What is the translation of " MICROBIOLOGISTS " in Russian?

• микробиологов
• микробиологи

Examples of using Microbiologists in English and their translations into Russian

Microbiologists are well aware of hydrogen bacteria.
Микробиологам хорошо известны водородные бактерии.

I get Cooper, find out about the four dead microbiologists and stay off the grid.
Я найду Купера, узнаю о четырех мертвых микробиологах и буду избегать слежки.

Russian microbiologists have developed, for example, an effective vaccine against Ebola.
Что именно российские микробиологи, например, разработали наиболее эффективную вакцину против лихорадки Эбола.

Even the smallest soil sample contains billions of micro-organisms, of which microbiologists will have characterized less than 5 per cent.
Даже малейшие пробы грунта содержат миллиарды микроорганизмов, из которых всего лишь 5 процентов были описаны микробиологами.

The list consists mostly of business executives, engineers, and also narrowly focused specialists such as biochemists, biophysicists and microbiologists.
В список попали в основном руководители предприятий, инженеры, а также узкие специалисты- биохимики, биофизики и микробиологи.

So, after searching all Middle Eastern microbiologists working in Mexico, we have a person of interest.
Итак, просмотрев всех микробиологов с Ближнего Востока, работающих в Мексике, мы нашли подозреваемого.

Member of the Republican public association"Belarusian Respiratory Society", a member of the"ROO of epidemiologists, microbiologists and parasitologists.
Член Республиканского общественного объединения« Белорусское респираторное общество», член" РОО эпидемиологов, микробиологов и паразитологов.

He is one of the 99 most cited microbiologists in the world and one of the 73 most highly cited French scientists.
Он является одним из 99 самых цитируемых микробиологов в мире и одним из 73 самых высокооплачиваемых французских ученых.

That is why these processes must be thoroughly examined by politicians. They should work like microbiologists watching germs develop under their microscopes.
Поэтому эти процессы должны находиться под тщательным наблюдением политиков, как микробиологов с микроскопами следящих за развитием микробов.

For example, microbiologists tried to classify microorganisms based on the structures of their cell walls, their shapes, and the substances they consume.
К примеру, микробиологи пытались классифицировать микроорганизмы в зависимости от формы клеток, деталей строения клеточной стенки и потребляемых микроорганизмами веществ.

There is no human capacity(technologists, nutritionists, microbiologists), skilled in development and implementation of HACCP system.
Отсутствует кадровый потенциал( технологов, нутрициологов, микробиологов), владеющий навыками разработки и внедрения НАССР системы.

Toxicologists, microbiologists, pathologists, hematologists, and many other researchers and clinicians worldwide rely on the outstanding characteristics of the system.
Токсикологи, микробиологи, патологи, гематологи и многие другие исследователи и клинические специалисты всего мира могут доверять выдающимся характеристикам этой системы.

The medical team visits the different indigenous communities once or twice a month, backed up by support services nurses, social workers, microbiologists and pharmacists.
Медицинская бригада в составе врача и вспомогательного медицинского персонала( медсестра, социальный работник, микробиолог и фармацевт) один или два раза в месяц посещает различные коренные общины.

At a large international congress IDWeek 2014, which annually collects around 10000 infectiologists and microbiologists from all over the world, there took place an expert council meeting dedicated to development of cefilavancin.
Во время крупного международного конгресса IDWeek 2014, который ежегодно собирает более 10000 инфекционистов и микробиологов со всего мира, состоялся экспертный совет, посвященный разработке цефилаванцина.

In 1947-1948 he participated in the first post-war scientific forums in Preventive Medicine XII All-Union Congress of the Ukrainian and V hygienists, epidemiologists, microbiologists, infectious disease.
В 1947- 1948 гг. участвовал в первых послевоенных научных форумах по профилактической медицине XII Всесоюзный и V Украинский съезд гигиенистов, эпидемиологов, микробиологов, инфекционистов.

Microbiologists Joshua Lederberg and his wife Esther Lederberg, along with Beadle and Tatum, developed replica plating, a method of transferring bacterial colonies from one petri dish to another, which is vital to current understanding of antibiotic resistance.
Микробиологи Джошуа Ледерберг и его жена Эстер Ледерберг вместе с Бидлом и Тейтемом разработали репликацию, способ передачи колоний бактерий из одной чашки Петри в другую, что жизненно важно для современного понимания устойчивости к антибиотикам.

The Department conducted educational-methodical and scientific seminars, bringing together immunologists, microbiologists, infectious disease specialists, dermatologists, allergists, phthisiologists.
На кафедре проводятся совместные учебно-методические и научно- практические семинары, объединяющие специалистов иммунологов, микробиологов, инфекционистов, дерматовенерологов, аллергологов, фтизиатров.

It is necessary to establish a system of continuous training and retraining in various directions, associated with environmental impact, nutrition and PH laboratory services laboratory assistants, technologists, nutritionists, microbiologists.
Необходимо наладить систему непрерывного обучения и переподготовки кадров в различных направлениях, связанных с влиянием окружающей среды, питанием и лабораторной службы ОЗ лаборантов, технологов, нутрициологов, микробиологов.

Besides that, in 2024 the demand for good epidemiologists will increase by 6%, biological technicians- by 5%, microbiologists, zoologists and zoo biologists- by 4%, and chemical technologists- by 2.
Кроме того, в 2024 году на 6% возрастет потребность в хороших эпидемиологах, на 5% больше понадобится биотехников, на 4% станет больше рабочих мест для микробиологов, зоологов и зообиологов, а также на 2% вырастет спрос на химиков- технологов.

The main goal of our website is to establish an operative communication and understanding between professionals in related disciplines- veterinarians, physicians, microbiologists, epidemiologists, ecologists, scientists.
Наш сайт станет не только полезным информационным ресурсом, но и площадкой для общения и налаживания связей между специалистами смежных дисциплин- ветеринарами, медиками, микробиологами, эпидемиологами, экологами.

The experts interviewed confirmed the official data indicating a shortage of key professionals- infectious disease specialists, clinical microbiologists and clinical pharmacists- who could contribute to and advance ASPs in Hungary.
Интервью с экспертами подтвердили официальные данные, демонстрирующие нехватку ключевых специалистов- врачей- инфекционистов, клинических микробиологов и клинических фармацевтов- без которых невозможно эффективное планирование и реализация программ ОРСА в Венгрии.

The existing structure of microbiological diagnostic services and current reimbursement mechanisms also curtail easy access to those services, and there is a serious shortage of key professionals, especially infectious disease specialists, clinical microbiologists and clinical pharmacists, who are essential to effective planning and implementation.
Существующая структура услуг микробиологической диагностики и механизмы возмещения расходов также затрудняют доступ к этим услугам; кроме того, отмечается серьезная нехватка ключевых специалистов, особенно врачей- инфекционистов, клинических микробиологов и клинических фармацевтов, без которых невозможно эффективное планирование и реализация этих мероприятий.

In addition, we offer high-quality post-operative care at our surgical intensive care units which are staffed by a team of surgeons, pediatric cardiologists, internists, microbiologists, radiologists, anesthesiologists, and specialists from many other fields.
Кроме того, мы предлагаем высококачественную постоперативную помощь в отделении интенсивной медицины, в котором работает сплоченная команда хирургов, детских кардиологов, специалистов по внутренним заболеваниям, микробиологов, радиологов, анестезиологов и врачей других специальностей.

As highlighted during the Special Rapporteur 's consultations, local production of medicines has indirect benefits, such as( i) promoting transfer of technology( ii) providing employment and capacity-building of local people through training programmes for local pharmacists( ii) microbiologists and technicians, and( iii) setting up local institutes of higher education and contributing to capacity-building of the regulatory agencies.
Как было отмечено в ходе консультаций, проведенных Специальным докладчиком, местное производство лекарств приносит косвенные выгоды, такие как: i поощрение передачи технологии; ii обеспечение занятости и развитие потенциала местного населения благодаря программам подготовки местных фармацевтов, микробиологов и техников; и iii открытие местных высших учебных заведений и содействие укреплению потенциала регулирующих органов.

A Microbiologist, an Investment Banker, the mother of a professional Athlete.
Микробиолог, инвестиционный банкир, мать профессионального спортсмена.

Dutch microbiologist and botanist Martinus Beijerinck died 1.
Голландский микробиолог и ботаник Martinus Beijerinck умер 1.

Livio and his wife Sofie, a microbiologist, have three children.
Жена: Софи Ливио, микробиолог, у них трое детей.

German Benjamin Rubin, 93, American microbiologist, inventor of the bifurcated vaccination needle.
Рубин, Бенджамин( 93)- американский микробиолог, изобретатель раздвоенной иглы, для прививки против оспы.

And my father, lemuel, is a microbiologist.
И мой отец, Лемуель- микробиолог.

Without the facial hair, he is Diego Gonzalez, PhD., microbiologist.
Без бороды, это Диего Гонсалес, кандидат наук, микробиолог.