What is the translation of " MIGRATION TOOL " in Russian?

• инструмент миграции
• средство миграции

Examples of using Migration tool in English and their translations into Russian

Database Migration tool.
Инструмент миграции баз данных.

Appropriate version of Sysprep or another migration tool.
Подходящая версия Sysprep или другое средство миграции.

Other migration tools exist for some of these applications.
Для некоторых из этих приложений существуют и другие средства миграции.

For more information, see User State Migration Tool.
Подробнее см. раздел Средство миграции пользовательской среды.

Will you build migration tools for other platforms than Slack?
Будут ли созданы инструменты для перехода на другие платформы, помимо Slack?

To move groups between domains, use the Active Directory Migration Tool(ADMT).
Для перемещения групп между доменами используйте мастер миграции в Active Directory( ADMT).

All Windows Server Migration Tools cmdlets return results as objects.
Все командлеты Средства миграции Windows Server возвращают результаты в виде объектов.

Such migrations will inevitably require a specialized mail migration tool.
Такая миграция неизбежно потребует специализированных почта миграции инструмент.

Available migration tools for Windows: MDaemon to IceWarp, Axigen to IceWarp, Kerio to IceWarp.
Доступны скрипты миграции на IceWarp для Windows: с MDeamon, с Axigen, с Kerio.

Models and algorithms were implemented in the prototype of an automated code migration tool.
Рассмотренные модели и алгоритмы реализованы в прототипе инструмента автоматизированной миграции программного кода.

The output generated by the migration tool should look like this, if everything went fine.
Если все прошло успешно, выходные данные, созданные инструментом перехода, должны выглядеть так.

Migration tool to reliably move an existing IceWarp installation and data to the new machine or to the cloud.
Инструмент миграции надежно перенесет существующую установку IceWarp и все данные на новую машину или в облако.

We will not be building migration tools for messaging platforms other than Slack.
Мы не будем разрабатывать инструменты для перехода на другие платформы обмена сообщениями, помимо Slack.

Specify the Configuration Manager 2007 package containing the appropriate version of Sysprep or another migration tool.
Укажите пакет Configuration Manager 2007, содержащий подходящую версию Sysprep или другого средства миграции.

Additional Windows Server Migration Tools log files are created at the following locations.
Дополнительные файлы журнала Средства миграции Windows Server создаются в следующих расположениях.

Models and methods designed form a basis for more powerful migration methods and full-featured automated code migration tools.
Созданные модели и алгоритмы формируют основу для более мощных методов и инструментов миграции.

Zero-downtime migration tool transports all of your important information from Microsoft Exchange to IceWarp.
Нулевое время простоя при миграции: инструмент перенесет все ваши данные с Microsoft Exchange на IceWarp.

Easily deployed- zero downtime migration, up and running in minutes, built-in migration tools.
Нулевое время простоя при миграции, установка и настройка в течение нескольких минут, встроенный инструмент миграции.

IceWarp's custom migration tools can transport all the important data from any mail server with zero downtime.
Инструмент миграции IceWarp позволяет перенести все данные с любого почтового сервера с нулевым временем простоя.

The Printer Migration Wizard is the only Microsoft-supported migration tool that works with 64-bit systems and drivers.
Мастер переноса принтера- это единственное средство переноса, поддерживаемое Майкрософт, работающее с 64- разрядными системами и драйверами.

Updated to include a known issue and workaround for lost user settings when you migrate from WindowsXP to Windows7 and use the User State Migration Tool.
Добавлено описание известной проблемы и возможного решения в случае потери пользовательских настроек при миграции с WindowsXP на Windows7 с использованием средства миграции пользовательской среды.

Provides information about the User State Migration Tool(USMT) regarding the restore of user state data.
В этот файл журнала записывается информация о средстве миграции пользовательской среды, относящаяся к восстановлению данных состояния пользователя.

For a complete list of operating systems that are supported by Ferramentas de Migração do Windows Server, see Windows Server Migration Tools and Guides in this Help.
Полный список операционных систем, поддерживаемых Средства миграции Windows Server, см. в разделе Руководства и средства переноса Windows Server справки.

We developed a specialized automated migration tool that made allowance for the particular quirks of the original system as well as those of the target architecture.
В ходе проекта был разработан специализированный инструмент автоматизации миграции, учитывающий особенности исходной системы и целевой архитектуры.

If you are migrating user state from one desktop to another, then you must use USMT 3.0 as your migration tool for Configuration Manager 2007.
При миграции состояния пользователя с одного компьютера на другой следует использовать USMT 3. в качестве средства миграции для Configuration Manager 2007.

When you need to retire your hardware, migration tools will do the heavy lifting for you, reliably moving the whole installation and data to the new machine or to the cloud.
Когда вам нужно заменить ваше оборудование, инструмент миграции сделает всю тяжелую работу за вас: безопасно перенесет всю установку и данные на новую машину или в облако.

Information in this section can help you determine whether migration by using Windows Server Migration Tools cmdlets succeeded or failed.
С помощью представленных в данном разделе сведений можно определить, был ли перенос, выполненный с помощью командлетов Средства миграции Windows Server, успешным или завершился неудачно.

Migrate User Data Use the User State Migration Tool(USMT) to migrate user or application data from another version of Windows, to make the user data available on the destination computer.
Воспользуйтесь средством миграции пользовательской среды, чтобы перенести данные пользователя или приложений из другой версии Windows и сделать данные пользователя доступными на конечном компьютере.

The Client(Relativity Technologies, Inc., USA), a legacy reengineering company, contacted Lanit-Tercom with the task to develop set of analysis and migration tools, in order to increase efficiency and quality of the services provided, as well as to extend business to software market.
Клиент( Relativity Technologies, США)- компания, предоставляющая услуги в области реинжиниринга приложений, обратился в" Ланит- Терком" с задачей разработать комплекс автоматизированных средств анализа и миграции приложений для повышения эффективности и качества, предоставляемых компанией услуг, а также с целью расширения бизнеса и выхода на рынок разработки и продажи ПО.

User State Migration Tool(USMT)4.0 is included in Configuration Manager 2007SP2 and supports hard-link migration storage for user state migration..
Configuration Manager 2007 с пакетом обнвления2( SP2) включает средство миграции пользовательской среды( USMT) 4., которое поддерживает использование хранилища миграции с жесткими связями для миграции пользовательской среды.