Examples of using Loss element in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Loss element project.
Level 2 loss element.
Элемент потери уровня 2.Summary of recommended awards by loss element.
Each loss element was analysed individually according to a set of instructions.
Каждый элемент потерь анализировался отдельно в соответствии с рядом инструкций.Name of claimant and loss element.
И элемент потерь.
People also translate
Each loss element was analysed individually according to a set of instructions.
Каждый элемент потерь анализировался отдельно в соответствии с набором указаний.Claimant and loss element.
Заявитель и элемент потери.Therefore, the Panel does not recommend an award of compensation for this loss element.
Поэтому Группа не рекомендует присуждать какую-либо компенсацию по этому элементу потерь.Claimant and loss element.
Заявитель и элемент потерь.Accordingly, the Panel does not recommend any compensation for this loss element.
Соответственно Группа вообще не рекомендует выплачивать компенсацию по данному элементу потерь.Claimant and loss element.
The scores will be accumulated to give an overall evidence score for the loss element.
Суммирование этих баллов дает общий доказательственный балл по конкретному элементу потерь.The Panel values this loss element at US$381,495.
The Panel recommends no compensation for this loss element.
Группа рекомендует не присуждать компенсацию по этому элементу потерь.The Panel reclassified this loss element as a claim for interest.
Группа реклассифицировала этот элемент потерь в претензию по процентам.The Panel recommends no compensation for this loss element.
Группа рекомендует не присуждать компенсации за данный элемент потери.This valuation is done on a loss element by loss element basis.
Такой расчет стоимости производится отдельно по каждому элементу потерь.The Panel recommends no compensation for this loss element.
Группа рекомендует не присуждать компенсацию в отношении этого элемента потерь.The“jewellery” loss element includes gold and gemstone jewellery.
Элемент потерь" ювелирные украшения" включает в себя украшения из золота и драгоценных камней.Name of claimant and loss element.
Наименование заявителя и элемент потерь.The terms"loss type" and"loss element" are used interchangeably in this report.
Термины" вид потери" и" элемент потери" используются в этом докладе как синонимы.Recommended awards by D8/D9 loss element.
Рекомендованная компенсация в разбивке по элементам потерь" D8/ D9.Each loss element was individually analysed according to a set of instructions provided by the Panel.
Каждый элемент потерь отдельно анализировался в свете данных Группе инструкций.Results of the transfer of missing loss element data.
Результаты переноса недостающих данных по элементам потерь.Each loss element was analysed individually according to a set of instructions.
Каждый элемент потерь был проанализирован индивидуально в соответствии с определенным набором инструкций.The Panel recommends no compensation for this loss element.
Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении этого элемента потери.The Panel finds that this loss element of the claim is not proved.
Группа приходит к заключению о том, что этот элемент потери по претензии не является доказанным.Accordingly, the Panel recommends that no compensation be awarded with respect to this loss element.J.
Таким образом, Группа рекомендует не присуждать компенсацию в отношении этого элемента потерь.The“clothing” loss element includes clothing, footwear and accessories, excluding jewellery.
Элемент потерь" одежда" включает в себя одежду, обувь и аксессуары, за исключением ювелирных украшений.Breakdown of amount recommended by loss element not possible.
Произвести разбивку рекомендованной суммы на элементы потерь не представляется возможным.
