What is the translation of " MOST STATISTICAL " in Russian?

• большинство статистических
• большинства статистических
• большинстве статистических

Examples of using Most statistical in English and their translations into Russian

Most statistical quality measures are designed for surveys.
Большинство критериев статистического измерения качества разработано для проведения обследований.

The Chairperson is appointed by the President of Ukraine without determining the term of office, as it is common in most statistical offices.
Президентом Украины без определения срока полномочий, как и во многих статистических управлениях.

Most statistical software packages used in clinical chemistry offer Deming regression.
Большинство статистических пакетов, используемых в клинической химии, предоставляют регрессию Деминга.

Electronic forms system is based on the main assumption that internet systems will cover most statistical surveys in the near future.
Система электронных формуляров опирается на базовую предпосылку, согласно которой в ближайшем будущем интернетсистемы будут обеспечивать большинство статистических обследований.

Most statistical offices are striving to introduce metadata systems, or improve existing ones.
Большинство статистических бюро стараются внедрить системы метаданных или улучшить уже имеющиеся.

Presumably one of the reasons is that the national definitions and registration methods of most statistical indicators are not fully documented and generally known in the countries.
Одной из причин этого может являться то, что национальные определения и методы регистрации большинства статистических показателей еще не полностью документированы и широко известны в странах.

Most statistical offices of the world seem to have access to the Internet, or can achieve access in the short term.
Представляется, что статистические управления большинства стран мира имеют доступ к Интернету или смогут получить его в ближайшее время.

Although the presentation of GSBPM follows the logical sequence of steps in most statistical business processes, the elements of the model may occur in different orders in different circumstances.
Хотя для описания ТМПСИ используется логическая последовательность шагов, в большинстве статистических бизнес- процессов в различных обстоятельствах элементы модели могут выстраиваться в разном порядке.

Most statistical offices are only gradually introducing a product dimension into their programmes for the collection of services statistics.
Большинство статистических служб весьма осторожно вводят понятие продукта в свои программы сбора статистических данных по услугам.

The difficulty with this type of model is that building a SAM is data intensive, and most statistical offices are not yet equipped to collect the data series needed for a SAM.
Сложность этой модели состоит в том, что построение МСП требует обработки значительного объема данных, а большинство статистических подразделений еще не имеют надлежащего оборудования для сбора серий данных, необходимых для МСП.

It was clear that most statistical offices experience pressure from users to produce more timely data on a wide range of topics.
Очевидно, что большинство статистических управлений сталкиваются со все более настоятельными требованиями пользователей, касающимися повышения оперативности публикации данных по широкому набору тем.

A simple random sample can be drawn from a com- plete list of classes by the use of random number tables or the pseudo-random num- ber generator available in most statistical software packages.
Простая случайная выборка может быть сформиро% вана из полного списка классов с помощью таблицы случайных чисел или генератора псевдослучайных чисел, которые входят в большинство статистических компьютер% ных программ.

Most statistical offices tend only to want to make changes in their programme after giving careful consideration to all the pros and cons of reallocation.
Большинство статистических управлений, как правило, вносят изменения в свою программу только после тщательного анализа всех" за" и" против" такого перераспределения средств.

But a closer examination might show that the units lacking the activity codes have only one or zero employees which makes them less important for most statistical surveys.
Однако более тщательный анализ может показать, что предприятия, по которым отсутствуют коды видов деятельности, располагают лишь одним занятым или вообще не располагают занятыми, что снижает их значение для большинства статистических обследований.

Most statistical indicators indicate the sustainable growth of the Euro Zone economy and the recovery of the Russian Federation economy after the previous years' crisis.
Большинство статистических показателей отмечают приемлемый рост экономики зоны евро и восстановление экономики Российской Федерации после кризиса предыдущих годов.

They have also recognized that, despite the progress made in the past decade, national data systems, which are the primary producers of most statistical information, face immense challenges.
Они также признают, что несмотря на прогресс, достигнутый за последнее десятилетие, национальные системы данных, которые являются главными производителями большей части статистической информации, сталкиваются с огромными проблемами.

In fact, the aim of most statistical program planning is to bring about improvements or other changes in one or more of these dimensions of data quality.
По сути, задача планирования большинства статистических программ состоит во внесении усовершенствований и других изменений в один или несколько из этих параметров качества данных.

The(ISIC) classification of economic activities by establishment and industry is the classification system that most statistical agencies use for the measurement of value-added, output and employment.
Классификация всех видов экономической деятельности( МСОК) с разбивкой по предприятиям и отраслям представляет собой классификационную систему, которую большинство статистических управлений используют для учета добавленной стоимости, выпуска и занятости.

In most statistical offices, corporate-wide dissemination policies and delivery systems will determine most aspects of accessibility.
В большинстве статистических управлений подавляющее число аспектов доступности будут определяться общекорпоративной политикой распространения данных и системами предоставления доступа к информации.

As a result of this demand, delivery of statistical information to international organisations- including Eurostat as a supra national body- has been gradually developing over the last 50 years, and is now at a high level, covering most statistical subject areas.
Вследствие наличия такого спроса на протяжении последних 50 лет деятельность по представлению статистической информации международным организациям- включая Евростат в качестве наднационального органа- постепенно развивалась и сейчас достигла высокого уровня, охватывая большинство областей статистики.

Most statistical offices select the samples of commodities(items) of which prices are collected for their Consumer Price Indexes judgementally.
Большинство статистических управлений составляют выборки товаров( элементов), данные о ценах на которые собираются для расчета национальных индексов потребительских цен, на основе оценочных суждений.

Noted that the Extended Balance of Payments Classification of Services required more detail than that which most statistical offices could currently provide, and that it also required careful consideration of the way in which resident and non-resident definitions were utilized in the description of services traded;
Отметила, что расширенная классификация услуг в платежных балансах требует более высокой степени детализации, чем та, которую могут в настоящее время обеспечить большинство статистических бюро, и что она требует также тщательного анализа того, как используются в описании услуг, являющихся предметом торговли, определения резидентов и нерезидентов;

Most statistical analyses are based on the assumption that a random sample is used, and most of this paper is concerned with weighting of random samples.
Большинство видов статистического анализа базируется на предположении, что исследователь использует случайную выборку, и большая часть этой статьи посвящается взвешиванию именно случайных выборок.

A 1997 study carried out by the Economist Intelligence Unit for the UK's Royal Institution of Chartered Surveyors has found that although statistics on foreign direct investment(FDI) flows into real estate are not standardised and largely ignore the property market as most statistical agencies regard real estate as a special case.
В обследовании, которое было проведено аналитическим отделом журнала" Экономист", в 1997 году по заказу Королевского земельного института Соединенного Королевства был сделан вывод о том, что, хотя в статистике о прямых иностранных инвестициях( ПИИ) в недвижимость нет единообразия и во многом игнорируется рынок недвижимости поскольку большинство статистических органов рассматривают недвижимость в качестве особого случая.

Most statistical analyses require some form of a short tabulation list and such lists have been presented with each revision of ICD for international comparisons.
Для проведения большей части статистических анализов требуются своего рода краткие табулированные перечни, которые представляются с каждым пересмотренным вариантом МКБ для целей международного сопоставления.

At a more basic and practical level, it seems that most statistical offices have some official policy, or at the very least an accepted practice about how to prevent disclosure of individual data in disseminating their statistical products.
На более базовом и практическом уровне, как представляется, сложилось положение, когда большинство статистических управлений придерживаются определенной официальной политики или, по крайней мере, согласованной практики в области предотвращения раскрытия данных индивидуального характера при распространении своих статистических продуктов.

Most statistical indices elaborated by statistical services have a universal character and reach those who make use of statistical information for different purposes and who are prepared to use the information to a different degree.
Большинство статистических индексов, распространяемых статистическими службами, носят универсальный характер и предназначены для использования в различных целях лицами с разным уровнем подготовки по вопросам использования информации.

The report indicated that most statistical capacity development support in the Asia-Pacific region was destined for a small number of recipients 10 countries received 89.5 per cent of the total country-specific commitments in the Asia-Pacific region.
В этом докладе было указано, что большая часть деятельности по поддержке наращивания статистического потенциала в Азиатско-Тихоокеанском регионе предназначена для небольшого количества получателей помощи 10 стран получили 89, 5 процента общего количества выделенных средств, конкретно предназначенных для стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Most statistical data are now located in various divisions, but are not readily shared or easily accessible by others and often it becomes easier to obtain them from various external sources or to recompute them.
Большинство статистических данных в настоящее время хранится в базах данных различных отделов, причем их распространение или беспрепятственный доступ к ним со стороны других отделов не обеспечивается, вследствие чего зачастую их оказывается легче получить из различных внешних источников или рассчитать самостоятельно.

For example, most statistical data on e-commerce are available from private providers; definitions and methodologies differ and the data are thus not comparable.
Так, большинство статистических данных об электронной торговле поступает от частных компаний, предоставляющих услуги в системе Интернет; используемые ими определения и методологии различаются, изза чего собранные данные не поддаются сопоставлению.