What is the translation of " MOST MATERIAL " in Russian?

• самом материальном
• наиболее существенных
• самой материальной
• самым материальным

Examples of using Most material in English and their translations into Russian

Success in the most material vital.
Успех в самом материальном витале.

The most material form of this is perseverance.
Самая материальная форма этого- это упорство.

Wealth in the most material vital.
Богатство в самом материальном витале.

The physical mind was the instrument for direct action upon the most material.
Физический ум был бы инструментом для прямого воздействия на самое материальное.

Enthusiasm in the most material vital.
Энтузиазм в самом материальном витале.

Run the most material and proceed to the next round.
Запустить самый материал и перейти на следующий раунд.

Cheerful enthusiasm in the most material vital.
Бодрый энтузиазм в самом материальном витале.

The most material vital will find its joy in enthusiastic action when it is governed by the Supermind.
Самый материальный витал найдет свою радость в действии, полном энтузиазма, когда им будет управлять Супраментал.

I would like to know what You mean by"the most material vital".
Я хотел бы знать, что Вы подразумеваете под" самым материальным виталом".

Power in the most material vital(early name).
Сила в самом материальном витале( раннее имя).

You see, it's a light with several degrees, and in the most material it's slightly….
Видите, это свет с несколькими степенями, и в самой материальной он слегка….

Dry material will help most material to clear the ejection chute.
Сухой материал поможет для очистки большинства материалов из желоба выбрасывания.

To thee, chosen by my love when the time has come to begin my work at the most material level.”.
Тебе, избранному моей любовью, когда время пришло начать мою работу на самом материальном уровне.”.

Software allows users to create most material in an accessible format.
Программное обеспечение позволяет пользователям создавать большую часть материала в доступном формате.

Since most material is in English, translation into other languages is an essential first step.
Поскольку подготовка большинства материалов осуществляется на английском языке, их перевод на другие языки является необходимым первым шагом.

There is a curious transitional state in the most material consciousness, the body consciousness.
Есть странное переходное состояние в наиболее материальном сознании, сознании тела.

I can't talk about it. But I think I told you not long ago about that habit of and taste for drama in the most material consciousness.
Но, кажется, не так давно я говорила тебе об этой привычке и вкусе к драме в самом материальном сознании.

There is a strange state of transition in the most material consciousness, the consciousness of the body.
Имеет место странное состояние перехода в наиболее материальном сознании, сознании тела.

For it to be active, that state of consciousness must be sufficiently material, that is to say, in the most material part of the psychic.
Это состояние сознания должно быть достаточно материальным, то есть, в самой материальной части психического.

From the education of the body, from the most material progress, to the spiritual education and progress through yoga;
От образования тела, от самого материального прогресса до духовного образования и прогресса через йогу;

Total' means VERTICALLY in all the states of being from the most material to the most subtle.
Тотальное' означает ВЕРТИКАЛЬНО, во всех уровнях существа, от самого материального до самого тонкого.

There is a whole zone in the most material vital which penetrates, as it were, the subtle physical- that's where illnesses are formed.
В самом материальном витале есть зона, которая, как бы, пронизывает тонкое физическое- то, где формируются болезни.

The risks described herein are not exhaustive and refl ect an opinion about the most material risks based on the estimates of the Company's management.
Представленный перечень рисков не является исчерпывающим и отражает точку зрения о наиболее существенных рисках, основанную на собственных оценках менеджмента Компании.

The driving power of even the most material aspects of a cultural civilization is resident in the least material of society's achievements.
Движущая сила даже наиболее материальных аспектов культурной цивилизации заключается в наименее материальных общественных достижениях.

And there is almost a swarm of experiences of all types, from the most mental part of that consciousness down to the darkest, most material part.
При этом происходит целая тьма переживаний разного рода, начиная с наиболее ментальной части этого сознания и кончая самой темной, самой материальной частью.

But when I do something nurturing, always read the most material on the topic: special-articles, books, trade journals.
Но когда я что-то вынашиваю, всегда читаю максимум материалов по теме: спец- статьи, литературу, отраслевые журналы.

Mother asks for a box of paints to demonstrate practically the gradation of colors of the levels of consciousness, from the most material Nature to the Supreme.
Мать просит принести ей акварельные краски, чтобы на практике показать различные цвета разных уровней сознания, начиная с самой материальной Природы и кончая Всевышним.

Yes- they[the lower vital, the physical vital and the most material vital] become very clear to the increasing consciousness.
Да- они[ нижний витал, физический витал и самый материальный витал] становятся очень отчетливыми для возрастающего сознания.

There are some that tend always to persist and return until the whole physical nature is changed by the transformation of the most material consciousness;
Есть некоторые[ движения], которые имеют тенденцию постоянно упорствовать и возвращаться до тех пор, пока вся природа не изменена трансформацией наиболее материального сознания;

Regular meetings of management and employees Research identifying the most material issues of interaction of the Company and its employees.
Проведение исследований, выявляющих наиболее существенные вопросы взаимодействия Компании и ее сотрудников.