What is the translation of " MAKE A SELECTION " in Russian?

• сделайте выбор
• сделать выбор

Examples of using Make a selection in English and their translations into Russian

Once you make a selection, click OK.
Сделав выбор, нажмите OK.

The aim of this meeting is to make a selection.
Цель нашей встречи- сделать выбор.

Once you make a selection, click OK.
Сделав выбор, нажмите ОК.

For further information, please make a selection.
Сделайте выбор для дополнительной информации.

If desired, you can make a selection and loading of coal yourself.
По желанию Вы можете произвести выбор и погрузку угля самостоятельно.

Random play Press 3 repeatedly to make a selection.
Нажмите 4 несколько раз, чтобы сделать выбор.

Please make a selection above to find popular places near your desired location.
Пожалуйста, сделайте выбор выше, чтобы найти популярных мест поблизости от нужного места.

You can quickly make a selection.
Вы сможете быстро сделать выбор.

Please make a selection above to find top-rated places near your desired location.
Пожалуйста, сделайте выбор выше, чтобы найти самые рейтинговые места рядом в нужное место.

Use the search engine to make a selection.
Воспользуйтесь поисковой системой, чтобы сделать выбор.

Please make a selection above to find the lowest prices for places near your desired location.
Пожалуйста, сделайте выбор выше, чтобы найти самые низкие цены на места рядом в нужное место.

Press the button on the control panel to make a selection.
Нажмите кнопки и на панели управления, чтобы осуществить выбор.

Please make a selection above to find the lowest prices for places near your desired location.
Пожалуйста, сделайте выбор выше, чтобы найти высоким рейтингом мест поблизости от нужного места.

The curriculum space is very limited so make a selection and displays only the most significant.
Учебный план пространство очень ограничено, поэтому сделать выбор и отображает только самые значительные.

Step 1: If you wish to customize your links to a specific location or hotel on our website, please make a selection.
Шаг 1: Если вы хотите настроить ссылки на определенное место или гостиницы на нашем сайте, пожалуйста, сделайте выбор.

Please, look at the series of separate shootings and make a selection of photos that you especially like, so that I understand in what way you would like to hold a photo shoot.
Пожалуйста, посмотрите серии с отдельных съемок и сделайте подборку фотографий, которые вам особенно нравятся, чтобы я понимала, в каком ключе вы хотели бы провести фотосессию.

Step 1: If you wish to customize your links to a specific location or hotel on our website, please make a selection.
Шаг 1: Если вы хотите изменить свои ссылки в определенном месте или в гостинице на нашем сайте, пожалуйста, сделать выбор.

Modalities: The regional organization groups, with assistance from the Secretariat, will make a selection from the possible contributing programmes identified above, using the selection criteria developed by the provisional ad hoc technical working group.
Методика: при содействии секретариата региональные организационные группы будут делать выбор из числа возможных определенных выше программ с использованием критериев отбора, разработанных временной специальной технической рабочей группой.

Convenient and simple navigation allows you to quickly find the right brand in the segments ALL FASHION, SHOES, LINGERIE, KIDS, make a selection of brands and showrooms, get acquainted with the news and advertising.
Удобная и простая навигация позволяет быстро находить нужную марку в сегментах МОДА, ОБУВЬ, БЕЛЬЕ, ДЕТИ, делать выборку брендов и шоу- румов, знакомиться с новостями и рекламой.

The Panel and the Bureau call for nominations and make a selection of specialists in indigenous and local knowledge systems and other experts on the roster and across the global network to participate in the expert group and facilitate the case study reviews.
Группа и Бюро объявляют о поиске кандидатов и осуществляют отбор специалистов в области систем коренных и местных знаний и других экспертов для включения в реестр и глобальную сеть с целью участия в работе экспертной группы и оказания помощи в обзоре тематических исследований.

When a user makes a selection on the touch screen with the stylus.
Когда пользователь делает выбор на сенсорном экране с помощью стилуса.

Consultants of the travel agency AFY Travel made a selection of interesting cities in Europe!
Консультанты туристического агенства AFY Travel сделали подборку интересных городов в Европе!

To this holiday was made a selection of glass, which can already be called vintage.
К этому празднику была сделана подборка из стекла, которое уже можно назвать винтажным.

Under the proposal, candidates for Resident Coordinator posts would be recommended by the JCGP Executive Heads and the Administrator would seek the comments of the Executive Heads before making a selection.
В соответствии с этим предложением кандидаты на должности координаторов- резидентов будут рекомендоваться исполнительными главами ОКГП, и, перед тем как сделать выбор, Администратор будет запрашивать мнение исполнительных глав.

The agency made a selection of gifts, taking into account age groups- developing games, original lamps, kits for handicrafts, etc., their purchase and delivery.
Агентство осуществило подбор подарков с учетом возрастных групп- развивающие игры, оригинальные светильники, наборы для ручных поделок и др., их закуп и доставку.

When the user makes a selection, a Place instance is returned, which your app can then use to get details about the selected place.
Когда пользователь делает выбор, возвращается экземпляр Place, который затем может быть использован в вашем приложении для получения подробной информации о выбранном месте.

Ahead of Nightwish's concert in Kyiv, we made a selection of 10 interesting facts from the band's biography.
В преддверии киевского концерта мы сделали подборку 10 интересных фактов из биографии Nightwish.

The key allows you to exit from a menu without making a selection or to cancel an action.
Клавиша позволяет выходить из меню, не осуществив выбора, или позволяет отменять действие.

Within a short period of one hour, Mobile soil sampler of"AGRILAB" made a selection of 160 hectares for planting potatoes.
На протяжении короткого периода в 1 час, мобильный пробоотборник компании« АгриЛаб» сделал отбор на 160 га площади под посадку картофеля.

Ahead of the band's show in Kyiv(Ukraine), which will be held on June 26, we made a selection of 10 interesting facts from the band's biography.
В преддверии киевского концерта, который состоится 26 июня, мы сделали подборку 10 интересных фактов из биографии коллектива.