What is the translation of " MAIN SPEAKER " in Russian?

• основной докладчик
• главным докладчиком
• основной динамик
• основным докладчиком
• основным спикером

Examples of using Main speaker in English and their translations into Russian

I was the main speaker.
Я был главным докладчиком.

The main speakers that day were.
Основными спикерами в этот день были.

To the right of it there are 5 holes, hiding the main speaker.
Справа от него 5 отверстий за которыми расположен основной динамик.

Among the main speakers of the forum were the Minister of.
Среди главных спикеров форума были министр энергетики Российской.

Russia happens to be a key player and a main speaker in this discussion.
В этой дискуссии Россия является ключевым игроком и основным докладчиком.

The main speaker, located below, produces load and clear sound.
Основной динамик, расположенный внизу, выдает громкий и четкий звук.

At the General Assembly of COMSTECH azerbaijanian minister was chosen a main speaker.
На Генассамблее COMSTECH руководитель ведомства был избран главным докладчиком.

He was one of the main speakers at the 2002 World Social Forum.
Хомский был одним из главных ораторов на Всемирном социальном форуме 2002 года.

The INADI expert was the only Latin American invited as a main speaker January 2001.
Эксперт ИНАДИ был приглашен в качестве единственного основного докладчика от латиноамериканских стран январь 2001 года.

The main speaker of PrJSC"Oril Leader" is the Director of the company.
Ответственные лица Главным спикером ЧАО« Орель- Лидер» является директор предприятия.

When we finish the discussions of the first phase, the main speaker will note the term of the voting.
Когда завершится первый этап обсуждений, основной докладчик укажет срок, в который должно состояться голосование.

The main speaker was Armand Murnieks- Director of Global Transnet UK, Top Manager of SWIG.
Основным спикером был Арманд Мурниекс- Директор Global Transnet UK, Топ-менеджер SWIG.

At plenary meetings, moderators and main speakers will occupy the first two rows of the Plenary Hall.
На пленарных заседаниях ведущие и основные ораторы будут занимать в зале пленарных заседаний два первых ряда.

The main speaker was Emeritus Professor from the University of Leuven(Belgium) Erik De Corte.
Основным спикером мероприятия был Почетный профессор Университета Левена( Бельгия) Эрик де Корте.

Symposium on International Economic Crime, Cambridge, United Kingdom-- a main speaker 2007, 2008, 2009.
Симпозиум по международной экономической преступности, Кембридж, Соединенное Королевство-- главный докладчик 2007 год, 2008 год, 2009 год.

According to the main speaker of the event- François Hollande, inequality must be at the center of political debate.
По словам основного спикера мероприятия- Франсуа Оланда, неравенство должно стоять в центре политических дебатов.

On the lower bezel is the main mic, a 3,5 mm audio jack, the main speaker and a MicroUSB slot.
На грани сверху находится дополнительный микрофон, на грани снизу- основной, а также разъем 3, 5 мм, основной динамик и разъем microUSB.

Polish main speaker at the United Nations Congress on Public International Law, March 1995, New York.
Основной докладчик от Польши на Конгрессе Организации Объединенных Наций по международному публичному праву, март 1995 года, Нью-Йорк.

Below, in the center, is a USB type C port and 2 rows of round holes to the left and to the right, as well as the main speaker and a mic.
Снизу посередине- порт USB Type C и 2 ряда круглых отверстий справа и слева от него с основным динамиком и микрофоном.

Mr. Al-Humaimidi(Iraq) said that the main speakers' statements had all demonstrated their commitment to children's rights.
Г-н АЛЬ- ХУМЕЙМИДИ( Ирак) говорит, что все заявления основных ораторов свидетельствовали об их приверженности защите прав детей.

Dr. Chris Cardona, Minister for the Economy, Investment and Small Business, responsible for maritime affairs will be the main speaker at the September Seminar 2013.
Д-р Крис Кардона, министр экономики, инвестиций и малого бизнеса, уполномоченный по морским делам, будет основным докладчиком на Семинаре в сентябре 2013 года.

The main speaker at the event, dedicated to the celebration of the anniversary of the independence of Nagorno-Karabakh, was the Chairman of NKR National Assembly Ashot Ghoulyan.
Главным докладчиком на мероприятии, посвященном очередной годовщине празднования независимости НКР, был Председатель Парламента НКР, Ашот Гулян.

This year the conference was held in Hyderabat(India), and one of the main speakers was a prominent media researcher Manuel Castells.
В этом году конференция проходила в Индии, в городе Хайдерабат, а одним из главных спикеров был известный медиаисследователь Мануэль Кастелс.

Savarin was also one of the main speakers at town hall style meetings of the government to inform the public on the serious difficulties facing the economy.
Саварин становиться также и одним из основных докладчиков на заседаниях правительства об информирования общественности о серьезных трудностях, стоящих перед экономикой.

Exaggerated bass effects come at the expense of proper blending with the main speakers and place stress on the subwoofer and its amplifier.
Излишне подчеркнутые басовые эффекты поступают за счет правильного подмешивания с основными громкоговорителями и сильно нагружают сабвуфер и его усилитель.

Among the main speakers of the conference: the heads of Ukrgasdobycha PJSC, Belorusneft, Tacrom Services, Burovaya Tekhnika LLC, Schlumberger Services Ukraine LLC and NOV-Fidmash.
Среди основных спикеров конференции: первые лица ПАО« Укргаздобыча», ГПО« Белоруснефть», Tacrom Services, ООО« НТП Буровая Техника», ООО« Шлюмберже Сервисис Украина» и NOV- Fidmash.

Forum on the impact of the CEDAW Convention", with Hanna Beate Schöpp-Schilling of Germany, member of CEDAW, as the main speaker, KKR Hotel, Tokyo, 27 July 1998.
Форум<< Влияние Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин>>( главный оратор-- член КЛДОЖ гжа Ханна Беата Шепп- Шиллинг( Германия)), гостиница ККР, Токио, 27 июля 1998 года.

Main speakers were senior management of the EQAF, ENQA, EQAR, representatives of the EUA(European University Association), EURASHE(European Association of Institutions in Higher Education) and many others.
Основными спикерами выступают руководящий состав EQAF, ENQA, EQAR представители EUA( Ассоциация университетов Европы), EURASHE( Европейская ассоциация учреждений высшего образования) и многие другие.

Immediately following this announcement, non-governmental organizations, and in particularly the Church, initiated a launching ceremony at which the main speaker was His Excellency Dr. Cheddie Jagan, the President of Guyana.
Сразу после этого выступления неправительственные организации и, в частности, церковь инициировали церемонию, на которой основным оратором был Его Превосходительство д-р Чедди Джаган, президент Гайаны.

The main speaker at the course was Dr Heidemarie Wünsche-Piétzka, a specialist in international law who works as an advisor on the mainstreaming of gender equality within the European Union.
Главным докладчиком на этом мероприятии была д-р Хайдемари Вунше- Пьецка, специалист в области международного права, работающая консультантом по вопросам учета аспектов, касающихся равенства мужчин и женщин, в Европейском союзе.