What is the translation of " LOGBOOK " in Russian?

• журнал
• журнале
• журнала

Examples of using Logbook in English and their translations into Russian

His name's in the logbook.
Его имя в журнале.

Database logbook's all in Russian.
Логи базы данных все на русском.

Your first logbook.
Твой первый журнал учета.

From the logbook at the front gate.
Из вахтенного журнала на главных воротах.

You can have my logbook.
Можете взять мой бортовой журнал.

Logbook for Full Control and Review.
Журнал для контроля и просмотра измерений.

A leasing agreement, a logbook.
Договор лизинга, бортовой журнал.

Logbook, Iowa State Penitentiary.
Журнал учета, государственная тюрьма штата Айова.

Internal clock with events logbook.
Внутренние часы с журналом событий.

The logbook which contains the schematics for the chronometer.
Судовой журнал, содержащий схемы хронометра.

I will check the logbook tonight.
Я сегодня проверю регистрационный журнал.

Like duplication sheets from a taxicab logbook.
Похоже на копию листа из журнала такси.

We will need the logbook from the front gate, Shep.
Нам нужны записи вахтенного журнала с главных ворот, Шеп.

No, not offhand, but I can check the logbook.
Нет, навскидку не помню, но могу проверить по записям.

Logbook will record your mileage at the press of a button.
Журнал будет записывать ваш пробег при нажатии кнопки.

But it would be in the logbook, presumably?
Но это должно быть в журнале, по-видимому?

Passport/logbook on measuring instrument(in Russian);
Паспорт/ формуляр на средство измерений( на русском языке);

Then take this out of temptation's way, the logbook.
Тогда забери это с пути соблазна, судовой журнал.

Flex PLI Logbook for the IG GTR9-PH2 Round Robin Tests.
Журнал Flex PLI для межлабораторных испытаний НГ- ГТП9- Э2.

What I was able to find is a photocopy, buried deep in a logbook.
Я нашел только фотокопию, глубоко зарытую в регистре.

Based on the Logbook of the Office of Legal Affairs.
На основе журнала регистрации Канцелярии по правовым вопросам.

Give me life, and I will happily decode the logbook for you.
Сохраните мне жизнь, и я с радостью расшифрую для вас журнал.

Logbook of the UMS-Fátima/TB 2010, SESMA, Bethlehem, PA, 2011.
Бортовой журнал 2010 УМС Фатима/ ТБ, СЕСМА, Вифлеем, PA, 2011.

Trend diagrams, logbook function and alarm summary.
Диаграммы трендов, функция журнала регистрации и просмотр аварийных сообщений.

The data that is extracted and added to the Logbook staff are.
Данные, которые извлекаются и добавляются в бортовом журнале сотрудников.

The logbook of the Salyut-7 station, sketches by Svetlana Savitskaya.
Бортовой журнал станции« Салют- 7», зарисовки Светланы Савицкой.

Clean user interface and Logbook for full data traceability.
Понятный пользовательский интерфейс и журнал для удобного отслеживания данных.

If the Log contains more flights are added multiple rows to the Logbook.
Если журнал содержит больше рейсов добавляются несколько строк в журнале.

Logbook- Make sure your mileage claims are always accurate with background GPS tracking.
Logbook- Убедитесь, что ваши претензии пробега всегда точны с отслеживанием фоне GPS.

The Working Group reviewed each logbook form used by observers on krill fishing vessels.
WG- EMM рассмотрела каждую форму журнала, используемую наблюдателями на крилевых судах.