What is the translation of " MOST RELIABLE METHOD " in Russian?

• наиболее надежным методом

Examples of using Most reliable method in English and their translations into Russian

The most reliable method of transportation;
Наиболее надежный способ транспортировки;

This is considered the most reliable method.
Указанный способ следует считать самым надежным.

The gastroscopy is the most reliable method of obtaining precise and comprehensive data on the condition of the esophagus, stomach or duodenum.
Гастроскопия- это самый надежный метод получения точных и исчерпывающих данных о состоянии пищевода, желудка или двенадцатиперстной кишки.

We will ship your order using the fastest, safest, and most reliable method possible.
Мы отправим Ваш заказ с помощью быстрый, безопасный и самый надежный способ возможно.

Colonoscopy is the most reliable method for early detection of colon carcinoma.
Колоноскопия- является наиболее надежным методом ранней диагностики рака толстой кишки.

We will ship your order using the fastest, safest, and most reliable method possible.
Мы отправим Ваш заказ, используя самый быстрый, безопасный и максимально надежный метод.

Documentary letters of credit are the most reliable method of payment in international trade for both importers and exporters of goods.
Документарные аккредитивы являются наиболее надежным способом проведения расчетов в международной торговле как для импортеров, так и для экспортеров товаров.

Quality control of ultra pure water on the basis of values of conductivity is the safest and the most reliable method.
Контроль качества особо чистой воды на основе значений электропроводности является самым безопасным и надежным методом.

Microchipping is the most reliable method of identification.
Чипирование транспондером- это, безусловно, самый надежный метод идентификации животных.

For such an exciting trip to this amazing country, the international company of Naniko gives you the opportunity to rent a car in Sweden by the most reliable method with advance booking.
Для такой захватывающей поездки, каких является путешествие в эту удивительную страну, международная компания Naniko предоставляет вам возможность заказать аренду авто в Швеции самым надежным методом с предварительным бронированием.

Virological testing for HIV-specific RNA or DNA is the most reliable method for diagnosing HIV infection in children.
Вирусологическое тестирование на ВИЧ- специфическую РНК или ДНК является наиболее надежным методом диагностики ВИЧ-инфекции у детей в возрасте.

An endoscopy is the most reliable method of diagnosing diseases, during which the doctor is able to see the condition of internal organs of the patient.
Эндоскопия- самый надежный способ диагностики заболеваний, при котором врач получает возможность увидеть состояние внутренних органов пациента.

Iraq points out that the use of these indices is not the most reliable method for detecting changes in vegetation.
Ирак указывает, что использование этих индексов не является самым надежным методом обнаружения изменений в растительности.

In the original program of that written on FORTRAN are assembled the most reliable methods of mineral thermometers(45) and barometers(36) and oxybarometers(5), including original monomineral and methods[Ashchepkov, 2003 Ashchepkov et al., 2008; 2009; 2010; 2011] for the mantle peridotites bases on the compositions of on clinopyroxene, garnet, chromite and ilmenite.
В оригинальной программе написанной на ФОРТРАНЕ собраны наиболее надежные методы минеральных термометров( 45) и барометров( 36) и оксибарометров, в том числе оригинальные мономинеральные и методы для мантийных перидотитов по клинопироксену, гранату, хромиту и ильмениту Ashchepkov et al., 2010.

The testing and treatment of pregnant women for syphilis is the most reliable method of preventing congenital syphilis.
Проведение анализа на сифилис и лечение от него беременных женщин- самый надежный метод профилактики врожденного сифилиса.

Currently, the capsule endoscopy is the most reliable method of diagnosing the diseases of the small intestine, finding the problems, which were missed even during CT and MRI scans.
На данный момент капсульная эндоскопия является самым надежным методом диагностики заболеваний тонкого кишечника, находя проблемы, которые были пропущены даже при исследованиях на КТ и МРТ.

The company of Naniko is able to provide you with an excellent opportunity to pre-book a car rent in Austria, with the most reliable method through the reservation system on the website.
Компания Naniko способна предоставить вам прекрасную возможность предварительно заказать прокат авто в Австрии самым надежным методом через систему бронирования на сайте.

The meeting stressed that population-based surveys on VAW are the most reliable method for collecting information on the extent of violence perpetrated against women in particular domestic violence, in a general population.
Участники сессии подчеркнули, что демографические обследования по вопросам насилия в отношении женщин являются наиболее надежным методом сбора информации о размахе насилия, совершаемого в отношении женщин, в частности бытового насилия, применительно ко всему населению.

The management of the Fund's investments relied on a broad diversification in terms of currency, types of asset classes and geographical areas as the most reliable method of reducing risk and improving returns.
Руководство инвестициями Фонда проводит политику широкой диверсификации с точки зрения валют, видов категорий активов и географических районов в качестве самого надежного метода сокращения риска и повышения прибыли.

While undergoing the gastroscopy, you may feel unpleasant feelings, but now it is the most reliable method of obtaining precise and comprehensive data on the condition of the esophagus, stomach or duodenum.
С проведением гастроскопии связаны некоторые неприятные ощущения, но на данный момент это самый надежный метод получения точных и исчерпывающих данных о состоянии пищевода, желудка или двенадцатиперстной кишки.

The Fund's policy of broad diversification of its investments by currency, types of asset classes and geographical areas continued to be the most reliable method of reducing risk and improving returns over long periods of time.
Политика широкой диверсификации инвестиций Фонда по валютам, видам активов и географическим районам попрежнему считалась наиболее надежным методом снижения степени риска и повышения прибыли в долгосрочном плане.

Stylish Swarovski jewellery Internet shop offers the most reliable methods of payment: Paypal and bank transfer.
Интернет магазин стильной бижутерии Сваровски предлагает самые надежные методы оплаты: по системе Paypal и банковский перевод, который легко осуществить через интернет банк.

The Fund's policy of broader diversification of investments, by currency, type of asset and geographical area, continued to be the most reliable method of reducing risk and improving returns over the long term.
Проводимая Фондом политика широкой диверсификации инвестиций по валютным категориям, типу активов и географическим районам попрежнему является наиболее надежным методом уменьшения риска и увеличения прибыли в долгосрочной перспективе.

Direct human rights monitoring in the field was the most reliable method for anticipating man-made humanitarian problems.
Непосредственный контроль за положением в области прав человека на местах является самым надежным методом предупреждения возникновения гуманитарных проблем, обусловленных деятельностью человека.

Recognizes that the Fund's policy of broad diversification of its investments by currency, types of asset classes and geographical areas continues to be the most reliable method of reducing risk and improving returns over long periods of time;
Признает, что политика Фонда, предусматривающая широкую диверсификацию его инвестиций по валютам, категориям активов и географическим районам, попрежнему является наиболее надежным методом снижения риска и повышения прибыльности за длительные периоды времени;

If you don't know how to enlarge penis but decided to try penis extender as one of the most reliable methods that give permanent results, you can choose the best extender at www. penisextendervote. com.
Если вы не знаете как увеличить пенис, но решил попробовать пенис экстендер как один из самых надежных методов, которые дают постоянные результаты, вы можете выбрать лучший экстендер на www. penisextendervote. com.

The Fund's policy of broad diversification of its investments by currency, types of asset classes and geographical areas continued to be the most reliable method of reducing risk and improving returns over long periods of time.
Проводимая Фондом политика широкой диверсификации инвестиций по валютам, типам классов активов и географическим районам оставалась наиболее надежным способом снижения рисков и повышения прибылей в долгосрочной перспективе.

During these proceedings, KPC has argued that, in the absence of actual measurements, the most reliable method of measuring the lost reservoir fluids is reservoir simulation.
В ходе рассмотрения претензии" КПК" утверждала, что в отсутствие фактических замеров самым надежным методом определения объема потерянных пластовых флюидов является моделирование коллектора.

Population-based or household surveys that ask women about their experiences of violence are considered the most reliable method for obtaining information on violence against women in a general population.
Опросы населения или домочадцев, с помощью которых у женщин выясняют сведения о пережитом ими насилии, считаются самым надежным методом получения информации о насилии в отношении женщин в контексте всего населения.

The Working Group stressed the importance of these inter-calibration experiments in order to identify the most reliable method of ageing and develop more precise age estimates as one of the bases for assessments.
WG- FSA подчеркнула важность этих экспериментов по взаимной калибровке, направленных на выявление самого надежного метода определения возраста и разработку более точных расчетных величин возраста в качестве одной из основ оценок.