What is the translation of " MIXED METHODS " in Russian?

• смешанные методы
• mixed methods

Examples of using Mixed methods in English and their translations into Russian

Session«Mixed Methods in Network Analysis» at the conference«Networks in the Global World» in St. Petersburg.
Секция« Mixed Methods in Network Analysis» на конференции« Сети в глобальном мире» в Санкт-Петербурге.

Towards a‘patient-centred' operationalisation of the new dynamic concept of health: a mixed methods study.
На пути к ориентированной на пациента операционализации новой динамичной концепции здоровья: исследование смешанных методов.

Mixed methods and feminist evaluation recognize that different voices reflect different lived experiences and realities.
Смешанные методы и феминистские оценки признают, что различные голоса отражают разный жизненный опыт и реальность.

In addition to qualitative and quantitative research methodologies, there is also a third research approach called mixed methods.
В дополнение к качественным и количественным методологиям исследования, существует также третий подход исследования, называемый смешанными методами.

Other countries use mixed methods or do not allocate these data to regions, so they remain a part of the discrepancy.
Другие страны используют смешанный метод или не распределяют эти данные по регионам, так что они остаются в составе нераспределенной части.

The Secretariat agreed to draft terms of reference for the subgroup, whose mandate will be to review the questionnaire, produce a profile of questionnaire recipients, and outline what mixed methods might be used to enhance the survey and raise the response rate.
Секретариат подготовит круг ведения для этой подгруппы, в задачи которой будут входить пересмотр анкеты, подготовка профиля потенциальных респондентов и анализ того, какие совмещенные методы могут быть использованы для повышения эффективности исследования и увеличения коэффициента реагирования.

Mixed methods are useful but often they cannot dig deep enough into“sticky” gender issues where women may be reluctant to respond.
Смешанные методы полезны, но зачастую они не могут достаточно глубоко изучить чувствительные гендерные вопросы, когда женщины отвечают неохотно.

Complex contextual situations are easier to understand when using a mixed methods research approach, compared to using a qualitative or quantitative research approach.
Сложные контекстные ситуации легче понять при использовании смешанного метода исследования, чем при использовании качественного или количественного подхода.

A mixed methods approach has also been used to estimate influenza vaccination coverage among target groups in countries in Europe 15,29.
Подход, использующий смешанные методы, также применяется в странах Европы для оценки охвата вакцинацией против гриппа целевых групп населения 15, 29.

The session welcomes papers discussing different issues on the integration of quantitative and qualitative approaches in network analysis, such as mixed methods research designs, techniques for data collection and extraction, software development, methodological approaches to interpretation, applied analyses of mixed data, and their theoretical foundation.
На сессии будут обсуждаться различные вопросы интеграции количественных и качественных подходов в сетевом анализе( mixed methods research), такие как дизайн исследований, техники сбора и экстракции данных, развитие программного обеспечения, методологические подходы к интерпретации, прикладной анализ смешанных данных и его теоретические основания.

Mixed methods is a type of procedural approach for conducting research that involves collecting, analyzing, and mixing quantitative and qualitative data within a single program of study.
Смешанные методы- это тип процедурного подхода к проведению исследований, который включает сбор, анализ и смешивание количественных и качественных данных в рамках одной программы обучения.

The members of ANR-Lab and LCSR HSE will organize the session«Mixed Methods in Network Analysis» at the conference"Networks in the global world", which will take place on July 4- 6, 2018 in St. Petersburg.
Сотрудники ANR- Lab и ЛССИ НИУ ВШЭ организуют сессию" Mixed Methods in Network Analysis" на конференции« Сети в глобальном мире», которая состоится 4- 6 июля 2018 в Санкт-Петербурге.

Mixed methods capitalizes on maximizing the strengths of qualitative and quantitative research and minimizing their individual weaknesses by combining both data.
Смешанные методы основаны на максимизации сильных сторон качественного и количественного исследования и минимизации их индивидуальных слабостей путем объединения данных, получаемых путем использования обоих методов..

Advances in mixed method evaluation Today mixed methods are widely accepted as one of the three main evaluation approaches quantitative, qualitative and mixed method..
Прогресс в применении смешанных методов оценки В настоящее время смешанные методы широко признаются как один из трех основных подходов к оценке количественные, качественные и смешанные..

They deploy innovative approaches and mixed methods to highlight the pathways to follow in the often complex, nonlinear and long-term process of achieving gender equality and the empowerment of women at the global, regional and country levels.
Они используют инновационные подходы и смешанные методы для выявления путей, способствующих достижению зачастую сложных, нелинейных и долгосрочных целей в области обеспечения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин на глобальном, региональном и страновом уровнях.

The findings of this study also share some elements with those of a mixed methods study in Jordan, in particular confusion among providers over how and when to use risk charts and the favouring of lifestyle interventions over drug treatment 7.
Результаты этого исследования также имеют некоторые общие элементы с результатами исследования смешанными методами, проведенного Иордании: в частности, сходство было в том, что поставщики помощи путались относительно того, как и когда использовать диаграммы риска, и отдавали предпочтение вмешательствам по поводу образа жизни, а не медикаментозному лечению 7.

Does the evaluation design use the more challenging mixed method designs?
Полагается ли дизайн оценки на более сложные смешанные методы исследований?

There are more than fifteen mixed method design typologies that have been identified.
Существует более пятнадцати типологий разработки смешанных методов.

Mixed method of lesson and hearing(alternating activity and passivity of philosopher and discussant).
Смешанный метод лекции- выслушивания( попеременная активность философа и собеседника).

All methods were sorted by"gas-liquid" mixing methods.
Методы классифицированы по способу смешения фаз« газ- жидкость».

You can select down mix method to analog 2-ch from Stereo or Lt/Rt.
Можно выбрать способ микширования до аналогового 2- канального сигнала из сигнала“ Стерео” или“ Lt/ Rt”.

The mixing method- gravitational and forced action(blade);
Способ смешивания- гравитационные и принудительного действия( лопастные);

Mixing method: rotating cylinder to mixing materials;
Смешивание метод: вращающийся цилиндр смешивания материалов;

Mixing method: rotating cylinder to mixing materials;
Метод смешивания: вращающийся цилиндр для смешивания материалов;

It is important to recognize that mixed method evaluation is an integrated evaluation approach that requires the integration of quantitative and qualitative methods at all stages of the evaluation.
Важно понимать, что смешанные методы оценки представляют комплексный подход, требующий интеграции количественных и качественных методов на всех этапах оценки.

Based on the experience of the midterm assessment of the agreement, a mixed method(quantitative and qualitative) approach was deemed necessary.
С учетом опыта проведения среднесрочной оценки соглашения было сочтено необходимым использовать смешанный метод количественный и качественный.

Promotion of impact evaluation and development of guidance on impact evaluation issues: this helps agencies choose among statistically driven and mixed method approaches;
Содействие в проведении оценки последствий и разработка руководящих указаний по вопросам оценки последствий: это помогает учреждениям проводить выбор между подходом, основанном на статистическом анализе, и подходом, основанном на смешанном методе;

Mixing method- dosing unit: The individual components are mixed to be homogeneous in the described mixing ratio using the dosing unit.
Способ смешивания при помощи дозирующей установки: Отдельные компоненты смешиваются в указанной пропорции до однородного состояния при помощи дозирующей установки.

Different driving devices in different capability, power and output speed are for option according to the materials feature, starting methods and mixing method.
Вождения различных устройств в различные возможности, мощность и скорость на выходе для вариант в соответствии с материалы имеют, начиная методы и методом смешивания.

Different driving devices in various capacity, power and output speed are in option according to the materials, starting methods and mixing method.
Различных устройств в различные емкости, И выходной скорость в вариант по материалы, Начиная методы и смешивания метод.