What is the translation of " MINING COMPLEX " in Russian?

• горнодобывающий комплекс
• горнопромышленного комплекса

Examples of using Mining complex in English and their translations into Russian

Sustainability is at the heart of the mining complex.
Экологичность в центре горнопромышленного комплекса.

Problems of development of mining complex of the Eastern Donbass and the ways of their solution.
Проблемы развития горнодобывающего комплекса Восточного Донбасса и пути их решения.

United Coal- construction of Affinity mining complex.
United Coal- строительство шахтного комплекса Affinity.

Place your cursor over any Mining Complex on the Combine Map to choose from a menu of possible actions.
Наведи курсор на Анклав на Карте Зандии, чтобы выбрать нужный пункт контекстного меню.

There's an orbital tether running down to a mining complex.
Там есть орбитальный трос, спускающийся к заброшенному рудному комплексу.

Problems of development of a mining complex of East Donbass and way of their decision: the monograph/ Ed.
Проблемы развития горнодобывающего комплекса Восточного Донбасса и пути их решения: монография/ Под ред.

Tasks of the regional authorities in the field of development of a mining complex.
Задачи региональных властей в области развития горнопромышленного комплекса.

New monetary policy to support mining complex of Kazakhstan.
Новая денежно-кредитная политика поддержит развитие ГМК Казахстана.

North Kosovo is rich in mineral resources, once known for the Trepča mining complex.
Северное Косово богато минеральными ресурсами, в нем расположен горнодобывающий комплекс Трепча.

The largest employer was the Trepča mining complex in Zvečan which employed 4,000 people at the height of its operations.
Крупнейшим работодателем раньше являлся горнодобывающий комплекс Трепча в Звечане, на котором были трудоустроены 4000 человек.

Construction of the fourth section at the Affinity mining complex at United Coal.
Строительство четвертой секции угледобывающего комплекса Affinity на United Coal.

The Kolubara mining complex, financed by the EBRD for the second time in the last 10 years, is already responsible for 75 percent of Serbian lignite production.
Горнообрабатывающий комплекс« Колубара», финансируемый ЕБРР во второй раз за последние 10 лет, уже отвечает за 75 процентов производства бурого угля в Сербии.

Environmental transboundary impact of the mining complex in Central Asia.
Экологические трансграничные воздействия горнопромышленного комплекса в Центральной Азии.

We recall that the construction sector is one of the drivers of the Australian economy considering lower investments in the mining complex.
Напомним, что строительный сектор является одним из драйверов роста австралийской экономики на фоне снижения инвестиций в горнодобывающий комплекс.

Mining concentrates in Spain The Minas de Aguas Teñidas(MATSA) mining complex is one of Spain's largest mining operations.
Рудники в Испании Горнорудный комплекс« Минас де Агуас Теньидас»( МАТСА) является одним из самых крупных в Испании.

Mining and sale kaolins and refractory clays Mining company"Mineral" is an enterprise of the Ukrainian mining complex.
Глина, Каолин, Бентонит, Песок- добыча и реализация Горнодобывающая компания" Минерал"- предприятие горнодобычного комплекса Украины.

At the end of 1990, Zinoviev found that the metallurgical and mining complex, with whom he had always not enough cooperation of freight cars.
В конце 1990- х Зиновьев обнаружил, что металлургическим и горнодобывающим комбинатам, с которыми он имел сотрудничество постоянно не хватает грузовых вагонов.

On 14 August UNMIK assumed responsibility for and subsequently shut down the Zvecan lead smelter(Mitrovica region), which is part of the Trepca mining complex.
Августа МООНВАК взяла под своей контроль и впоследствии закрыла плавильный завод по производству свинца в Звечане( район Митровицы), который является частью горнопромышленного комплекса в Трепче.

Formation of the economic damage caused by consequences of impact of a mining complex on the environment// Regional Economy.
Формирование экономического ущерба, обусловленного последствиями воздействия горнопромышленного комплекса на окружающую среду// Экономика региона.

The main risk to the economy is the slowing growth in China, which is a major importer of Australian products, decline in investment in the mining complex.
Главными рисками для экономики страны остается замедление роста производства в Китае, который является основным импортером австралийской продукции, снижение темпов инвестирования в горнодобывающий комплекс.

We maintain our medium-term negative outlook due to the deterioration in the labor market, lower investment in the mining complex and the risks associated with the construction sector in China.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз в связи с ухудшением на рынке труда, сокращением инвестиций в горнодобывающий комплекс и рисками, связанными со строительным сектором Китая.

The ore domes of Mantos Blancos exemplify custom design over freestyle piles and include conveyor openings, vehicle openings, canopies and machinery at this mining complex.
Рудные купола Mantos Blancos являются примером дизайна над свободно расположенными кучами, в куполах есть конвейерные и объемные отверстия, навесы для рабочих и оборудования в этом горнодобывающем комплексе.

Possibility of use of mineral resources and waste mining complex of the North Caucasian region for high-performance composite powder-activated concretes of a new generation.
Возможность использования минеральных ресурсов и отходов горнопромышленного комплекса Северо- Кавказского региона для получения высокоэффективных композиционных порошково- активированных бетонов нового поколения.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- New monetary policy to support mining complex of Kazakhstan.
Cтратегия Казахстан 2050- Новая денежно-кредитная политика поддержит развитие ГМК Казахстана.

Free float rate and the implemented policy will help to restore the mining complex, the executive director of the Republican Association of Mining and Metallurgical Enterprises Nikolai Radostovets said at a press conference.
Свободный курс тенге и внедряемая политика инфляционного таргетирования позволят восстановить позиции горно-металлургического комплекса, сказал исполнительный директор Республиканской ассоциации горнодобывающих и горно-металлургических предприятий Николай Радостовец на пресс-конференции в Службе центральных коммуникаций.

The only major mercury mine still exporting mercury is the Khaidarkan mining complex in Kyrgyzstan.
Единственным крупным предприятием, которое продолжает экспорт ртути, является Хайдарканский горнодобывающий комбинат в Кыргызстане.

In addition, we undertook cold and hot testing of an accelerated cooling system at Azovstal's plate milI and further increased capacity at United Coal's Affinity mining complex.
Также мы провели холодные и горячие испытания системы ускоренного охлаждения( УКО) в толстолистовом цехе" Азовсталь", и увеличили мощность добывающего комплекса на шахте" Affinity" компании" United Coal.

However, with the closure of several mines and factories in the late 1980s and 1990s, the Trepča mining complex in Kosovo now comprises only seven lead and zinc mines, three concentrators, one smelter, and one zinc plant.
Однако после закрытия нескольких шахт и заводов в конце 1980- х и в 1990- х годах, горнодобывающий комплекс« Трепча» в Косово сейчас насчитывает только семь свинцовых и цинковых шахт, три обогатительные фабрики, один металлургический завод и один цинковый завод.

The narrow trails offer a bit of technical excitement and if we have time, we will admire the beautiful quarry as well as the prison and mining complex surrounding it.
Узкие и извилистые пешеходные тропы предлагают некоторые захватывающие моменты с технической точки зрения, и если останется время, можно взглянуть на живописный карьер и окружающий его тюремно- рудничный комплекс.

Primal object of ID"Vostkaznedra" is creation of reliable mineral-raw-material base of applied mining complex of East Kazakhstan region.
Основной задачей МД" Востказнедра" является создание надежной минерально- сырьевой базы горнометаллургического комплекса Восточно- Казахстанской области.