What is the translation of " MODE ACCORDING " in Russian?

• режиме в соответствии

Examples of using Mode according in English and their translations into Russian

In the operating mode according to API 610/682, plan 53 UCD.
При режиме работы согласно API 610/ 682 план 53 UCD.

This function allows you to switch SCN(Scene mode) according to the subject.
Эта функция позволяет переключать режим SCN( режим сцены) в соответствии с объектом.

Select the mode according to the shooting conditions and your preferences.
Выберите режим в соответствии с условиями съемки и собственными предпочтениями.

Unit selects the operation mode according to the room.
Аппарат выбирает режим работы в зависимости от температуры воздуха в помещении.

In order to permit the vehicle to keep moving and eventually to move out of the main-stream traffic, upon detection of an empty gaseous fuel tank, or of a malfunctioning gas supply system according to paragraph 7.2., or of an abnormality of gas consumption in dual-fuel mode according to paragraph 7.3.
Чтобы транспортное средство могло продолжать двигаться с целью выхода из основного потока транспортного движения при обнаружении пустого газового баллона, сбоя в системе подачи газа в соответствии с пунктом 7. 2 или ненормального расхода газа в двухтопливном режиме в соответствии с пунктом 7. 3.

Tested in hybrid mode according to Annex 4a.
Испытание в гибридном режиме в соответствии с положениями приложения 4а.

Make sure that you will configure Gyro Gain in this menu for each Flight mode according to your RPM.
Убедитесь, что чувствительность настроена для каждого полетного режима соответствии с оборотами.

The Opera hall works in normal mode according to the schedule of events.
Оперный зал работает в штатном режиме согласно графика мероприятий.

The flight task is loaded into the autopilot and the flight is conducted in automatic mode according to coordinates.
Полетное задание загружается в автопилот, а сам полет выполняется в автоматическом режиме в соответствии с загруженными координатами.

Set your camera focus mode according to the chart below.
Установите режим фокусировки камеры в соответствии с нижеприведенной таблицей.

The leverage for the iPA-Investor account is not established but calculated automatically in a real-time mode according to trading conditions.
Кредитное плечо для счета« iPA- Инвестор» не устанавливается, а рассчитывается автоматически в режиме реального времени согласно торговым условиям.

Unit selects operation mode according to temperature setting, outdoor and room temperature.
Блок выбирает режим работы в зависимости от заданной температуры и температуры воздуха в помещении и снаружи.

Note: Select an appropriate Internet connection mode according to your billing method.
Примечание: Выберите соответствующий режим подключения к сети Интернет в соответствии с вашим способом оплаты.

These vehicles shall be tested in hybrid mode according to Annex 6, using the applicable driving cycle and gear shifting prescriptions as defined in paragraph 1.4. of this annex.
Эти транспортные средства испытываются в гибридном режиме согласно приложению 6 с использованием предписаний относительно применимого ездового цикла и переключения передач, определенных в пункте 1. 4 настоящего приложения.

Engine test speeds for emissions test in diesel mode according to annex 4(9)(df)di.
Частота вращения двигателя в ходе испытаний на выбросы в двухтопливном режиме в соответствии с приложением 4( 9)( df) di.

In case of an abnormality of gas consumption in dual-fuel mode according to paragraph 7.3., the service mode or, as appropriate according to paragraph 4.2.3., the diesel mode shall be activated when the DTC relevant to that malfunction has reached the potential status.
В случае ненормального расхода газа в двухтопливном режиме в соответствии с пунктом 7. 3 сервисный режим или, если это необходимо в соответствии с пунктом 4. 2. 3, дизельный режим должен включаться, когда ДКН, относящийся к этой неисправности, достигнет статуса" потенциальный.

Declared values for power test in diesel mode according to Regulation 85(df)di.
Заявленные значения испытания на мощность в двухтопливном режиме в соответствии с Правилами 85( df) di.

Declared values for power test according to Regulation 85 or declared values for power test in dual-fuel mode according to Regulation 85 df.
Заявленные значения испытания на мощность в соответствии с Правилами 85 или заявленные значения испытания на мощность в двухтопливном режиме в соответствии с Правилами 85df.

For the unit proper operation in automatic mode according to preset weekly schedule the day of the week and time should be set.
Чтобы устройство хорошо работало в автоматическом режиме по установленному недельному графику, необходимо установить день недели и реальное время.

These vehicles are preconditioned and tested in hybrid mode according to annex 4.
Такие транспортные средства проходят предварительную подготовку и испытание в гибридном режиме в соответствии с положениями приложения 4.

Connect the speaker leads to suit the mode according to the figure shown below.
Подсоедините провода громкоговорителей в соответствии с режимом, как показано на рисунке ниже.

Engine test speeds for emissions test according to annex 4(9) or engine test speeds for emissions test in dual-fuel mode according to Annex 4(9)df.
Частота вращения двигателя в ходе испытаний на выбросы в соответствии с приложением 4( 9) или частота вращения двигателя в ходе испытаний на выбросы в двухтопливном режиме в соответствии с приложением 4( 9) df.

Dry/wet correction(GEXHW, i) shall be determined for each mode according to Annex 4A, Appendix 1, paragraphs 1.2.1. to 1.2.3.
Поправка на сухой/ влажный поток( GEXHW, i) определяется по каждому режиму в соответствии с пунктами 1. 2. 1- 1. 2. 3 добавления 1 к приложению 4A.

These vehicles are preconditioned and tested in hybrid mode according to Annex 4a.
Такие транспортные средства подвергают предварительной подготовке и испытанию в гибридном режиме в соответствии с положениями приложения 4а.

Trading is carried out in non-addressed mode according to double auction rules.
Торги проводятся в безадресном режиме по правилам двойного встречного аукциона.

Declared values for power test according to Regulation No. 85 or declared values for power test in dual-fuel mode according to Regulation No. 85†.
Заявленные значения в случае испытания на определение мощности в соответствии с Правилами№ 85 или заявленные значения в случае испытания на определение мощности в двухтопливном режиме в соответствии с Правилами№ 85†.

The exhaust gas flow rate(GEXHW, i) shall be determined for each mode according to Annex 4A, Appendix 1, paragraphs 1.2.1. to 1.2.3.
Расход потока отработавших газов( GEXHW, i) определяется по каждому режиму в соответствии с пунктами 1. 2. 1- 1. 2. 3 добавления 1 к приложению 4А.

If you need to reset automatic mode, need to stop setting the current mode, to set the automatice mode according to the above steps again.
Если Вы хотите выполнить сброс настроек автоматического режима, прекратите настройку текущих параметров и заново настройте автоматический режим согласно приведенному выше алгоритму.

The exhaust gas flow rate(GEXHW, VEXHW or VEXHD) shall be determined for each mode according to Annex 4, Appendix 1, paragraphs 1.2.1. to 1.2.3.
Определяется расход выхлопных газов( GEXHW, VEXHW или VEXHD) для каждого режима в соответствии с пунктами 1. 2. 11. 2. 3 добавления 1 к приложению 4.

Robots become really autonomous due to logical artificial intelligence, which makes them capable of building algorithm autonomously in a dynamic mode according to input data and assigned tasks.
Настоящую автономность роботы обретают вместе c логическим искусственным интеллектом, благодаря которому получают способность строить алгоритм самостоятельно в динамическом режиме, исходя из поступающих входных данных и поставленных задач.