What is the translation of " LISTS POSSIBLE " in Russian?

• перечислены возможные
• перечисляются возможные
• перечень возможных
• перечисляет возможные

Examples of using Lists possible in English and their translations into Russian

The left column lists possible sub-themes to be addressed by the Conference.
Левая колонка содержит список возможных тем для рассмотрения на Конференции.

Article 14 of the Labour Code remains the only law that lists possible grounds for discrimination.
Статья 14 Трудового кодекса является единственной законодательной нормой, в которой приводится перечень возможных признаков дискриминации.

Lists possible problems and solutions that relate specifically to client mixed mode communication.
Перечисляет возможные проблемы и решения, относящиеся к обмену данными клиента в смешанном режиме.

It is only the Labour Code that lists possible grounds for discrimination.
Лишь в Трудовом кодексе приводится перечень возможных причин для дискриминации.

Lists possible problems and solutions if you experience issues when using SQL Reporting Services.
Содержит перечень возможных неполадок при использовании служб отчетов SQL Server, а также их решения.

He pointed in particular to paragraph 18 of the Chairman's report(document ECE/TRADE/C/2009/2) that lists possible options should the Committee be dissolved.
В частности, он сослался на пункт 18 доклада Председателя( документ ECE/ TRADE/ C/ 2009/ 2), в котором перечислены возможные варианты на случай роспуска Комитета.

The following table lists possible malfunctions, their probable causes and solutions.
В приведенной здесь таблице перечислены возможные неполадки, их возможные причины и способы устранения.

This book describes the repair of engines, full specifications of the above mentioned car and also lists possible malfunctions and guidance for their independent elimination.
В этой книге описывается ремонт двигателя, полные технические характеристики вышеупомянутого автомобиля, а также перечни возможных неисправностей и рекомендации по их самостоятельное устранение.

Lists possible problems and solutions that relate to installing the Configuration Manager 2007 client.
Перечисляет возможные проблемы и решения, относящиеся к установке клиента Configuration Manager 2007.

Belarusian legislation(the OVOS Instructions) requires that the public be informed about the public consultation process and lists possible ways that the notification may take place, but leaves the decision on the form of the public notice to the discretion of the developer.
В законодательстве Беларуси( Инструкции об ОВОС) установлено требование, согласно которому общественность должна получать информацию о процессе консультаций с общественностью, и перечислены возможные способы ее уведомления, однако предусмотрено, что решение о форме уведомления общественности принимается самим заказчиком.

Lists possible problems and solutions that relate to assigning the Configuration Manager 2007 client to a site.
Перечисляет возможные проблемы и решения, относящиеся к назначению клиента Configuration Manager 2007 сайту.

At the end of each section lists possible faults, causes and methods of their occurrence and repair.
В конце каждого раздела перечислены возможные неисправности, причины и способы их возникновения и ремонт.

Lists possible problems and solutions if the Policies node does not display in the Configuration Manager console.
Перечисляются возможные проблемы и решения для случая, когда в консоли диспетчера конфигурации не отображается узел" Политики".

The following table lists possible DirectAccess client configurations and their corresponding method of sending IPv6 traffic to the DirectAccess server.
В следующей таблице перечислены возможные конфигурации клиентов DirectAccess и соответствующие им методы передачи трафика IPv6 на сервер DirectAccess.

Lists possible problems and solutions if you experience issues when using Wake On LAN in Configuration Manager 2007.
Содержит перечень возможных неполадок при использовании функции пробуждения по локальной сети в Configuration Manager 2007 и советы по их устранению.

Table 8 lists possible uses of the Library and South Annex Buildings over the three planning periods.
В таблице 8 приводятся возможные варианты использования зданий Библиотеки и Южной пристройки в течение трех планируемых периодов.

The note lists possible elements and questions for discussion by the Steering Body at its twenty-third session.
В настоящей записке перечислены возможные элементы и вопросы для обсуждения Руководящим органом на его двадцать третьей сессии.

Lists possible problems and solutions that relate specifically to client native mode communication, and to Internet-based client management.
Перечисляет возможные проблемы и решения, относящиеся к обмену данными клиента в основном режиме и интернет- управлению клиентом.

Lists possible problems and solutions if you cannot successfully install the Configuration Manager System Health Validator point.
Перечисляются возможные проблемы и решения для случая, когда невозможно успешно установить точку средства проверки работоспособности системы Configuration Manager.

Lists possible problems and solutions if computers fail to successfully remediate when using Network Access Protection with Configuration Manager 2007.
Перечисляются возможные проблемы и решения для случая, когда компьютеры не могут успешно восстановиться при использовании защиты доступа к сети с Configuration Manager 2007.

Lists possible problems and solutions if computers have full network access when they should not using Network Access Protection with Configuration Manager 2007.
Перечисляются возможные проблемы и решения при наличии полного доступа компьютеров к сети, когда компьютеры не должны использовать защиту доступа к сети с Configuration Manager 2007.

Lists possible problems and solutions if computers fail to connect to either the full network or the restricted network when using Network Access Protection with Configuration Manager 2007.
Перечисляются возможные проблемы и решения для случая, когда при использовании защиты доступа к сети с Configuration Manager 2007 компьютеры не могут подключаться к сети с полным или ограниченным доступом.

Lists possible problems and solutions that relate to managing Configuration Manager 2007 clients that are not specifically related to installation, assignment, client mode communication, or Internet-based client management.
Перечисляет возможные проблемы и решения, относящиеся к управлению клиентами Configuration Manager 2007, не связанные непосредственно с установкой или назначением клиентов, а также обменом данными с клиентом в определенном режиме или интернет- управлением клиентом.

Several attempts have also been made to identify and list possible physical contexts for lifelong learning.
Предпринимались различные попытки выявить и перечислить возможные физические контексты пожизненной учебы.

Annex B would list possible mechanisms for the implementation of policies and measures.
В приложении B можно было бы перечислить возможные механизмы осуществления политики и мер.

Let's point list possible means once again.
Еще раз перечислим возможные способы.

List possible ways to transfer your ideas to people who might value them.
Составьте список возможных путей передачи ваших идей людям, которые могли бы оценить их.

He was willing to produce a"non-paper" listing possible elements for a solution and to circulate it to delegations through regional coordinators.
Оратор заявил о намерении подготовить неофициальный перечень возможных элементов такого решения и распространить его среди делегаций через региональных координаторов.

The Chairman introduced a form listing possible activities to be carried out under the Convention in the period between the third and fourth meetings of the Parties.
Председатель представил перечень возможных видов деятельности, которые будут реализованы в рамках Конвенции в период между третьим и четвертым совещаниями Сторон.

She mentioned the recommendation of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education, which met last year, that listed possible areas of focus of joint cooperation between the two organizations.
Она напомнила о рекомендации заседавшего в прошлом году Объединенного комитета ЮНЕСКО/ ЮНИСЕФ по вопросам политики в области здравоохранения, в которой перечислены возможные области сотрудничества между двумя организациями.