What is the translation of " LOAD TESTING " in Russian?

• нагрузочное тестирование
• тестирования нагрузки
• нагрузочного тестирования

Examples of using Load testing in English and their translations into Russian

Extended load testing performed.
Выполнено расширенное нагрузочное тестирование.

Secondary side circuit load testing.
Тестирование нагрузки на вторичную сторону.

Perform a load testing at the stage of development.
На этапе разработки провести нагрузочное тестирование.

Independent functional and load testing.
Независимое функциональное и нагрузочное тестирование.

Functionality and load testing of networks and applications.
Функциональное и нагрузочное тестирование сетей и приложений.

Load testing ensuring own loads up to 800 kWe.
Нагрузочные испытания с обеспечением собственной нагрузки до мощности 800 кВтэ;

Much memory is required for load testing with the Silk Performer.
Для тестирования нагрузки с Silk Performer требуется много памяти.

Load testing is the simplest form of performance testing..
Нагрузочное тестирование- это простейшая форма тестирования производительности.

There is an ability to provide load testing from different locations.
Возможность проведения нагрузочного тестирования из различных локаций.

The load testing mode is applied at initial synchronization of sessions, i.e.
Режим нагрузочного тестирования проводится при первоначальной синхронизации сессий.

Testing site behavior at increasing workload Load testing.
Тестирование поведения сайта при увеличении рабочей нагрузки нагрузочное тестирование.

The best tools for load testing will be considered in this article.
В этой статье мы рассмотрим 20- ку лучших инструментов для проведения нагрузочного тестирования.

So, now you are informed about the best tools for the load testing.
Итак, вы получили некоторую информацию о лучших, на наш взгляд, инструментах нагрузочного тестирования.

Load testing is one of the most important steps in assessing the performance of a system.
Нагрузочное тестирование- один из самых важных шагов в оценке производительности системы.

Using manual testing, we do auto tests and conduct load testing.
Используем мануальное тестирование, делаем автотесты и проводим нагрузочное тестирование.

Load testing performed to evaluate the behavior of a system at increasing workload.
Проведено тестирование нагрузки для оценки поведения системы при увеличении рабочей нагрузки..

The traffic may be played back in two modes: functional testing and load testing.
Проигрывание трафика может производиться в 2- х режимах: функциональный и нагрузочный.

Of course, almost the most commercial tools for load testing have the free trial period.
Конечно, у большинства коммерческих инструментов для тестирования нагрузки есть бесплатный пробный период.

Websites load testing is used as one of the methods of work optimization and problem areas detection.
Нагрузочное тестирование является одним из методов оптимизации работы сайта, помогает обнаружить проблемные участки.

This release fixed a couple of bugs identified during load testing and inspection of the source code.
В этом релизе исправлена пара ошибок, выявленных в ходе нагрузочного тестирования и ревизии исходного кода.

The term load testing is used in different ways in the professional software testing community.
Термин нагрузочное тестирование может быть использован в различных значениях в профессиональной среде тестирования ПО.

This build has undergone standard functional and load testing, thus we do not expect it to cause any problems.
Текущая сборка триала 3. 27 прошла штатное функциональное и нагрузочное тестирование, поэтому мы не ожидаем каких-либо проблем с ней.

During the load testing QA specialists use automation tools to determine the load which your software can withstand.
В процессе нагрузочного тестирования специалистами отдела QA с помощью инструментов автоматизации определяется нагрузка, которую может выдержать ваше ПО.

The analysis of program code with security in mind is rarely given due attention as opposed to functional and load testing.
Анализу программного кода по требованиям информационной безопасности редко уделяется должное внимание в отличие от функционального и нагрузочного тестирования.

Creating scripts to automate load testing(HP LoadRunner, JMetter) and stress testing..
Создание скриптов по автоматизации нагрузочных тестов( НP LoadRunner, JMetter) и проведению нагрузочного тестирования.

In this talk, I will present the evolution of sysbench functionality, challenges in organizing load testing with sysbench.
В этом докладе я расскажу об эволюции функциональных возможностей sysbench, перспективах и ограничениях ее использования, а также возможных сложностях при организации нагрузочного тестирования с использование sysbench.

Productivity testing load testing, stability testing, volume testing..
Тестирование производительности нагрузочное тестирование, тестирование стабильности, объемное тестирование..

For this, one can join forces of special agencies and various methods of defects detecting: automatic and non-functional testing, usability, load testing and compatibility testing..
Для этого можно объединить усилия специальных компаний и различных методов обнаружения ошибок: автоматизированное и нефункциональное тестирование, юзабилити, нагрузочное тестирование и тестирование совместимости.

The next group of load testing tool we are going to consider is commercial tools which have free editions.
Следующая группа инструментов тестирования нагрузки, которую мы будем рассматривать, это коммерческие инструменты, которые имеют бесплатные версии.

Various payment scenarios and related problems should be considered during functional testing, load testing, security testing and other quality assured services.
Разные сценарии оплаты и подобные проблемы должны приниматься во внимание по время функционального тестирования, нагрузочного тестирования, тестирования безопасности и других услуг обеспечения качества.