What is the translation of " LISTS ONLY " in Russian?

• перечислены только
• перечисляются только
• приведены только

Examples of using Lists only in English and their translations into Russian

This article lists only some of these.
В этой статье перечислены только некоторые из них.

The monolith states that Shalmaneser fought an alliance of 12 kings, but lists only 11.
На монолите из Карха написано, что против ассирийцев выступили двенадцать царей, но упоминается только об одиннадцати.

The article lists only the minimum information that must be provided.
В статье перечислена лишь минимальная информация, подлежащая представлению.

Connection diagrams for the D-series This instruction manual lists only standard connection diagrams.
Диаграммы подключения для серии S/ A В настоящем руководстве по эксплуатации приведены только стандартные диаграммы подключения.

The above table lists only numbered asteroids that are also comets.
В таблице выше перечислены только астероиды с номерами, также являющиеся кометами.

Mrs. Ataeva(Turkmenistan)(spoke in Russian): There are 58 sponsors of resolution 63/210; however, the text lists only 27.
Гжа Атаева( Туркменистан): Резолюция 63/ 210 представлена 58 авторами; однако в тексте перечислены только 27 из них.

This website lists only sociological surveys that customers order the most.
На сайте перечислены лишь те направления социологической экспертизы, за которыми к нам чаще обращаются клиенты.

Connection diagrams of DM series asynchronous 1-phase This instruction manual lists only standard connection diagrams.
Диаграммы подключения асинхронной 1- фазной серии DM В настоящем руководстве по эксплуатации приведены только стандартные диаграммы подключения.

The UN Global Compact currently lists only five private sector participants from Georgia.
В настоящее время в Глобальном договоре ООН перечислены лишь пять компаний частного сектора из Грузии.

I would like to draw attention to informal working paper number 5, which has just been distributed and which lists only four draft resolutions.
Я хотел бы привлечь внимание к неофициальному рабочему документу№ 5, который только что был распространен и в котором перечислены всего четыре проекта резолюций.

This is not the whole list of museums, lists only the most famous and visited one of them.
Это далеко не весь перечень музеев, перечислены лишь самые известные и посещаемые из них.

The paper lists only main international treaties and agreements, which will be broken due to the decision to produce nuclear weapons.
Здесь перечислены лишь основные международные соглашения и договоренности, которые будут затронуты решением о начале разработки ядерного оружия.

This database serves primarily as a supplier master file and lists only vendors that are invited to bid for contracts.
Эта база данных используется главным образом в качестве основного каталога поставщиков и включает лишь поставщиков, которые приглашаются для участия в торгах.

This page lists only the goals and targets that are most relevant to the work of UNCITRAL, along with an explanation of how UNCITRAL contributes to their achievement.
На настоящей странице перечислены только цели и задачи, имеющие самое непосредственное отношение к работе ЮНСИТРАЛ, а также разъясняется, каким образом ЮНСИТРАЛ содействует их достижению.

Click Browse to open the Select a Deployment Package dialog box, which lists only packages created to host software updates.
Нажмите кнопку Обзор, чтобы открыть диалоговое окно Выбрать пакет развертывания, в котором перечислены только пакеты, созданные для размещения обновлений программного обеспечения.

This new subparagraph lists only the most known and current uses and is not exhaustive.
В этом новом подпункте перечисляются лишь наиболее известные и современные виды использования, и он не является исчерпывающим.

Guirardello, who specializes on Trumai, has presented varied inventories of these phonemes: Guirardello(1999a) lists/t̪ t̪' ts ts' s/ as dental, and/t t' d n l ɬ ɾ/ as alveolar; whereas Guirardello(1999b) lists only/t/ and/t'/ as alveolar.
Гирардельо, который специализируется на трумай, представил разнообразные кадастры этих фонем: Гирардельо( 1999а) перечисляет/ t̪ t̪' ts ts' s/ как зубные, а/ t t' d n l ɬ ɾ/ как альвеолярные; в то время как Гирардельо( 1999b) перечисляет только/ t/ и/ t'/ как альвеолярные.

As the English PlanMaker manual lists only the English function names, you might need to look up localized function names.
Руководство пользователя PlanMaker на английском языке перечисляет только имена английских функций, поэтому вам, возможно, понадобится выполнить поиск локализованных имен функций.

At its sixty-fifth session, the Committee reviewed its practice of establishing the lists of questions for the examination of States parties reports during the pre-sessional working group and formally adopting the lists only on the first day of the plenary.
На своей шестьдесят пятой сессии Комитет вновь рассмотрел свою практику подготовки перечней вопросов для рассмотрения докладов государств- участников в ходе заседаний предсессионной рабочей группы и официального утверждения этих перечней лишь в первый день пленарных заседаний.

This box lists only those headline indicators discussed in this edition of the Global Biodiversity Outlook, and the sequence of focal areas differs from decision VII/30.
Во вставке 2. 1 перечислены лишь те исходные показатели, которые рассматриваются в настоящем издании Глобальной перспективы в области биоразнообразия, а последовательность целевых областей отличается от решения VII/ 30.

With reference to the Commission's question reproduced in paragraph 3(d) above, Act No. 24,767 lists only those offences for which extradition will not be granted, namely political offences and offences that are recognized solely under military criminal law.
Что касается вопроса Комиссии, воспроизведенного в пункте 3( d) выше, то в Акте№ 24, 767 перечисляются только те правонарушения, в связи с которыми выдача не производится, а именно политические правонарушения или правонарушения, которые признаются в качестве таковых только в военном уголовном праве.

This section lists only the principal national welfare measures which benefit the poor and distinguishes social insurance-type measures from social assistance-type ones principally on the basis that the former are mainly financed by contributions, whereas the latter are financed out of general taxation.
В настоящем разделе перечисляются только основные национальные меры в области повышения благосостояния, которые осуществляются в интересах малоимущих, и проводится разграничение между пособиями по линии социального страхования и пособиями в рамках социальной помощи, главным образом исходя из того, что первые финансируются в основном за счет взносов, тогда как вторые- из поступлений по линии общего налогообложения.

The Amphibian Species of the World lists the following three species: Pseudotriton diastictus Bishop, 1941- midland mud salamander Pseudotriton montanus Baird, 1850- mud salamander Pseudotriton ruber(Sonnini de Manoncourt and Latreille, 1801)- red salamander However, AmphibiaWeb lists only two species as it treats Pseudotriton diastictus as a subspecies of Pseudotriton montanus.
The Amphibian Species of the World lists указывает три вида: Pseudotriton diastictus Bishop, 1941 Ложный тритон( Pseudotriton montanus) Baird, 1850 Красный тритон( Pseudotriton ruber)( Sonnini de Manoncourt and Latreille, 1801) Тем не менее, AmphibiaWeb дает список всего из двух видов, как он считает Pseudotriton diastictus подвидом Pseudotriton montanus.

As of June 2013, GameRankings lists only a single review for the game: David Vizcaino of Gamers Daily News, who gave Lugaru an 8.3, stated the game is"well worth trying out if you're looking for something fun/challenging to play.
В июне 2013 GameRankings насчитывает только один обзор игры: Дэвид Визкаино из Gamers Daily News, который оценил Lugaru на 8. 3, указал игру как« стоит попробовать, если вы ищете испытания навыков».

As they are already posted on the web site of the Office of the Iraq Programme, the next distribution plan should contain categorized lists only for items not already covered in the distribution plan for phase XII. These will be added as amendments to the phase XII annexes, which will then constitute the distribution plan's categorized list of goods.
Поскольку они уже опубликованы на вебсайте Управления Программы по Ираку, следующий план распределения должен содержать лишь списки позиций, не охваченных планом распределения для этапа XII. Эти списки можно было бы включить в качестве поправок в приложения к плану распределения для этапа XII, которые после этого стали бы списками товаров в рамках следующего плана распределения.

Because Creative Commons lists only version 3 of the GNU GPL on its compatible licenses list, it means that you can not license your adapted CC BY-SA works under the terms of"GNU GPL version 3, or(at your option) any later version.
Поскольку Creative Commons указывает только версию 3 GNU GPL в своем списке совместимых лицензий, вы не можете лицензировать свои доработки произведений под CC BY- SA на условиях" GNU GPL версии 3 или( по вашему выбору) более поздней версии.

The following section lists only those international activities in the Programme of Joint Action that could be implemented in the framework of the Convention or to whose implementation work programmes under the Convention could contribute.
В следующем разделе перечисляются лишь те направления международной деятельности Программы совместных действий, которые могут осуществляться в рамках Конвенции или в осуществление которых может быть внесен вклад благодаря программам работы органов Конвенции.

The Evangelical Training Directory lists only organizations which are members or affiliates of Evangelical Alliances, Evangelical Missionary Alliances, belong to one of the member associations of ICETE or TOPIC Trainers of Pastors International Coalition- www. topic. us.
Евангелическая учебная база данных включает в свой перечень только те организации, которые являются членами или партнерами Евангелического Альянса, Евангелического Миссионерского Альянса, которые относятся к одному из членов ассоциаций ICETE( Международный Совет Евангелического Теологического Образования- www. icete- edu. org) или TOPIC( Международная Коалиция Обучения Пасторов- www. topic. us) или, по крайней мере.

Guest list only.
Только по списку.

EU: To be listed only in annex I.
ЕС: будет включен только в приложение I.