What is the translation of " MOST DOCTORS " in Russian?

• большинство врачей
• большинство докторов

Examples of using Most doctors in English and their translations into Russian

Most doctors only read English.
Большинство врачей читают только по-английски.

Abinatrix is recommended by most doctors.
Абинатрикс" рекомендуется большинством врачей.

Most doctors speak English.
Большинство врачей в Германии говорит по-английски.

Your guess is better than most doctors.
Твои предположения лучше, чем у большинства врачей.

Traits most doctors have in spades.
То есть черты, ярко выраженные у большинства врачей.

There should be appropriate training, which most doctors are not.
Здесь должна быть соответствующая подготовка, которой большинство врачей не имеют.

Most doctors do not value those treatments.
Большинство врачей скептически относятся к этим способам лечения.

He has seen more things than most doctors could even imagine.
Он видел больше, чем большинство докторов могут даже вообразить.

Most doctors have received diplomas in the USA and Western Europe.
Большинство врачей обучались в США и Западной Европе.

Did you ever notice how most doctors already seem to know everything?
Ты не заметил, что большинство докторов как будто уже все знают?

Most doctors I know don't give referrals to professional killers.
Большинство врачей, которых я знаю, не дают рекомендаций наемным убийцам.

No, treating illnesses is why we became doctors, treating patients is what makes most doctors miserable.
Нет, лечение заболеваний- вот почему мы стали врачами. Лечение пациентов угнетает большинство врачей.

Most doctors believe that man begins to age at the time of his birth.
Большинство медиков считают, что человек начинает стареть в момент своего рождения.

Look, I tend not to bring it up because most doctors don't understand the ethics of mass-casualty triage.
Слушай, я стараюсь не преувеличивать, ведь большинство докторов не понимают этику очередности лечения больных при массовых жертвах.

Most doctors will give their patients a ten-pound range within which they are free to find their ideal weight.
Большинство докторов даст их пациентам десятифунтовый диапазон, в пределах которого они свободны найти свой идеальный вес.

However, this diagnosis is used very often, although most doctors really mean by it psychogenic caused by autonomic disorders ie.
Тем не менее этот диагноз используется очень часто, хотя реально большинство врачей подразумевают под ним психогенно обусловленные вегетативные нарушения т.

Most doctors know the main concept of medical travel so their advice and critical sum up of your personal case will surely make the situation clearer.
Большинство врачей знакомы с идеей медицинского туризма, поэтому их совет и критическое обобщение Вашей проблемы внесет ясность.

One such example was conventional wisdom in 1950, even among most doctors, was that smoking was not particularly harmful to one's health.
Одним из примеров конвенциональной мудрости была распространенная в 1950- х годах уверенность, даже среди многих врачей, что курение не особенно вредно для здоровья.

However, most doctors(86.0%) reported that they rarely establish a treatment plan for patients together with other doctors, when needed.
Однако большинство врачей, 86,%, сообщили, что редко составляют план лечения совместно с другими врачами для пациентов, которым это необходимо.

Maternal and infant mortality was high due, inter alia, to the fact that women were reluctant to visit health-care centres as most doctors were male.
Материнская и детская смертность находятся на высоком уровне, что, отчасти, объясняется нежеланием женщин обращаться за помощью в медицинские учреждения, где работают в основном врачи- мужчины.

Most doctors know the concept of medical travel so their advice and critical evaluation of your personal case will surely make the situation clearer.
Многие врачи знакомы с концепцией медицинского туризма, поэтому их совет и критический взгляд на вашу историю болезни помогут сделать вам правильный выбор.

Factors that lead to development of the disease are still not clearly determined, but most doctors tend to believe that there are several factors influencing the onset of MS. Some of them are genetic; others are defined as impacts of the environment.
Факторы, приводящие к развитию болезни, до сих пор точно не установлены, но большинство врачей склоняется к мнению, что существует несколько причин, влияющих на появление рассеянного склероза.

Most doctors of our clinic speak fluent English that allows accepting not only the citizens of the former Soviet Union, but also the citizens from far-abroad countries.
Большинство врачей нашей клиники свободно владеют английским языком, что позволяет принимать не только бывших граждан советского союза, но и граждан дальнего зарубежья.

Russians tend to be sceptical about doctors; almost two thirds of respondents believe that most doctors in the country do not have sufficient professional skills(58%) and are more concerned about their income than their patients 60.
В среднем почти две трети взрослого населения страны уверены в том, что профессиональный уровень большинства врачей в России ниже, чем требуется( 58%), а врачи больше заботятся о своих доходах, чем о пациентах 60.

Most doctors working in those environments were dependent on national ministries, usually those of the interior, justice or, at best, health.
Большинство врачей, работающих в этих учреждениях, подчинены государственным министерствам: обычно министерству внутренних дел или министерству юстиции, в лучшем случае министерству здравоохранения.

In terms of the general perception of clinical coordination across care levels, most doctors(77.6%) found that patient care was not coordinated in their area, with small differences between primary and secondary care doctors Table 3.
Отвечая на вопрос об общем восприятии клинической координации между разными уровнями оказания помощи, большинство врачей, 77, 6%, отметили, что процесс оказания медицинской помощи на их территории не является скоординированным, с небольшими различиями в показателях у врачей первичной и вторичной медико-санитарной помощи Таблица 3.

Most doctors were sure that medical recommendations were carried out by only a half of tuberculosis patients, that was told by 54,4% of phthisiopulmonologists and 31,3% of therapists.
Основная масса опрошенных врачей уверены, что врачебные рекомендации выполняют только половина пациентов, больных туберкулезом, о чем говорили 54, 4% фтизиатров и 31, 3% терапевтов.

Anastasios Vekris has trained most doctors who currently perform hair transplantation in Greece and many doctors and nurses abroad.
Доктор Анастасиос Векрис обучил большинство врачей, которые в настоящее время выполняют трансплантацию волос в Греции и многих врачей и медсестер за рубежом.

Most doctors reported that: they usually shared information on the patients they have in common(64.0%); that shared information is necessary for the care of these patients(66.9%); and that they use it 81.5.
ПАНОРАМА ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ большинство врачей сообщили, что: они обычно делятся информацией об общих для них пациентах, 64,%; эта информация важна для предоставления услуг этим пациентам, 66, 9%; они пользуются этой информацией, 81, 5.

With regards to the follow-up of patients across levels of care, most doctors(90.8%) found that the referrals of primary care doctors to secondary care doctors were generally appropriate, as were the back referrals of secondary doctors 79.1.
Что касается последующего наблюдения за пациентами на разных уровнях медицинской помощи, большинство врачей, 90, 8%, отметили, что перенаправления врачей первичной медико-санитарной помощи к врачам вторичной медико-санитарной помощи в целом осуществлялись корректно, как и обратные перенаправления от врачей вторичной помощи, 79, 1.