What is the translation of " MODIFIED ATMOSPHERE " in Russian?

• в модифицированной среде
• модифицированной атмосфере
• измененной атмосфере
• модифицированная атмосфера

Examples of using Modified atmosphere in English and their translations into Russian

Modified atmosphere packaging MAP.
Упакованные в измененной атмосфере.

Plastic Bag, with Modified Atmosphere.
Пластиковый мешок для упаковки в измененной атмосфере.

Modified atmosphere packaging MAP.
Упакованные в модифицированной атмосфере.

Plastic Bag, with Modified Atmosphere.
Пластиковый мешок для упаковывания в модифицированной атмосфере.

Cuts- Modified Atmosphere Packed MAP.
Отрубы- упакованные в измененной атмосфере.

Tube length for use with modified atmosphere mm.
Длина трубки для работы с модифицированной атмосферой мм.

For Modified Atmosphere Packaging MAP.
Для упаковки в Модифицированной Атмосфере MAP.

Inert gas flushing providing modified atmosphere packaging.
Впрыск инертного газа обеспечивает возможность упаковки в модифицированной среде.

Modified atmosphere packaging MAP.
Упакованные в модифицированной атмосфере( УМА) MAP.

Vacuum-packed(VP) Modified atmosphere packaging MAP.
Упакованные в модифицированной атмосфере( УМА) MAP.

A packaging version is the production of packaging without a modified atmosphere.
Один из вариантов упаковки- упаковывание без модифицированной атмосферы MAP.

Cuts- Modified Atmosphere Packed MAP.
Отрубы- упакованные в модифицированной атмосфере.

Shelf-life extension of green mussels under modified atmosphere packaging.
Увеличение срока хранения мидий при упаковывании в модифицированной газовой среде».

Cuts- modified atmosphere packaging MAP.
Отрубы- упакованные в модифицированной атмосфере.

Reels, pouches and bags for conditioning in modified atmosphere or vacuum.
Однослойные и многослойные материалы, пакеты и мешочки для упаковки в измененной атмосфере или в вакууме.

MF 50/N for modified atmosphere packaging.
MF 50/ N для упаковки в модифицированной атмосфере.

PP5.6 Vacuum packer is our smallest machine that is capable of packing food and non-food products with modified atmosphere MAP.
Вакуумный упаковщик РР5. 6 это настольная машина для упаковки пищевых и непищевых продуктов в модифицированной газовой среде МГС.

Fresh meat's packaging in a modified atmosphere- the pros and cons.
Упаковка свежего мяса в модифицированной атмосфере- аргументы« за» и« против».

Modified atmosphere, hurdle properties, multiplicity of extraction, packaging, gas permeability.
Модифицированная газовая среда, барьерные свойства, кратность вытяжки, упаковка, газопроницаемость.

Depending on the type of product, the modified atmosphere uses specific gases or gas mixtures, with different properties.
В зависимости от типа продукта, модифицированная атмосфера использует определенные газы или газовые смеси с различными свойствами.

An additional reduction in the amount of oxygen contained inside the packaging can be obtained by performing the filling operations in the presence of nitrogen or binary gas modified atmosphere.
Дальнейшее снижение коэффициента кислорода внутри упаковок достигается путем заполнения при наличии азота или бинарного газа модифицированная атмосфера.

The technology of modified atmosphere packaging presented since 1994 In Russia.
В России технология упаковки в модифицированной атмосфере представлена с 1994 года.

The French delegation noted that the correct French wording for"modified atmosphere” was"atmosphère protectrice.
Французская делегация отметила, что правильной формулировкой на французском языке для выражения" modified atmosphere"(" модифицированная атмосфера") является выражение" atmosphère protectrice.

Effect of different modified atmosphere packaging on the quality of Trichiutus Haumela during cold storage.
Влияние различных видов упаковки в модифицированной газовой среде на качество вида Trichiutus haumela во время хранения при низких температурах».

Customers wishing to preserve the flavor of their powdered food and dairy products can apply our modified atmosphere packing(M.A.P.) technology to their powder handling and packing plants.
Клиенты, желающие сохранить вкус своих порошковых и молочных продуктов, могут применить нашу технологию упаковывания в модифицированной газовой среде( M. A. P.) в своих установках для транспортировки и упаковки.

Tray Pack, with Modified Atmosphere: a shallow, flat bottom container made of polystyrene or other similar plastic material.
Упаковка с подложкой для упаковки продуктов в измененной среде: неглубокая тара с плоским дном, изготовленная из полистирола или иного аналогичного пластикового материала.

The critical-use nomination process had led to a number of successes in the transition away from methyl bromide use, involving the use of alternatives such as sulphuryl fluoride, phosphine fumigation and modified atmosphere.
Процесс подачи заявок на предоставление исключений в отношении важнейших видов применения привел к достижению определенных успехов в отказе от применения бромистого метила, включая такие альтернативы, как сульфурфторид и фумигация с использованием фосфина и модификация атмосферы.

Inert gas flushing providing modified atmosphere packaging(less than 1% oxygen measured in the headspace of the container).
Впрыск инертного газа обеспечивает возможность упаковки в модифицированной среде( менее 1% остаточного кислорода по замерам в свободном пространстве стаканов).

The conditions of storage before despatch and the equipment used for transportation shall be appropriate to the physical condition of the meat(chilled, chilled in a modified atmosphere, frozen or deep-frozen) and shall be in accordance with the requirements of the importing country.
Условия хранения до отправки и используемое для транспортировки оборудование должны соответствовать физическому состоянию мяса( т. е. охлажденному, охлажденному в измененной среде, замороженному или глубокозамороженному) и отвечать требованиям страны- импортера.

Packaging in a modified atmosphere(ESL- Extended Shelf Life) allows to increase the shelf life by up to 5 days without the use of preservatives.
Упаковка по технологии модифицированной газовой среды( ESL- Extended Shelf Life) позволяет увеличить срок хранения продукции до 5- ти суток без применения консервантов.