What is the translation of " LOCATED ALMOST " in Russian?

• находящийся практически
• расположенный почти

Examples of using Located almost in English and their translations into Russian

It is located almost at the geographic centre of the state.
Расположен практически в точном географическом центре страны.

A very strange looking cemetery, located almost within the tidal line.
Очень странное кладбище, находящееся практически в полосе морского прибоя.

It is located almost on the border between two neighbouring countries- Austria and Hungary.
Расположена она практически на границе двух соседних стран- Австрии и Венгрии.

They were piled in household pits located almost near every building.
Они концентрировались в бытовых ямах, которые находились практически возле каждой постройки.

The villa is located almost in the center of the beaches of North Goa;
Вилла расположена практически в самом центре пляжей Северного Гоа.

The"ancient structures" of the brain, which are located almost in the centre of one's head.
Древние структуры» головного мозга, расположенные практически в центре головы.

Located almost to sea level, Mesolongi is the ideal destination to"explore", using a bicycle.
Расположенный почти на уровне моря, Месологги идеальное место для велосипедных прогулок.

The statue of Garibaldi is located almost in the center of Piazza Garibaldi.
Статуя Гарибальди расположена почти в центре площади Пьяцца- Гарибальди.

But to eat and not drink, you can go down to the"Pyrozhkovaya" located almost at Pokrovka.
А вот покушать в большей степени, а не выпить, можно спуститься( в полуподвал) в« Пирожковую» расположена практически на Покровке и называется« Очаг».

Online webcam is located almost at the height of bird flight.
Онлайн вебкамера расположена практически на высоте птичьего полета.

Portugal has become a great place for a winter holiday after the ski resort, located almost in the center of the country.
Португалия стала отличным местом для зимнего отдыха после появления горнолыжного курорта, расположенного практически в самом центре страны.

These facilities are located almost continuous cascade and connect short strokes.
Эти залы размещаются почти непрерывным каскадом и соединяются короткими ходами.

This day, I recommend visiting the top art museums of Madrid: Prado and Thyssen-Bornemisza located almost in front of each other.
В этот день я рекомендую посетить знаменитые музеи искусств Мадрида: Прадо и Тиссен- Борнемисса, расположенные почти напротив друг друга.

Our Villa Maria is located almost at the beach, distance only 5m away from the beach.
Наша вилла Maria расположен почти на пляже, расстояние всего в 5 м от пляжа.

The Libensky castle is one of such treasures located almost in the center of Prague.
Либенский замок- одна из таких драгоценностей, расположенных практически в центре Праги.

The statue of the Nile is located almost at the crossroads of Nilo and San Biagio de Librai streets in Naples.
Статуя Нила расположена почти на перекрестке улиц Нило и Сан- Бьяджио- де- Либраи в Неаполе.

As for the leaders of the first rating, here they are located almost at the very end of the list.
Что же касается лидеров первого рейтинга, то здесь они разместились почти в самом конце списка.

Cave City Kiz-Kerman is located almost in the middle of the mountain valley of the river Kacha.
Пещерный город Кыз- Кермен расположен почти в середине горной долины реки Качи.

Antes Med- is the medical center of international level, located almost in the center of the capital.
Антес Мед- это медицинский центр международного уровня, находящийся практически в самом центре столицы.

Rawai Temple, located almost on the beach, it is the Buddhist center of Rawai and surrounding settlements.
Храм Раваи, находится практически на пляже, он является буддийским центром Раваи и окрестных поселений.

Salzburg- a city in Western Austria, located almost on the border with Germany.
Зальцбург- город на западе Австрии, находящийся практически на границе с Германией.

The volcano is located almost in the center of the crater on a small flat oval raising by diameter 24-26 km.
Вулкан высотой 102 м расположен почти в самом центре кратера на невысоком плоском овальном возвышении плюмовой природы диаметром 24- 26 км.

Lakes so much that it seems that this city is located almost on the island, although in reality it is not.
Озер так много, что складывается впечатление, что этот город размещен чуть ли не на острове, хотя в действительности это не так.

In comparison with Locomotive Museum here is cleaner, there are signs, and note that Trolley Museum is located almost in the garden.
В сравнении с музеем паровозов( В Нижнем Новгороде) здесь чище, присутствуют таблички, да и вообще, музей трамваев расположен практически в саду.

Hand- the largest resort in Finland, located almost on the border of the Arctic Circle.
Рука- крупнейший курорт Финляндии, расположенный почти на границе полярного круга.

Located almost at the equator, the island is famous for year-round high temperatures, which allow to comfortably have rest on the island regardless of the season.
Располагаясь практически у линии экватора, остров славится круглогодичными высокими температурами, что позволяет комфортно отдыхать здесь независимо от времени года.

The botanical garden in Padua is located almost in the center of the city, on Via Orto Botanico, 15.
Ботанический сад в Падуе расположен практически в центре города, на Via Orto Botanico, 15.

The unique Kata Beach beach makes it that it is within walking distance of all the hotels, since they are in this part of Phuket located almost all relatively close to sea level.
Уникальным пляж Ката Бич делает то, что он находиться в шаговой доступности от всех отелей, так как они в этой части Пхукета расположены почти все относительно близко уровня моря.

Asia Minor is a center of the ancient world located almost at the center of triangle Thebes-Stonehenge-Arkaim.
Малая Азия- центр древнего мира- находится почти в центре треугольника Фивы- Стоунхендж- Аркаим.

The hotel"Zvezdnaya" is located almost in the city center, near three metro stations:"Alekseevskaya","VDNH" and"Maryina Roscha.
Гостиница« Звездная» расположена практически в центре города, вблизи сразу трех станций метро:« Алексеевской»,« ВДНХ» и« Марьиной Рощи».