What is the translation of " MOST EFFICIENT USE " in Russian?

• наиболее эффективно использовать
• наиболее эффективного использования
• максимально эффективного использования
• наиболее рациональным использованием
• наиболее эффективное использование
• максимально эффективное использование
• наиболее эффективном использовании
• наиболее эффективному использованию
• максимально эффективном использовании
• максимально эффективно использовать
• весьма эффективное использование

Examples of using Most efficient use in English and their translations into Russian

Iii Ensuring the most efficient use of resources;
Iii обеспечения наиболее эффективного использования ресурсов;

The most efficient use of water in agriculture through the use of advanced technologies and equipment for irrigation.
Максимально эффективное использование воды в сельском хозяйстве за счет применения новейших технологий и оборудования для орошения.

Leaving this to the plenary is not the most efficient use of its time.
Выносить это на пленум-- не самое эффективное использование его времени.

Ensure the most efficient use of consumables and prevent user error.
Обеспечьте наиболее эффективное использование расходных материалов и предотвратите ошибки пользователя.

In a market-based assessment is taking into the most efficient use of the object.
При рыночной базе оценки обязательно учитывается наиболее эффективное использование данного объекта.

Ensure the most efficient use of consumables and prevent user error.
Убедитесь в наиболее эффективном использовании расходных материалов и предотвращении ошибoк пользователя.

These are all good examples of cooperation, mutual assistance and the most efficient use of limited resources.
Все это наглядные примеры сотрудничества, взаимопомощи и максимально эффективного использования ограниченных ресурсов.

Modified stove"Skelja" allows the most efficient use of fuel, thus getting soft warmth of heated stones.
Модифицированная каменка" Скала" позволяет наиболее эффективно использовать топливо, при этом получая мягкое тепло от разогретого камня.

Technical cooperation programmes should be coordinated in order to make the most efficient use of available resources.
В целях наиболее эффективного использования имеющихся ресурсов программы технического сотрудничества следует координировать.

To ensure the most efficient use of resources, the President of the Mechanism presided over the Appeals Chamber.
В целях обеспечения наиболее эффективного использования средств функции председателя на заседаниях Апелляционной камеры исполнял Председатель Механизма.

Telling economy, while transporting of cargo, is obtained by the most efficient use of the vehicle's space.
Ощутимая экономия при перевозке сборных грузов получается за счет максимально эффективного использования грузового пространства транспортного средства.

The most efficient use of raw materials and energy is just as much a requirement of ecological conscience as economic sense, especially in the chemical industry.
Наиболее эффективное использование сырьевых материалов и энергии целесообразно не только экологически, но и экономически, особенно в химической промышленности.

This allows you to make the most efficient use of the Windows Fax service.
Это позволяет наиболее эффективно использовать службу факсов Windows.

Iii Addressing the linkages between administrative and programme expenditure, ensuring the most efficient use of resources.
Iii изучения связей между административными расходами и расходами по программам, обеспечения наиболее эффективного использования ресурсов.

Our Manufacturing- making the most efficient use of raw materials, energy and water.
Наше Производство- наиболее эффективное использование сырья, энергии и воды.

The Mission should continue to explore alternatives to air transport with a view to ensuring the most efficient use of resources.
Миссия должна и впредь изыскивать альтернативы воздушному транспорту в целях обеспечения максимально эффективного использования ресурсов.

This level of control helps you make most efficient use of your Cinema 4D and BodyPaint 3D licenses.
Такой уровень контроля поможет вам наиболее эффективно использовать лицензии Cinema 4D и BodyPaint 3D.

The Advisory Committee requests the Unit to review its practice of allocating travel funds so as to ensure their most efficient use.
Консультативный комитет просит Группу провести обзор своей практики выделения средств на поездки, с тем чтобы обеспечить их максимально эффективное использование.

Flexibility in planning is necessary to ensure the most efficient use of resources and processes in the respective countries.
Гибкость в планировании необходима для обеспечения наиболее эффективного использования ресурсов и процессов в соответствующих странах.

We aim to help customers achieve product quality goals and the highest level of planned and predicative operational activities for the most efficient use of resources.
Мы стремимся помочь клиентам достичь поставленных целей в области качества продукции и высочайшего уровня запланированных и предсказуемых рабочих операций для максимально эффективного использования ресурсов.

When appropriate, alternatives are suggested for making the most efficient use of the limited funds available to each department.
Когда это уместно, предлагаются альтернативные варианты наиболее эффективного использования ограниченных средств, имеющихся у каждого департамента.

Moreover, existing guidelines for the field offices on DAFI scholarship projects will be distributed to help field-based staff to make most efficient use of scholarship funds.
Кроме того, будут распространены существующие руководящие принципы для отделений на местах, работающих по стипендиальным проектам ДАФИ, с целью помочь персоналу на местах наиболее эффективно использовать стипендиальные фонды.

Such collaboration promotes the most efficient use of resources and the sharing of knowledge and expertise among agencies with similar regional scope.
Такое сотрудничество содействует наиболее эффективному использованию ресурсов и обмену знаниями и экспертным опытом между учреждениями с аналогичной региональной компетенцией.

Will make every effort to conduct and conclude its substantive work with the most efficient use of time in not less than thirty meetings;
Будет прилагать все усилия для проведения и завершения своей основной работы при наиболее эффективном использовании времени не менее чем за 30 заседаний;

This coordination will ensure the most efficient use of the airspace and harmonize any other measures necessary to ensure the safe and orderly flow of air traffic.
Такая координация позволит обеспечить наиболее эффективное использование воздушного пространства и согласовывать любые другие меры, необходимые для обеспечения безопасного и упорядоченного потока воздушного движения.

The project is parking on the individual sizes for private car parks will allow the most efficient use of available land, even of small size.
Проект парковки по индивидуальным размерам для частных паркингов, позволит наиболее эффективно использовать имеющийся в распоряжении участок земли даже небольших размеров.

Other initiatives are aimed at ensuring the most efficient use of public hospital beds in order to provide that patients who require admission to hospital are admitted as quickly as possible.
Другие инициативы направлены на обеспечение максимально эффективного использования койко- мест в государственных больницах с целью гарантировать скорейшую госпитализацию нуждающихся в ней пациентов.

This environmental externality results in a market failure to make the most efficient use of new technologies that lower emissions.
Наличие таких отрицательных последствий для окружающей среды приводит к неспособности рынка обеспечить наиболее эффективное использование новых технологий, которые ведут к сокращению выбросов.

The Department should therefore seek the most efficient use of its own resources, mobilize extrabudgetary resources and pursue partnerships with other actors in order to achieve its programme objectives.
Поэтому Департамент должен попытаться максимально эффективно использовать свои собственные ресурсы, мобилизовывать внебюджетные ресурсы и использовать свои партнерские связи с другими субъектами, с тем чтобы обеспечить более эффективную реализацию его целей в контексте программ.

His delegation welcomed the Chairman's efforts to facilitate the Committee's work and to ensure the most efficient use of the time and scarce resources available to it.
Его делегация приветствует усилия Председателя по содействию работе Комитета и обеспечению максимально эффективного использования времени и имеющихся у него ограниченных ресурсов.