What is the translation of " LICENSING DATABASE " in Russian?

• базы данных лицензирования
• база данных лицензирование

Examples of using Licensing database in English and their translations into Russian

To rebuild the RD Licensing database automatically.
Автоматическое перестроение базы данных лицензирования удаленных рабочих столов.

Reason for recoverySelect the reason for rebuilding the RD Licensing database.
Причина восстановления- выбор причины для перестроения базы данных лицензирования удаленных рабочих столов;

To rebuild the RD Licensing database by using the telephone.
Перестроение базы данных лицензирования удаленных рабочих столов по телефону.

This ensures that data in both the registry and the RD Licensing database is backed up.
Это обеспечит архивацию данных как в реестре, так и в базе данных Лицензирование удаленных рабочих столов.

To rebuild the RD Licensing database by using a Web browser.
Перестроение базы данных лицензирования удаленных рабочих столов с использованием веб- браузера.

You can use Review Configuration to find in which folder the RD Licensing database is installed.
С помощью функции Проверить настройку можно определить, в какой папке установлена база данных Лицензирование удаленных рабочих столов.

You cannot rebuild the RD Licensing database of a license server that is running an earlier version of Windows Server.
Не поддерживается перестроение баз данных лицензирования на серверах лицензирования под управлением более ранних версий Windows Server.

Also, the folder containing the RD Licensing database is deleted.
Также необходимо удалить папку с базой данных Лицензирование удаленных рабочих столов.

Rebuilding the RD Licensing database deletes any RDS CALs that are currently installed on the license server.
После перестроения базы данных лицензирования удаленных рабочих столов необходимо переустановить клиентские лицензии на сервере лицензирования..

Select a reason for rebuilding the RD Licensing database, and then click Next.
Укажите причину перестроения базы данных лицензирования удаленных рабочих столов и нажмите кнопку Далее.

After the contents of the RD Licensing database have been deleted, on the Reinstalling RDS CALs page, click Next.
После удаления содержимого базы данных лицензирования удаленных рабочих столов на странице Переустановка клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов нажмите кнопку Далее.

There are three methods by which you can rebuild the RD Licensing database on a license server.
Поддерживается три способа перестроения базы данных лицензирования удаленных рабочих столов на сервере лицензирования..

To finish rebuilding the RD Licensing database, click Finish rebuilding the RD Licensing database, click Next, and then click Finish.
Чтобы завершить перестроение базы данных лицензирования удаленных рабочих столов, выберите команду Завершить перестроение базы данных лицензирования удаленных рабочих столов, нажмите кнопку Далее и затем кнопку Готово.

When backing up a license server, back up both the System State data and the folder in which the RD Licensing database is installed.
При архивации сервера лицензирования необходимо создать архивы данных состояния системы и папки, в которой установлена база данных Лицензирование удаленных рабочих столов.

Select the license server whose RD Licensing database you want to rebuild, and then on the Action menu, click Manage RDS CALs.
Выберите сервер лицензирования, на котором требуется перестроить базу данных лицензирования удаленных рабочих столов, затем в меню Действие выберите команду Управление клиентскими лицензиями служб удаленных рабочих столов.

On the Configure Discovery Scope for RD Licensing page, you can also specify the location where the RD Licensing database will be stored.
На странице Настроить область обнаружения для лицензирования удаленных рабочих столов также можно выбрать папку, в которой будет храниться база данных Лицензирование удаленных рабочих столов.

Once the service and other entities have your IP address, they check it against the licensing database for that region, which helps them to decide whether to display the content or the error message.
Как только сервис и другие лица получат ваш IP- адрес, они сверят его с базой данных лицензирования для этого региона, что поможет им решить, отображать ли контент или выдать сообщение об ошибке.

If you restore the System State data and the RD Licensing database to the same license server computer, any un-issued licenses are restored correctly as long as you have not replaced the operating system on the computer.
Если данные состояния системы и база данных Лицензирование удаленных рабочих столов восстанавливаются на том же компьютере сервера лицензирования, все невыданные лицензии будут правильно восстановлены при условии, что на этом компьютере не переустанавливалась операционная система.

You can use the Managing RDS CALs Wizard in Remote Desktop Licensing Manager to rebuild the RD Licensing database on a license server that is running Windows Server 2008 R2.
C помощью мастера управления клиентскими лицензиями служб удаленных рабочих столов в Диспетчер лицензирования удаленных рабочих столов можно выполнить перестроение базы данных лицензирования удаленных рабочих столов на сервере лицензирования под управлением ОС Windows Server 2008 R2.

In response to a request by the Secretariat for an explanation, the Party had written on 17 October 2006 explaining that it had completed a review of the records of all of its member States and had cross-checked them against its own ozone-depleting substance licensing database, which tracked all ozone-depleting substances controlled under the legislative framework established by the Party to implement the Protocol.
В ответ на просьбу секретариата дать соответствующие разъяснения эта Сторона направила письмо от 17 октября 2006 года, пояснив, что ею был завершен обзор отчетных данных всех ее государств- членов с перекрестной проверкой в сопоставлении с имеющейся у нее базой данных по лицензированию озоноразрушающих веществ, в результате чего были отслежены все озоноразрушающие вещества, регулируемые в рамках законодательной системы, созданной этой Стороной в целях осуществления Протокола.

And a location courtesy of the New York City Liquor License database.
И местоположение любезно предоставленные Нью-Йоркской базой данных по лицензиям на спиртные напитки.

They included a requirement that Umoja absorb the costs identified by the working group as direct costs of the project(for example, system development costs and the Oracle software database licensing and maintenance costs) within the project budget.
Эти рекомендации включают требование к<< Умодже>> обеспечивать покрытие расходов, отнесенных рабочей группой к прямым расходам проекта( например, расходов на разработку систем и приобретение лицензий для пользователей базы данных на основе программного обеспечения компании<< Оракл>> и ее обслуживание), из бюджета проекта.

The VAP Database would allow the licensing authorities of the coastal States to verify the historical compliance records of fishing vessels before granting them fishing licences.87.
База данных ВАП позволяет выдающим лицензии органам власти прибрежных государств предварительно установить, нарушали ли в прошлом те или иные рыболовецкие суда законы и правила, прежде чем выдать им лицензии на рыболовство87.

Addendum to the Software and Database End User License Agreement The addendum is not valid without the Software and Database End User License Agreement.
Данное дополнение не имеет силы без Лицензионного соглашения с конечным пользователем на использование программного обеспечения и базы данных.

Data release under the Open Database License.
Данные проекта распространяются на условиях свободной лицензии Open Database License.

Such data may be used in accordance with the Open Database License.
Эти данные могут быть свободно использованы в рамках Open Database License.

Dedicated database server and license server requirements.
Выделенный сервер БД и сервер лицензий.

Includes restricted-use licenses for Oracle Database and Oracle Fusion Middleware.
Характерна ориентированность комплекта на собственный технологический стек Oracle Database и Fusion Middleware.

License renewal includes database update to enable proper URL filtering.
Продление подписки также включает обновление баз для полноценной фильтрации сайтов.

It requires registration of hazardous chemicals, licensing of new chemicals and keeping of database on chemical registration, use and storage.
Закон требует регистрации опасных химикатов, лицензирование новых и обеспечения базы данных по регистрации, использованию и хранению химических веществ.