What is the translation of " LOESS " in Russian?

• лесс
• лессовых
• лессовой
• лессовое
• лесса

Examples of using Loess in English and their translations into Russian

The hills are formed mainly by sandstones and loess.
Холмы образованы в основном песчаниками и лессами.

Loess can be described as a rich, dust-like soil.
Медресе может быть квалифицировано как типовое, небогато отделанное.

CEI island mountains, rivers and loess- just dreams for Iskatel pryklyuchenyy.
Этот остров гор, рек и лесов- просто мечта для искателей приключений.

Loess has enormous ability to contain heat for a long time.
Лесс имеет огромное способности содержать тепло в течение длительного времени.

Development of sand- clay and loess rocks being of latent flowage consistency;
Развитием песчано- глинистых и лессовых пород, находящихся в скрыто текущей консистенции;

The Loess plateau, in China, is one of the most successful examples of this process.
Лессовое плато в Китае является одним из наиболее успешных примеров такого процесса.

The middle stream of the Yellow River passes through the Loess Plateau, where substantial erosion takes place.
Река проходит через Лессовое плато, где происходит существенная эрозия.

Comparative evaluation Loess lemongrass(Bothriochloa ischaemum) dominance of Jaba Valley// Turf Management Releases.
Сравнительная оценка лессового лимонника( Bothriochloa ischaemum), преобладающего в долине Джаба// Управление торфом.

The famous Venus of Willendorf was excavated in 1908 in a loess deposit in the Danube valley, Austria.
Знаменитая« Венера Виллендорфская» была найдена во время раскопок в 1908 г. в отложениях лесса в долине реки Дунай, Австрия.

They were made of plastic loess clay on cane frames and were attached to the walls with special pins.
Выполненная из пластичной лессовой глины на каркасе из камыша, с помощью специальных штырей прикреплялась к стенам.

In the aforesaid valleys the rocks and soils are sedimentary, homogeneous, loamy, pale yellow, which is designated as loess.
В обозначенных долинах, почва- осадочная, однородная, суглинисто- супесная палевого цвета порода, иначе именуемая, как лесс.

Key words: water-engineering works, loess spoil, subsiding base, flume, deformation, moisture content.
Ключевые слова: гидротехнические сооружения, лессовый грунт, просадочное основание, лоток, деформация, влажность.

Fish fauna(hydromorphological alterations) and phytobenthos is also important BQE Macrophytes are only for small loess tributaries.
Ихтиофауна( гидроморфологические изменения) и фитобентос тоже важные BQE макрофиты только для маленьких лессовых притоках.

Danubian I peoples cleared forests and cultivated fertile loess soils from the Balkans to the Low Countries and the Paris Basin.
Люди первой волны дунайских культур очищали местность от леса и засевали плодородные лессовые земли от Балкан до Бенилюкса и Парижского бассейна.

Investments in restoration could therefore be justified and successful experiences could be replicated e.g., the Loess Plateau in China.
Поэтому инвестиции в восстановление земель оправданны, а примеры успешного опыта можно тиражировать например, Лессовое плато в Китае.

Situated at the transitional zone between the Qinghai-Tibet Plateau and the Loess Plateau, the Longwu River runs across the city from south to city.
Тунжэнь расположен в транзитной зоне между Цинхай- Тибетским нагорьем и Лессовым плато, через него с юга на север протекает река Лунъу.

Ever since the Roman era, Lower Bavaria has been a favourite location for brickworks thanks to its outstanding clay and loess loam deposits.
Еще со времен Древнего Рима Нижняя Бавария была избранным местом производства кирпича благодаря уникальной глине и залежам лессовидного суглинка.

This is due to the presence of calcareous nodules in the loess which are white/whitish-grey and stand out against the light yellow color of the loess sediments.
Это обусловлено присутствием в лессе известковых конкреций, выделяющихся белым цветом на светло- желтоватом фоне лесса..

This cold and dry winter monsoon is responsible for the aeolian dust deposition and pedogenesis that resulted in the creation of the Loess Plateau.
Именно холодный и сухой зимний муссон несет ответственность за отложение эоловой пыли и почвообразования, которые привели к созданию Лессового плато.

Reaumuri is most closely associated with loess soils in the Sahara Desert and Negev Desert, although its range extends from eastern Algeria to western Syria.
Как правило, местообитание мокрицы совпадает с лессовыми почвами пустынь Сахара и Негев, хотя ареал тянется от восточного Алжира до западной Сирии.

Odessa- a beautiful southern town is built on a cliff, folded at the bottom of 12-16-meter layer of Pontian limestone, overlain by red-brown clay loam and loess.
Одесса- прекрасный южный город построен на крутых морских берегах, сложенных у основания 12- 16- метровой толщей понтических известняков, перекрытых красно-бурыми глинами и лессовидными суглинками.

It is showed that the conclusion about greater accumulation loess activity during the Bagan time is confirmed also by loess accumulation rate calculations.
Показано, что вывод о большей активности аккумуляции лессов в баганское время подтверждается и расчетами средних скоростей лессонакопления.

The loess, windblown deposit of fine-grained silt or clay, inside this pack is rich in substances capable of emitting heat absorbed in the form of infrared(IR) energy.
Лесс, ветром хранение мелкозернистой ила или глины, внутри этого пакета богат вещества, способные излучать тепло поглощается в виде инфракрасного( ИК) энергии.

Separated from the Central Asian deserts, this region shows no loess accumulation under conditions of deep erosion, but only gravitational and alluvial deposits.
Огражденный от центрально- азиатских пустынь этот регион в условиях глубинной эрозии не имеет лессовой аккумуляции, а только гравитационные и аллювиальные осадки.

The application of windbreaks for the protection of agricultural crops is highly developed in the drylands of China in order to protect crops from desiccation and physical damage from wind-blown sand and loess.
Ветрозащитные полосы широко используются в засушливых районах Китая с целью защиты сельскохозяйственных культур от десикации и физических повреждений в результате воздействия песка, переносимого ветром, и лесса.

Beached awkwardly in the desert sand and loess dust, stripped to the frames, they look like skeletons of giant sea animals thrown to the desert shore by tidal wave.
Полузасыпанные песком и лессовой пылью, ободранные до остовов, они напоминают скелеты гигантских морских животных, выброшенных приливом на пустынный берег.

Empirical formulas developed as a result of statistical treatment of the tests' results and which take into account changeableness of loess soils as the bases for water supply facilities in the course of their soaking are given.
Приводятся эмпирические формулы, полученные в результате статистической обработки результатов испытаний и учитывающие изменчивость свойств лессовых грунтов при их замачивании как оснований водопроводящих сооружений.

On the surface of the plain, in places where loess rocks are spread, saucer-shaped round or oval depressions are met; they are 1-1.5 m deep and have diameters of 15-20 m.
На поверхности равнины, в местах распространения лессовых пород, встречаются блюдцеобразные понижения округлой или овальной формы глубиной 1- 1, 5м диаметром 15- 20м.

The base of the valley and individual low-hill massifs are composed of slates, sandstone, conglomerates, malmrock, limestone, porphyries, and syenites of Paleozoic age, which are covered with loam, loess, and sandy clay in the lower areas.
Основание равнины и отдельные низкогорные массивы сложены сланцами, песчаниками, конгломератами, мергелями, известняками, а также туфами, порфиритами и сиенитами палеозойского возраста, которые на более пониженных участках перекрыты суглинками, лессами и супесями.

When some of neu vыvozyly loess with mountains and now teplovozyk with wagon and carry platformoy lesorubov and simultaneously vыpolnyaet role-Travel Attraction"Karpatskyy tram.
Когда-то по ней вывозили лес с гор, а теперь тепловозик с вагоном и платформой возит лесорубов и одновременно выполняет роль туристического аттракциона" Карпатский трамвай".