What is the translation of " MAKE MUCH " in Russian?

• сделать много

Examples of using Make much in English and their translations into Russian

This business is a very good, you can make much money.
Это дело очень хорошие, вы может заработать много денег.

And you have to make much effort to remember what the picture should appear in the right place.
И приходится прилагать много усилий, чтобы помнить, какая картинка должна появиться в нужном месте.

To turn a visitor of an online shop into its customer you should make much effort.
Ведь для того чтобы посетитель интернет- магазина стал его покупателем, необходимо приложить немало усилий.

But before its end it can still make much havoc, it can still manifest much wickedness.
Но перед своим концом оно может еще сделать много безобразий, много злобы еще может проявить.

Skeptics may think that God caring about our troubles doesn't really matter or make much of a difference.
Скептики могут думать, что Бог заботы о наших бедах не имеет никакого значения или сделать много разницы.

Today technology allows for much more salt make much less time to provide humans the healthiest edible salt.
Сегодня технология позволяет гораздо больше соли сделать гораздо меньше времени, чтобы обеспечить человеку такую здоровую пищевой соли.

It's not really the best idea to waste money on products that won't make much of a difference.
Это на самом деле не самая лучшая идея, чтобы тратить деньги на продукты, которые не будут делать большую часть разницы.

Such processes make much bigger contribution to the evolution of individual, planetary and cosmic consciousness, than any personal meditative activity.
Такие процессы делают намного больший вклад в эволюцию индивидуального, планетарного и космического сознания, чем индивидуальные медитационные практики.

Hi Skye, your best price and high purity product is so competitive in my country, this let me make much profit, my customers are really like it.
Хи Ске, ваша самая лучшая цена и продукт особой чистоты настолько конкурсно в моей стране, этом позволили мне сделать много выгоды, мои клиенты действительно как она.

The Committee recommends that the State party make much greater efforts to investigate violations of human rights and to prosecute the perpetrators of these acts.
Комитет рекомендует государству- участнику принять гораздо более решительные меры для расследования нарушений прав человека и наказания лиц, допускающих такие нарушения.

The freight to Parto Tskali station will be carried not by diesel locomotives as it was the case before but electric locomotives which do not emit combustion gases into the atmosphere and make much lesser noise.
Груз до станции Парто Цкали будет доставляться не дизельными локомотивами, как это было раньше, а с помощью электрических локомотивов, которые не выпускают в атмосферу выхлопные газы и издают значительно меньше шума.

However, it has become evident that women in Georgia make much stronger efforts than men to support their families and to gain material and moral independence for their children.
Однако стало очевидно, что женщины в Грузии прикладывают значительно больше усилий, чем мужчины, для выживания своих семей и для получения моральной и материальной независимости своих детей.

Since that fellow's absence doesn't affect Infinite City much right now, plus the Righteous Blades have long since settled into our city and can't just quit anymore, it shouldn't make much of a difference if Prince doesn't return right away.”.
Поскольку отсутствие этого парня пока не влияет на Вечный город, плюс Праведные Клинки уже давно поселились в нашем городе и больше не могут просто бросить нас, не составит большой разницы, если Принц не вернется прямо сейчас.

According to Eurogamer's Tom Brawell, Tidus and the other characters"make much more dignified and believable decisions than those made by their predecessors in other Final Fantasy games.
В обзоре Eurogamer высказывается мысль, что Тидус и его спутники« принимают гораздо более благородные и осмысленные решения по сравнению с решениями героев из предыдущих частей Final Fantasy».

People set to work making much more visually pleasing goods made from porcelain.
Люди для работы, что делает гораздо более визуально приятный изделия из фарфора.

The right wing made much of this and used it to criticize the entire left.
Правое крыло всячески раздувало это и пользовалось этим для критики левых вообще.

The elimination of oil and butter in cooking makes much healthier.
Ликвидация масла и масла при приготовлении еды делает гораздо здоровее.

Yeah, when you speak with to the website, you could enhance how the item will truly help you making much better intake.
Да, когда вы говорите с на сайте, вы могли бы улучшить только как деталь будет на самом деле помочь вам сделать гораздо лучше потребления.

Yeah, when you consult to the website, you could boost just how the item will really assist you making much better intake.
Да, когда вы говорите с на веб- сайт, вы могли бы улучшить только как продукт будет действительно помочь вам сделать гораздо лучше потребления.

We have made much progress in the processes of regulating navigation, delimiting maritime areas, finding ways to resolve disputes and exploiting the riches we find in the oceans' depths.
Мы уже добились значительного прогресса в процессах нормирования судоходства, делимитации морских районов, изыскания способов улаживания споров и исследования богатств, которые мы находим в океанских глубинах.

It's strange, at times I have the impression that death makes much less of a change than we think, and at other times it's totally incomprehensi ble….
Странно, временами у меня такое впечатление, что смерть приносит гораздо меньшее изменение, чем мы думаем, а временами это становится совершенно непонятным….

While welcoming the G-8 proposal, some of these eligible countries voiced concern that such a commitment should have been made much earlier.
Приветствуя это предложение Группы 8, некоторые из затронутых им стран в то же время с обеспокоенностью отметили, что такое обязательство должно было бы быть сделано гораздо раньше.

I am now playing with almost 100% tracking on my opponents, making much better decisions and winning more money.
Я теперь играю почти с 100%, прослеживающим на моих противниках, это позволяет мне делать намного лучшие решения и выигрывая больше денег.

In his reply, Mr. Syaskov(Russian Federation) confirmed that the working group had managed to clarify positions, however without making much progress towards finding a common position.
В ответ г-н Сясков( Российская Федерация) подтвердил, что рабочая группа сумела уточнить позиции, однако не добилась большого прогресса в их сближении.

Mikhaylov and other prominent people, a friend of Abai Kunanbayev, Evgeniy Petrovich Mikhaelis made much for studying of the east suburbs of Kazakhstan.
Михайлова и других видных людей, друг Абая Кунанбаева Евгений Петрович Михаэлис много сделал для изучения восточных окраин Казахстана.

In contrast to the abstruse exchanges like any Forex website with binary options made much easier.
В отличии от заумных бирж вроде Forex любой сайт с бинарными опционами сделан гораздо проще.

If you have already decided that it makes much easier to follow your plan and lose weight, and it also stops your impulse buying chips and other savory items during the day.
Если вы уже решили, что она делает намного проще придерживаться вашего плана и терять вес, и это также останавливает вас импульсной покупки чипсы и другие пикантные пунктов в течение дня.

Deliveries were made much later without the provision of some of the agreed specifications, so that extra costs were incurred by the mission for the installation of air conditioners in the vehicles.
Поставки были произведены гораздо позже, причем без соблюдения некоторых согласованных условий, что вызвало потребность в дополнительных расходах со стороны миссии в связи с установкой на автомобилях кондиционеров воздуха.

We are pleased to note that the IAEA made much progress in technical cooperation in 2006, when there was a clear increase over the previous year in new technical cooperation resources, the rate of attainment and the rate of programme implementation.
С удовлетворением отмечаем, что в 2006 году МАГАТЭ удалось добиться значительного успеха в сфере технического сотрудничества; в прошлом году произошло значительное увеличение ресурсов, выделяемых на нужды технического сотрудничества, возросла результативность работы, увеличилось число реализованных программ.

The apostles made much progress in teaching the disciples of John inasmuch as they did not in any way detract from John's preaching, and since they did not at this time even baptize their new disciples.
Апостолы добились больших успехов в обучении последователей Иоанна, поскольку они никоим образом не умаляли его проповедь, а также потому, что в то время они даже не крестили своих новых учеников.