What is the translation of " MAIN COMPETITOR " in Russian?

• главным конкурентом
• основным конкурентом
• главный конкурент
• основной конкурент
• главного конкурента
• основного конкурента

Examples of using Main competitor in English and their translations into Russian

Turkey named the main competitor.
Турция назвала главного конкурента.

My main competitor is an old man in poor health.
Мой главный конкурент- один старик, который скоро умрет.

Grup Feroviar Roman is the main competitor of CFR Marfa.
Grup Feroviar Roman является главным конкурентом CFR Marfa.

The main competitor to WiMAX is a standard connection LTE.
Основным конкурентом WiMAX является стандарт связи LTE.

Actually, it has a reference to Bugzilla, the main competitor of JIRA.
Фактически, это отсылка на Bugzilla, главного конкурента JIRA.

The type's main competitor is the Airbus A330-200.
Основным конкурентом этой модификации является Airbus A330- 200.

The Boeing 777-200 operating routes up to 17 370 kilometers has become the main competitor of the Airbus А340-500.
Главным конкурентом модели Airbus А340- 500 стал Boeing 777- 200, обслуживающий расстояния до 17 370 км.

His main competitor is laundering money through his lot.
Его основной конкурент отмывает деньги через свою парковку.

It was he who invented"white gold", the main competitor of Saxon and Chinese porcelain.
Именно он стал первооткрывателем" белого золота", ставшего главным конкурентом саксонского и китайского фарфоров.

The main competitor for our girls- Romanian Larisa Iordache.
Основная соперница для наших девочек- румынка Лариса Иордаче.

But still, there was no certainty because we had a very strong main competitor, and there is no good to be so presumptuous.
Но все равно, не было никакой уверенности, очень сильный главный конкурент, да и нечего быть таким самонадеянным.

The main competitor for Aisha was Unurzul Davaakhuu from Mongolia.
Главной соперницей Айши была Унурзул Даваакхуу из Монголии.

We consider Google as the main competitor for the role of the home page.
Мы рассматриваем Google в качестве основного конкурента за роль стартовой страницы.

Our main competitor was yacht Sadko(K-30) with very experienced crew aboard.
Основным соперником являлся К- 30 Садко с опытным экипажем.

The decision was made to equalize in the functions with the main competitor- iPhone 7 Plus, which will be equipped with a similar camera.
Такой шаг был принят, в связи с главным конкурентом- iPhone 7 Plus, который также получит двойную камеру.

His main competitor was Christian Friedrich Zincke, who worked in enamel.
Главным конкурентом Бернарда Ленса был Кристиан Фридрих Цинке, который работал с эмалью.

Ivanishvili's political coalition is regarded as the main competitor of the authorities for October 1 parliamentary elections.
Политическая сила Иванишвили рассматривается как основной конкурент власти на парламентских выборах 1 октября 2012 года.

The main competitor is the world leader in accommodation booking for travelers.
Главный конкурент это мировой лидер бронирования жилья для путешественников БукингКом.

In future, journalism based on compilation of already existing information will be a main competitor to the traditional media.
В будущем журналистика, основанная на компиляции уже существующей информации, станет главным конкурентом традиционных медиа.

Spain is Turkey's main competitor in the fight for foreign tourists.
Испания является главным конкурентом Турции в борьбе за иностранного туриста.

Saint Kitts and Nevis- offshore jurisdiction offering a whole, such as corporate and tax environment as its main competitor- British Virgin Islands.
Сент- Киттс и Невис- классическая оффшорная юрисдикция, предлагающая в целом такие же корпоративные и налоговые условия как ее основной конкурент- British Virgin Islands.

Its main competitor, the People's Party, on the contrary, lost the support of the population.
Ее главный конкурент- Народная партия- наоборот утратила поддержку населения.

Competition from Belarus Clothing produced in Belarus is the main competitor of Kyrgyz apparel in Russia and Kazakhstan.
Конкуренция со стороны белорусских производителей Одежда, производимая в Беларуси, является главным конкурентом кыргызстанской одежды в России и Казахстане.

His main competitor for being the wealthiest, Jeff Bezos created Amazon in 1995.
Его главный конкурент за звание самого богатого человека, Джеф Безос, создал Amazon в 1995 году.

After the first race, held in Kherson, partner Gorban and his main competitor Alexander Salyuk, Jr., playing squash, breaks his collarbone and misses two championship races.
После первой гонки, прошедшей в Херсоне, напарник Горбаня и его основной конкурент Александр Салюк- младший, играя в сквош, ломает ключицу и пропускает две гонки чемпионата.

The main competitor of Asia Plus and Avesta considered Ozodi audience are lower than the AP.
Основным конкурентом Азия Плюс считаются Озоди и Авеста аудитория которых ниже чем у АП.

Kyrgyzstan's international arrivals indicators fall short of those for Kazakhstan, a main competitor in the segment of cultural tourism(e.g. Silk Road), and Russia, a main competitor in the leisure market.
Показатели международных прибытий в Кыргызстане не соответствуют показателям Казахстана, основного конкурента в сегменте культурного туризма( например,« Шелковый путь»), и России, основного конкурента на рынке досугового туризма.

Tenerifes main competitor is the Greek Crete, where more diversity, history and tourists.
Главный конкурент Тенерифе это греческий Крит, на котором больше разнообразия, истории и туристов.

It should also be noted that the main competitor to the coach is not so much rail as the private car.
Следует также отметить, что основным конкурентом междугородного автобуса являются не столько железные дороги, сколько индивидуальный автотранспорт.

The main competitor of Israel was considered the Swedish company Saab with fighters Gripen JAS-39, which without weapons and state guarantees were offered for 900 million euros.
Главным конкурентом Израиля считалась шведская компания Saab с истребителями Gripen JAS- 39, которые без вооружений и госгарантий предлагались за 900 млн евро.