской Америке колебалась от 29. 95$ до 100$, несмотря на низкую отпускную цену от Фонда.

Saturday and Sunday mornings and early afternoons, is the time for the youngest ones with El libro andante and La Fierecilla, based on a play by William Shakespeare.
По субботам и воскресеньям утром и после обеда будут проходить представления для детей« El libro andante» и« La Fierecilla», по мотивам произведения Уильяма Шекспира« Укрощение строптивой».

The Tultusceptrum de libro domni Metobii, an Andalusian manuscript with unknown dating, shows how Muhammad(called Ozim, from Hashim) was tricked by Satan into adulterating an originally pure divine revelation.
Андалузская рукопись неизвестной датировки, Tultusceptru de libro domni Metobii, описывает, как Сатана заставил пророка Мухаммада( изображенного под именем Озим) исказить чистое Божественное откровение.

Most of Galilei's music was for ten-course lute, and most was published in his first book, Il primo libro d'intavolatura di liuto(Munich, 1620), which used tablature notation.
Произведения Микеланджело Галилея написаны в основном для лютни, большая часть их опубликована в его книге Il primo libro d' intavolatura di liuto( Мюнхен, 1620), в которой используется табулатура.

Motectorum liber primus(Venice 1566; five voices) Il secondo libro de motetti(Venice 1581; five voices) Modulationum liber primus(Venice 1581; six voices) Numerous other works published separately or in anthologies, between 1563 and 1609.
Motectorum liber primus, a5( 1566) Il secondo libro de motetti, a5( 1581) Modulationum liber primus, a6( 1581) Ряд сочинений де Верта на духовные тексты был опубликован в« мультикомпозиторских» сборниках в 1563- 1609 гг.

Among other things, Sassetti is vital to studies of the Medici bank because of some surviving documents kept by him: his"secret account book" or libro segreto, is a private set of account books that Sassetti meticulously kept between 1462 and 1472.
Среди прочего, Сассетти является важной личностью в исследованиях истории банка Медичи из-за некоторых уцелевших документов, хранившихся у него: его« тайная бухгалтерская книга» или libro segreto- собрание личных приходно- расходных книг, которые велись им между 1462 и 1472 годами.

An important source of medieval games is the Libro de los juegos,("Book of games"), or Libro de acedrex, dados e tablas,("Book of chess, dice and tables", in Old Spanish) which was commissioned by Alfonso X of Castile, Galicia and León in 1283.
Самым известным примером является манускрипт« Книга игр»( англ.) русск.( исп.« Libro de los juegos» или« Libro de axedrez, dados e tablas»), приписываемый Альфонсо X, королю Кастилии, Галисии и Леона, выполненный в скриптории Толедо в 1283 году.

Ms. Abreu de Polanco(Dominican Republic) said that the Central Election Board had been keeping a register of foreigners(libro de extranjería) for the past five years, in which it recorded viable live births of children to non-nationals.
Г-жа Абре де Поланко( Доминиканская Республика) говорит, что в Центральной избирательной комиссии в течение пяти лет ведется реестр иностранцев( Libro де extranjería), в котором регистрируются" живорожденные и жизнеспособные" дети, родившиеся от неграждан.