What is the translation of " MINERAL PROCESSING " in Russian?

• переработки полезных ископаемых
• переработки минерального сырья
• обогащения полезных ископаемых
• обогатительное
• горнообогатительное
• переработка полезных ископаемых
• переработке минерального сырья
• обогащение полезных ископаемых

Examples of using Mineral processing in English and their translations into Russian

Development of theory of separation processes during mineral processing.
Развитие теории сепарационных процессов при переработки полезных ископаемых.

Mining and Mineral Processing Technologies for Coal and Ore Mining Industry.
Технологии добычи и переработки полезных ископаемых горнорудной и угольной промышленности».

OUTOTEC», Round Table«Outotec Innovative Technologies for Mineral Processing»;
OUTOTEC, Круглый стол« Инновационные технологии Outotec для переработки полезных ископаемых»;

No work on mining and mineral processing technology was planned during the year.
Работ, посвященных технологии добычи и переработки полезных ископаемых, в течение года не планировалось.

Another project in India involves the establishment of a mineral processing laboratory at Nagpur.
Другой проект в Индии связан с созданием в Нагпуре лаборатории методов обработки полезных ископаемых.

Mining and mineral processing have played a vital part in the history and economy of the Western Balkans.
Добыча и переработка полезных ископаемых играла жизненно важную роль в истории Западных Балкан.

Few of the contractors have tested the mineral processing technology on a pilot scale.
Немногие контракторы испытали технологию переработки полезных ископаемых в экспериментальном масштабе.

Education: Pennsylvania State University(USA), degree in Mining Engineering and Mineral Processing.
Образование: Пенсильванский государственный университет( США), специальность« Горное дело и обогащение полезных ископаемых».

They produce ore mining and mineral processing equipment, oil- and gas fittings, cars, condensers, etc.
Они выпускают горношахтное и обогатительное оборудование, нефте- и газопроводную арматуру, автомобили, конденсаторы и т. д.

Aquatic resources there have been degraded by releases of hazardous substances from mining and mineral processing operations.
Ее водные ресурсы были разрушены сбросами опасных веществ шахт и предприятий по переработке минерального сырья.

In mineral processing, acidophilic archaea display promise for the extraction of metals from ores, including gold, cobalt and copper.
В обогащении полезных ископаемых ацидофильные археи могут использоваться для получения металлов из руд, в том числе золота, кобальта и меди.

The main heavy industries of the province of Bergamo are mineral processing, especially iron, concrete and marble.
Основными отраслями тяжелой промышленности является переработка минерального сырья, особенно железа, бетона и мрамора.

M&A projects aimed at expanding the resource potential of the Company through acquisition of strategic facilities for mining and mineral processing.
Проекты слияний и поглощений направлены на расширение ресурсной базы компании за счет приобретения стратегических объектов, готовых для осуществления добычи и переработки минерального сырья.

A programme to improve the environmental performance in mining and mineral processing should be developed and implemented.
Следует разработать и осуществлять программу улучшения результативности экологической деятельности в горнодобывающей промышленности и при обработке минерального сырья.

Teaches students of the Faculties of Geological Prospecting, Chemistry and Metallurgy, Mining, and Economics, giving them an introduction to mineral processing.
Проводит занятия для студентов геологоразведочного, горного, экономического и факультета переработки минерального сырья, давая им представление об обогащении полезных ископаемых.

The starting of a school of mining and mineral processing to train workers in the mining sector to use mercury free technique for mining.
Iii начала работу школа горнорудного дела и переработки минерального сырья, в которой работников горнорудного сектора обучают технологиям добычи без использования ртути.

A TMF represents a large capital investment and an integral part of mining and mineral processing activities.
На строительство хвостохранилищ затрачиваются крупные капиталовложения, и они являются неотъемлемой частью деятельности по добыче и обогащению полезных ископаемых.

New Trends in Mineral Processing Workshop was jointly organized by Central Metallurgical Research and Development Institute(CMRDI), Egypt, from 22- 25 January 2006.
Семинар- практикум по вопросу о новых направлениях в переработке полезных ископаемых, проведенный совместно с Центральным научно-исследовательским институтом горнодобывающей промышленности, 22- 25 января 2006 года, Египет;

Offers equipments, services, and process solutions to quarrying and aggregates production as well as mining and mineral processing for industries.
Şti выпускает оборудование для горных работ, работы в карьерах, и переработки минерального сырья, а также предлагает обслуживание и инженерные решения для дробильных комплексов.

In today's globally competitive environment, you require the best technologies for your mineral processing operation and an experienced supplier who can implement them safely and effectively.
В современной глобальной конкурентной среде вам требуются лучшие технологии для переработки полезных ископаемых и опытный поставщик, который может безопасно и эффективно реализовать их.

Both natural weathering and mineral processing therefore involve the oxidation of mineral ores and the release of various pollutants, including sulphur dioxide and toxic trace elements.
Поэтому естественное выветривание и обогащение полезных ископаемых связаны с окислением этих рудных минералов и выбросом различных загрязнителей, включая двуокись серы и токсичные микроэлементы.

Specializes in supply of specialized concentration and separation equipment for the mining and mineral processing and wastewater treatment industries.
Специализируется на поставку специализированного концентрирования и разделения оборудования для горнодобывающей промышленности и переработки минерального сырья и очистки сточных вод промышленности.

Mineral processing- a set of primary processing the mineral raw materials for separating all minerals from waste rock as well as the mutual minerals separation.
Переработка полезных ископаемых- совокупность процессов первичной обработки минерального сырья, имеющих своей целью отделение всех ценных минералов от пустой породы, а также взаимное разделение ценных минералов.

The activities under the exploration and environmental section will continue, and research under mining and mineral processing will also be pursued in the coming years.
Работы, имеющие разведочный и экологический характер, будут продолжены, а в предстоящие годы станут осуществляться также исследования, посвященные добыче и переработке полезных ископаемых.

They are widely used in mining, mineral processing, tailings disposal, dredging, construction, metallurgy, power plants, sewage water treatment, as well as chemical and petroleum industry.
Они широко используются в горнодобывающей промышленности, переработки минерального сырья, хвостов, дноуглубительные работы, строительство, металлургия, электростанции, очистка сточных вод, а также химической и нефтяной промышленности.

Two years later, the Laboratory was transformed into a testing facility with semi-industrial plants, and in 1920 the first Department of Mineral Processing in Russia was established.
Спустя два года лаборатория была преобразована в испытательную станцию с полупромышленными аппаратами, а в1920 г. организована первая в нашей стране кафедра обогащения полезных ископаемых.

Apart from the global cement industry AUMUND in particular serves customers from the mineral processing sector, foundries, steelworks, aluminium and ironworks as well as the power generation industry.
Наряду с цементной промышленностью, компания AUMUND обслуживает, в частности, клиентов в области обогащения минерального сырья, литейные, сталеплавильные, алюминиевые и металлургические заводы, а также электростанции.

The development of cleaner smelters by processes such as flash converting is said to be one of the most significant innovations in mineral processing in recent times.
Создание более чистых плавильных печей при помощи использования таких процессов, как плавка во взвешенном состоянии, является, по утверждениям, самым выдающимся достижением в области переработки минерального сырья в последнее время.

Kazakhstan mentioned that its industry was dominated by mining and mineral processing activities geared toward exploiting the natural resource base, which includes coal, iron, chrome, and phosphorites.
Казахстан сообщил, что в его промышленном секторе доминирует горнодобывающая промышленность и обработка минерального сырья, ориентированные на эксплуатацию базы природных ресурсов, которые включают уголь, железную руду, хром и фосфориты.

For their 1st academic technological practice a group of students together with their supervisor appointed by the Department of Mineral Processing visit OJSC«Apatit» in Kirovsk, the Murmansk region.
На 1 учебно- технологическую практику студенты выезжают на ОАО« Апатит» в г. Кировск, Мурманской области группой с руководителем практики, назначаемым кафедрой« Обогащения полезных ископаемых».