What is the translation of " MEMORY AREA " in Russian?

• области памяти
• область памяти

Examples of using Memory area in English and their translations into Russian

Testing memory area integrity checkup;
Контроль целостности тестируемой области памяти;

Backup 1: Saves settings in backup memory area 1.
Резервная копия 1: сохранение настроек в резервной области памяти 1.

Pointers don't work with memory areas that have negative addresses.
Указатели не работают с областями памяти с отрицательными адресами.

Resetting of the settings to the factory default setting and deletion of the user files from the unit's memory area Further information.
Сброс настроек до заводских и удаление файлов пользователей из области памяти устройства Дополнительная информация.

The pointer 's'refers to a memory area which is read-only.
Здесь указатель' s' ссылается на область памяти, предназначенной только для чтения.

And the memory area takes place in the hippocampus and in the internal part of the temporal lobes.
А зона памяти расположена в гиппокампе в височной доли головного мозга.

A pointer to the newly allocated memory area will be written into'ptr.
В' ptr' запишем указатель на вновь выделенный участок памяти.

Since the memory area pointed to by the"dir" pointer is not valid anymore, these actions are illegal.
Так как область памяти, на которую ссылается указатель" dir" уже недействительна, эти действия являются ошибочными.

The entered data are stored in the memory area of each type of device.
Введенные данные хранятся в области памяти, отведенной для каждого вида устройства.

Zero-copy" describes computer operations in which the CPU does not perform the task of copying data from one memory area to another.
Zero- copy( досл. ноль копирований)- описывает операции, в ходе которых процессор не выполняет задачу копирования данных из одной области памяти в другую.

It also causes releasing a memory area that wasn't intended to be released.
Также произойдет освобождение участка памяти, который не планировалось освобождать.

A malicious attacker could man in the middle a real server and cause a client using the libssh2 library to crash(denial of service) or otherwise read and use unintended memory areas in this process.
Злоумышленник может оказаться между клиентом и настоящим сервером и заставить клиентское приложение использовать библиотеку libssh2 таким образом, что это приведет к аварийному завершению( отказу в обслуживании) или чтению и использованию непредусмотренных областей памяти.

Local variables are stored in memory area of the corresponding function.
Локальные переменные располагаются во временной области памяти соответствующей функции.

A malicious attacker could man in the middle a real server and cause a client using the libssh2 library to crash(denial of service) or otherwise read and use unintended memory areas in this process.
Злоумышленник может выполнить атаку по принципу человек- в- середине и выдать себя за сервер, что приведет к аварийному завершению работы клиента, использующего библиотеку libssh2( отказ в обслуживании) или к чтению и использованию неправильных областей памяти этим процессом.

Dynamically created variables also use a memory area separate from the stack.
Динамически создаваемые переменные также используют отдельную от стека область памяти.

It's highly probable that the memory area occupied by the temporary array'szActName' is never used after that, which results in the program behaving just the way the programmer wants it to.
Весьма вероятно, что область памяти, которую занимал временный массив' szActName', далее не используется.

A structure is a union of one or more variables in one memory area that has the same name.
Структура- это объединения одной или больше переменных в одной области памяти, которая имеет одно имя.

It turns out that the size of the memory area being compared, is calculated by the"sizeof(Matrix4)== 0" expression.
Получается, что размер сравниваемой области памяти вычисляется выражением" sizeof( Matrix4)==.

The finished screenshot will be copied to the computer's clipboard- a special internal memory area for temporarily copying information.
Готовый скриншот будет скопирован в буфер обмена компьютера- специальную внутреннюю область памяти для временного копирования информации.

Although access to this memory area is possible using any of the items, still the item for access should be selected so that the result would be sensible.
Хотя доступ к этой области памяти возможен с использованием любого из элементов, элемент для этой цели должен выбираться так, чтобы полученный результат был осмысленным.

But here a character is cast to a pointer and some memory area is modified by this pointer.
Здесь же символ конвертируется в указатель, и некая область памяти по этому указателю модифицируется.

Although the access to this memory area is possible with the use of any of the elements, the element for this aim should be chosen so that the result won't be meaningless.
Хотя доступ к этой области памяти возможен с использованием любого из элементов, элемент для этой цели должен выбираться так, чтобы полученный результат не был бессмысленным.

The Linux OS provides a system for controlling the access to memory areas and blocks up writing and reading 11.
Linux предусмотрена система контроля доступа к областям памяти и блокировок на запись и чтение 11.

The use of microservices and protected memory areas such as Intel Software Guard Extension minimizes trusted computing base and ensures the necessary application reliability without trade-offs.
Применение микросервисов и защищенных областей памяти, таких как Intel Software Guard Extension, минимизирует доверенную вычислительную базу и обеспечивает требуемую надежность приложений без ущерба производительности.

A virus is a type of malicious software that penetrates system memory areas, code of other programs, and boot sectors.
Вирус- это вид вредоносного программного обеспечения, который внедряется в системные области памяти, код других программ и загрузочные секторы.

Among the models for unbounded memory areas the paper describes a typed memory model, the Burstall-Bornat model, a region-based model and a model with full support for the Logic of Interpreted Sets and Bounded Quantification(LISBQ) earlier implemented in the HAVOC deductive verification tool.
Среди моделей для областей памяти наперед не ограниченного размера рассматривается типизированная модель, модель Бурсталла- Борната, модель с регионами и полная модель памяти для теории интерпретируемых множеств элементов списков, использованная ранее в инструменте дедуктивной верификации HAVOC.

Why is this application is damaging its own stack and other memory area only because of the fact that changed a few bits?
Почему это приложение повреждает свой собственный стек и прочие области памяти только из-за того, что поменялись несколько битов?

This could cause the library to return a memory area which smaller than requested, resulting a heap overflow and possibly arbitrary code execution.
Это может приводить к тому, что библиотека возвращает область памяти меньшего размера, чем было запрошено, что приводит к переполнению динамической памяти и возможному выполнению произвольного кода.

The larger number of registers, and increase of their size, allow the processor to handle large memory areas simultaneously, to handle variables and arrays more effectively, and to pass function arguments in registers instead of the stack.
Увеличение числа и разрядности регистров позволит процессору одновременно работать с большими участками памяти, более эффективно работать с переменными и массивами, передавать аргументы функций в регистрах вместо использования для этой цели стека.

DOS memory management Conventional memory Expanded memory(EMS) High memory area(HMA) Upper memory area(UMA) Global EMM Import Specification(GEMMIS) Unreal mode Specifications Microsoft, Lotus, Intel, and AST Research(July 19, 1988). eXtended Memory Specification(XMS), ver 2.0.
Оперативная память Основная область памяти Расширенная память( EMS) Upper Memory Area( UMA) High Memory Area( HMA) Microsoft, Lotus, Intel, and AST Research( July 19, 1988). eXtended Memory Specification( XMS), ver 2. недоступная ссылка.