What is the translation of " MAKE SHORT " in Russian?

• делают краткие
• совершают короткие
• делают короткие

Examples of using Make short in English and their translations into Russian

Make short queries for relevant results.
Сделайте короткие запросы для соответствующих результатов.

In the more exciting places, we can make short stops.
В наиболее интересных местах мы будем делать короткие остановки.

Make short voice messages and share your opinion.
Создавайте короткие звуковые сообщения и делитесь своим мнением.

When we can join you we will work together, and make short work of the challenges that face you.
Когда мы к вам присоединимся, мы будем трудиться вместе, и проведем небольшую работу над теми вызовами, которые перед вами стоят.

Always make short attempts at starting in order to prevent discharging the battery.
Всегда выдерживайте короткую паузу во избежание разряда аккумуляторной батареи.

Very handy thing for a secretary, as Planing make short notes about the meetings or on matters that have to do.
Очень удобная вещь для секретаря, так как в планинге делают короткие пометки о встречах или о делах, которые нужно сделать.

You will make shorter distances much faster than walking and sometimes you will arrive sooner than if you would traveled by public transport.
Вы будете делать короткие расстояния гораздо быстрее, чем ходить, и иногда вы приедете раньше, чем если бы ездил на общественном транспорте.

In addition, the fellows finalize their research papers and make short presentations of their main theses, which are then discussed by the whole group of fellows.
Помимо этого, стипендиаты завершают подготовку своих исследовательских работ и делают краткие выступления с изложением своих основных тезисов, которые затем обсуждаются всей группой стипендиатов.

We can make short films out of material needed for a starring feature and then we wouldn't know whether it would be funny enough to click.
Мы можем делать короткометражные фильмы из материала необходимого для главных ролей, и тогда мы не сможем знать, будет ли это достаточно смешно».

Although we still have six delegations on the list, we could request that all six make short and simple statements so that everyone is able to take the floor at this meeting today.
Хотя у нас в списке есть еще шесть делегаций, мы могли бы попросить всю шестерку выступить с краткими и простыми заявлениями, с тем чтобы каждый мог взять слово на этом сегодняшнем заседании.

The bus will make short stops so that hockey players can show the Gagarin Cup to everyone.
Автобус будет делать кратковременные остановки, чтобы хоккеисты смогли показать Кубок Гагарина всем желающим.

Our experience shows, that people who make shorter routes, enjoy more in their vacation, having more time for sailing, swimming or sightseeing.
Наш опыт показывает, что люди, которые делают короткие маршруты, больше наслаждаются отдыхом, имея больше времени для парусного спорта, плавания или осмотра достопримечательностей.

Two or three fellows make short presentations, which are followed by an open discussion with the participation of all other fellows.
Два или три стипендиата готовят краткое выступление, после которого проводится открытое обсуждение с участием всех других стипендиатов.

The fellows finalize their research papers and make short presentations of their main theses, which are then discussed by the other fellows.
Затем стипендиаты завершают подготовку своих исследовательских работ и делают краткие выступления с изложением своих основных тезисов, которые обсуждаются вместе с другими стипендиатами.

Usually these airlines make short flights(up to three hours) in a particular region and don't offer intercontinental flights.
Как правило, такие авиакомпании совершают короткие перелеты( до трех часов) в конкретном регионе и не предлагают межконтинентальных рейсов.

Early in the morning the tourists have to make short trip on the air-conditioned, comfortable bus to Phang Nga province, which is located next to the Phuket island.
Рано утром туристам предстоить совершить недолгую поездку на оснащенном кондиционером, комфортабельном автобусе в провинцию Пхангнга, что расположена по соседству с островом Пхукет.

Conner also began making short movies in the late 1950s.
Также Коннер начал создавать короткие фильмы в конце 1950- х.

Well, Forensics made short work of you, Mr. Hale.
Что ж, эксперты проделали небольшую работу, мистер Хейл.

The rooms in the Rococo style made shorter and smaller, creating an atmosphere of intimacy.
Комнаты в стиле рококо делаются пониже и поменьше, творя атмосферу интимности.

Making shorts for work.
Делаю шорты для работы.

Both panels were organized following a"Davos style" of discussion, with the panellists making short opening statements followed by an open debate.
Обе дискуссионные группы придерживались" давосского формата" обсуждений, когда участники делают краткие вступительные замечания, за которыми следуют открытые прения.

The main results of these distributions show that there are more persons making short trips from Finland to Estonia.
Основные результаты этой классификации свидетельствуют о том, что больше людей совершают короткие поездки из Финляндии в Эстонию.

I made short films with my neighborhood friends using my mom's camera and Windows Movie Maker, and overall.
Я делал короткие фильмы с соседскими ребятами, используя камеру моей мамы и программу Windows Movie Maker.

In flight, it often makes short, low jumps clear of the sea surface, splashing lots of water.
Во время плавания он часто совершает короткие низкие скачки подальше от поверхности моря, создавая большие водяные брызги.

Besides his work with commercials, he has made short films and series such as Rakthavira and Chi-Chian.
Первыми самостоятельными проектами Вольтера были короткометражные фильмы и серии- Рактавира и Чи- чиан.

You must be capable of making short and long-term goals and executing them within deadlines to achieve set objectives to be an excellent leader.
Вы должны быть способны делать короткие и долгосрочные цели и выполнение их в установленные сроки для достижения поставленных целей, чтобы стать отличным лидером.

He made short stays in Genoa, Rome and the first aiming in the Netherlands, my return to Milan, decided to confront a new reality, more open.
Он сделал короткое пребывание в Генуе, Рим и первый в puntante Нидерланды, но вернулся в Милан, решили противостоять новой реальности, более открытой.

The consul Quintus Lutatius Catulus was among a circle of poets who made short, light Hellenistic poems fashionable.
Консул Квинт Лутаций Катул был в кругу поэтов, которые сделали короткие эллинистические стихи модными.

You can arrange the initial clothes, making shorter skirts, longer suits or removing and sleeves shirts.
Вы можете организовать начальные одежды, делая короткие юбки, длинные костюмы или удаление и рукава рубашки.

When adopting the declaration, the heads of delegation made short statements expressing their governments' commitment to implementing the basic tasks themselves and, with the assistance received through the programme, to implementing the Convention fully.
В ходе принятия заявления главы делегаций сделали краткие выступления, выразив приверженность правительств своих стран к осуществлению самих базовых задач, а также, на основе получаемой в рамках программы помощи, полному осуществлению положений Конвенции.