What is the translation of " MAY ATTACK " in Russian?

• могут атаковать
• может нападать

Examples of using May attack in English and their translations into Russian

The new blood cells may attack her body.
Новые кровяные клетки будут аттаковать ее тело.

Malice may attack it,"ignorance may deride it, but in the end, there it is.
Ее может атаковать злоба, над ней может издеваться невежество, но в итоге- она все равно здесь.

In nature, animals smell your fear and may attack.
Животные естественным образом чувствуют ваш страх и могут напасть.

It may attack cattle or chicken in the darkness, drinking their blood and eating their internal organs.
Он может нападать на скот или курицу в темноте, пить их кровь и есть их внутренние органы.

Whenever this attacks and kills a minion, it may attack again.
Когда это существо уничтожает другое существо, оно может атаковать повторно.

You may attack the same Location as many times as needed in order to destroy all hostile units.
Ты можешь атаковать или защищать одну и ту же Цель сколько угодно раз- пока не разгромишь армию врагов.

They move rapidly and, although they generally prefer flight to fight, may attack when cornered.
Они быстро двигаются и, хотя они обычно предпочитают атаковать в свободных условиях, могут атаковать.

This is a potentially unwanted program that may attack the majority of contemporary browsers and modify their home pages.
Это потенциально нежелательные программы, которые могут атаковать большинство современных браузеров и изменять свои домашние страницы.

Those who disbelieve long for you to neglect your arms and your baggage that they may attack you once for all.
Неверующим хотелось бы, чтобы вы беспечно отнеслись к своему оружию и своим вещам, дабы они могли напасть на вас всего один раз.

The Site Works of Art will not be responsible for any viruses that may attack the User's equipment resulting from the access, use or browsing the internet or as a result of the data transfer, files, images, text or audio.
Сайт произведения искусства не будет нести ответственность за любые вирусы, которые могут атаковать оборудования Пользователя в результате доступа, использование или работы в Интернете или в результате передачи данных, файлы, фотографий, текст или аудио.

This strategy was particularly visible in relation to the May attack on Al Qusayr see annex III.
Эта стратегия получила особенно широкое распространение в контексте майского наступления на Эль- Кусейр см. приложение III.

The National Intelligence and Security Services(NISS) reportedly carried out many of the arrests connected to the 10 May attack.
Согласно сообщениям, многие аресты, связанные с нападением 10 мая, были произведены Национальной службой разведки и безопасности НСРБ.

Watch out, if you're discovered by the other side, an escort ship may attack your vessel using a depth charge.
Будьте осторожны: если неприятель обнаружил вас, конвойный корабль может поразить ваше судно глубинной бомбой.

For these reasons, a new definition of terrorist attack was formulated that abandons a narrow objective of protecting solely the state authorities and the establishment and is aimed at protecting general democratic principles against anyone who may attack them.
По этим причинам было сформулировано новое определение террористического нападения, которое не выполняет узкую задачу защиты исключительно государственных органов и учреждений, а направлено на защиту общих демократических принципов от любого, кто может посягнуть на них.

The long-tailed weasel is a fearless and aggressive hunter which may attack animals far larger than itself.
Что диниктис был размером с рысь, он был грозным охотником и мог нападать на животных, которые намного крупнее него.

Their attacks are quick and stealthy; they usually hunt in packs of four to six, but occasionally, several dozen may attack a large ship.
Их нападения быстрые и тайные; обычно они охотятся стаями от четырех до шести, но иногда, несколько дюжин может нападать на большой корабль.

After police checkpoints in three districts of Faryab Province were attacked on 22 April, two weeks of hostilities ensued, temporarily displacing an estimated 2,000 families. On 20 May, attacks on government checkpoints and subsequent fighting by armed opposition groups led to the displacement of an estimated 4,000 families in Helmand Province.
После совершенного 22 апреля нападения на полицейский пропускной пункт в трех районах провинции Фарьяб две недели велись бои, в результате которых были вынуждены временно переселиться около 2000 семей. 20 мая нападения, совершенные вооруженными оппозиционными группами на правительственные пропускные пункты, и последовавшие за ними столкновения привели к перемещению, по оценкам, 4000 семей в провинции Гельманд.

Prior to that and in an interview conducted on 31 March 2009, the Israeli regime's current Prime Minister, Benjamin Netanyahu, had said that the said regime"may attack Iran's nuclear facilities.
Перед этим нынешний премьер-министр израильского режима Биньямин Нетаньяху в ходе интервью 31 марта 2009 года сказал, что упомянутый режим<< может атаковать ядерные объекты Ирана.

On 2 November 1994, Hani Abed, a prominent Islamic Jihad activist who was suspected of ordering attacks on Israelis, notably the 20 May attack on an army checkpoint near Erez during which two soldiers were killed, was killed by the explosion of a powerful car bomb in Khan Younis(see list) also referred to in The Jerusalem Times, 4 November 1994.
Ноября 1994 года в результате взрыва заложенной в автомашину мощной бомбы в Хан- Юнисе был убит известный активист организации" Исламский джихад" Хани Абед, который подозревался в организации нападений на израильтян, особенно произошедшего 20 мая нападения на военный контрольно-пропускной пункт вблизи Эреза, во время которого погибли два солдата( см. список) об этом также сообщалось в" Джерузалем таймс", 4 ноября 1994 года.

Nevertheless, it should be noted that those two incidents should not be used in order to justify the erroneous assumption that the Egyptian peninsula of Sinai has become a safe haven from which terrorists may attack Israel, as is suggested in the letter of the Permanent Representative of Israel.
Тем не менее, следует отметить, что эти два инцидента не должны использоваться для оправдания ошибочного предположения о том, что египетский Синайский полуостров стал убежищем, из которого террористы могут нападать на Израиль, как об этом заявляется в письме Постоянного представителя Израиля.

The Wraith might attack.
Рейфы могут напасть.

At any moment the North might attack, and it's your fault!
В любой момент Север может атаковать, и в этом ВАША вина!

They might attack any time.
Они могут напасть в любую минуту.

Ten men might attack forty.
Десятеро могут напасть на целый патруль.

Or if they wanted attention and didn't get it they might attack again.
Или, если они хотели внимания и не получат его они могут напасть еще раз.

It might attack again.
Он может напасть снова.

She might attack during transit.
Она может напасть во время поездки.

He might attack someone else.
Он может напасть на кого-нибудь еще.

Well, that explains why he might attack her, not vice versa.
Ну, это объясняет почему он мог напасть на нее, а не наоборот.

Leo XIII was crowned in the Sistine Chapel, due to fears that anti-clerical mobs, inspired by Italian unification, might attack the Basilica and disrupt the ceremony.
Лев XIII был коронован в Сикстинской Капелле, из-за опасений, что антиклерикальная толпа, вдохновленная объединением Италии, могла бы напасть на собор и прервать церемонию.