What is the translation of " MAXIMUM FILLING " in Russian?

• максимального наполнения

Examples of using Maximum filling in English and their translations into Russian

Maximum filling depth(mm) 16.
Глубина максимума заполняя( мм) 16.

Where FR maximum filling ratio.
Где FR максимальный коэффициент наполнения;

Maximum filling ratio.
Максимальная плотность наполнения.

Silo roof 9. Maximum filling sensor.
Крыша 9. Датчик максимального уровня наполнения.

Maximum filling ratio.
Максимальный коэффициент наполнения.

Shovel shape designed for fast and maximum filling.
Форма ковша обеспечивает быстрое и максимальное наполнение.

Maximum filling ratio kg/l.
Максимальная степень наполнения кг/ л.

The values of maximum filling density for.
Значения максимальной плотности наполнения по следующим позициям.

Maximum filling ratio kg/l.
Максимальная плотность наполнения кг/ л.

Filled with water to the maximum filling degree.
Прототип наполняется водой до максимальной степени наполнения.

Maximum filling density kg/l.
Максимальная плотность наполнения кг/ л.

The container is filled to the specified maximum filling level.
Резервуар заполняют до указанного максимального уровня заполнения;

Where FD maximum filling degree in kg. l-1.
Где FD максимальная степень наполнения в кг· л- 1.

Page 21 4.2.4.2.6 Change the values of maximum filling density for.
Стр. 22 4. 2. 4. 2. 6 Изменить значения максимальной плотности наполнения для.

Where FD maximum filling degree in kg. l-1.
Где FD максимальная степень наполнения в кг· лм- 1.

The container is filled with liquid hydrogen to the specified maximum filling level.
Резервуар заполняют жидким водородом до указанного максимального уровня заполнения;

The water volume at maximum filling level is enough for about 20 minutes use.
Воды при максимальном уровне заполнения хватает примерно на 20 минут работы.

The rigidity thus achieved ensures that there is no distortion, even with maximum filling pressures.
Благодаря жесткости конструкции, даже при максимальном давлении наполнения не происходит деформаций.

The maximum filling level indicated on the appliance should not be exceeded.
Не рекомендуется превышать максимальный уровень заполнения, указанный на приборе.

The hydrological regime of lakes is unsteady: during 30-60 years the stage of maximum filling changes into almost absolute drying up.
Гидрологический режим озер не постоянный: за 30- 60 лет фаза максимального заполнения сменяется практически полным высыханием.

I: Maximum filling according to the figures specified in the approval.
I: Максимальное наполнение в соответствии со значениями, указанными в свидетельстве об утверждении.

It is notable that only under excessive exercise there was the maximum filling increase: by 24.4% compared to the initial value.
Интересно отметить, что только при избыточной нагрузке наблюдалось повышение индекса максимального наполнения- на 24, 4% от исходного значения.

Maximum filling index( Imax.f) is the ratio of maximum filling time( Е) to cycle time Т.
Индекс максимального наполнения( Имакс. н)- отношение времени максимального наполнения( Е) к времени цикла Т.

T50 In the heading of the last column, replace"Maximum filling density(kg/l)" with"Maximum filling ratio.
T50 В заголовке последней колонки заменить" Максимальная плотность наполнения( кг/ л)" на" Максимальный коэффициент наполнения..

Each pressure relief device shall, under maximum filling conditions, be in communication with the vapour space of the elements for the transport of liquefied gases.
Все устройства для сброса давления должны в условиях максимального наполнения сообщаться с паровым пространством элементов для перевозки сжиженных газов.

Introduction RID/ADR paragraph 6.2.1.3.3.4.4 and the UN 13th and 14th Revised editions paragraph 6.2.1.3.6.4.4 require that"All pressure relief device inlets shall under maximum filling conditions be situated in the vapour space of the closed cryogenic receptacle.
В пункте 6. 2. 1. 3. 3. 4. 4 МПОГ/ ДОПОГ и в пункте 6. 2. 1. 3. 6. 4. 4 тринадцатого и четырнадцатого пересмотренных изданий Рекомендаций содержится требование о том, что"[ В] се впускные отверстия устройства для сброса давления должны быть расположены- в условиях максимального наполнения- в паровом пространстве закрытого криогенного сосуда.

A To check whether the maximum filling level of the cargo tank has been exceeded.
A С целью установить, может ли максимальная степень заполнения грузового танка быть превышена.

Be equipped with a metal fuel tank whose filling aperture can be closed and with no soft soldering below the maximum filling level, and shall be so designed and installed that the fuel tank cannot open or empty accidentally;
Быть оборудованы металлическим топливным резервуаром, заливная горловина которого должна закрываться и который не должен иметь мягкой пайки ниже уровня максимального наполнения, а также быть сконструированы и установлены таким образом, чтобы их топливный резервуар не мог случайно открыться или опорожниться;

All pressure-relief device inlets shall under maximum filling conditions be situated in the vapour space of the closed cryogenic receptacle and the devices shall be so arranged as to ensure that the escaping vapour is discharged unrestrictedly.
Все входные отверстия устройств для сброса давления должны быть расположены- в условиях максимального наполнения- в паровом пространстве закрытого криогенного сосуда и должны быть установлены таким образом, чтобы обеспечивать беспрепятственное удаление выделяющихся паров.

All pressure-relief device inlets shall under maximum filling conditions be situated in the vapour space of the shell and the devices shall be so arranged as to ensure the escaping vapour is discharged unrestrictedly.
Все входные отверстия ограничителей давления должны быть расположены- в условиях максимального наполнения- в паровоздушном пространстве корпуса, и устройства должны быть установлены таким образом, чтобы обеспечивать беспрепятственное удаление выделяющихся паров.