What is the translation of " MAKE BAD " in Russian?

• принимаешь плохие
• делаем плохой

Examples of using Make bad in English and their translations into Russian

I make bad test?
Я сделала плохой тест?

When you drink, you make bad decisions.
Когда вы пьете, вы принимаете плохое решение.

I make bad decisions.
Я принял плохие решения.

Jamie says I make bad decisions.
Джейми сказала, что я принимаю неправильные решения.

You make bad decisions every day of your life.
Ты принимаешь плохие решения каждый день своей жизни.

But when there's a crisis, you make bad decisions.
Но во в критических ситуациях, ты принимаешь плохие решения.

As a result, you will make bad trading decisions and lose even more trades.
В результате, вы будете делать плохие торговые решения и потерять еще больше сделок.

You got me snooping around your boss, but I make bad choices?
Ты поручил мне следить за твоим боссом, но это я делаю неправильный выбор?

Teenagers make bad decisions.
Подростки принимают неверные решения.

She needs to work so that no dissatisfied customers, because they just go away and never come back, more as consumers, women still make bad advertising gossiping with each other.
Ей нужно работать так, чтобы не было недовольных клиентов, ведь они попросту уходят и больше не возвращаются, более того так как клиенты женщины еще и рекламу плохую делают сплетничая друг с другом.

Look, sometimes we make bad choices for good reasons.
Слушай, иногда мы делаем плохой выбор для хороших целей.

They could do good things for honest, generous people, and make bad people pay for their misdeeds.
Что бы они помогали честным и щедрым, и заставляли плохих отвечать за свои поступки.

The only way that Jim can make bad guys disappear is with his eraser.
Единственный способ, которым Джим может заставить плохих парней исчезнуть это стереть их своей резинкой.

And the billionaire would say,"And remember, that if you over-reach yourself, and yet you misuse this money or simply invest it in stocks and bonds and treasury notes, and do not use it fruitfully, or you make bad decisions in its use and you squander the money, then it will be withheld from you and the service that you desire to give other people will also be withheld from them.
И миллиардер сказал бы:« И помните, что если вы переоцените свои силы, и кроме того, вы неправильно используете эти деньги, или просто инвестируете в акции, и облигации, и казначейские билеты, и не используете их плодотворно, или вы примете плохие решения в их использовании, и вы растратите деньги, тогда они будут удержаны от вас, и услуги, которые вы хотите дать другим людям, также будут удержаны от них.

I made bad choices.
Я сделала плохой выбор.

Your client makes bad choices.
Твой клиент принимает неверные решения.

What if she makes bad choices?
Что если она сделает плохой выбор?

Who constantly makes bad decisions?
Который постоянно принимает плохие решения?

I made bad decisions.
Я делала плохие решения.

He made bad places good, swore never to leave them until they were.
Он делал плохие места хорошими, клялся никогда не покидать их, пока они есть.

But maybe he will stop making bad choices, and that's.
Но может он перестанет делать неправильный выбор, и тогда.

I gotta stop making bad decisions, Jess.
Пора мне прекращать принимать неправильные решения, Джесс.

She's hanging out with some bitter ex-cops, making bad choices.
Она связалась с некоторыми жестокими бывшими полицейскими. сделав плохой выбор.

Diabetic working for a company that makes bad sugar?
Диабетик работает на компанию, производящую некачественный сахар?

He also made bad investments in real estate in New Jersey.
Кроме того, в Нью-Джерси он сделал неудачные инвестиции в недвижимость.

Though try to imagine such a loss made worse by scandal.
Но попробуй представить такую утрату, которую скандал сделал еще хуже.

Yet he makes bad mistakes. He puts in key positions… men who represent everything he fears.
Однако он совершает ужасную ошибку, назначая на ключевые должности офицеров, которые делают именно то, чего он боится.

Making good decisions will make you triumph and making bad decisions will make you lose. That's how it is in poker.
Принимать правильные решения сделают вас триумфа и делает плохие решения сделают вас потерять. Вот как это в покере.

If a brewer makes bad beer or serves an unjust measure he shall be punished…".
Если продавец пива варит плохое пиво или недоливает кружку, то он должен быть наказан…».

Well, it looks like your friend in Santa Anita is not the only one who makes bad bets.
Ну, похоже что твой друг из Санта Аниты не единственный кто делает плохие ставки.