What is the translation of " MULTILAYER STRUCTURES " in Russian?

• многослойных структур
• многослойные структуры

Examples of using Multilayer structures in English and their translations into Russian

New diagnostic methods in multilayer structures of ultrathin films.
Новые методы диагностики многослойных структур из сверхтонких пленок.

Multilayer structures containing EVAL resin can be recovered and reused.
Многослойные материалы, содержащие сополимеры EVAL, могут использоваться повторно.

The study of the process of pulse laser deposition of films and multilayer structures.
Исследование процесса импульсного лазерного напыления пленок и многослойных структур.

These multilayer structures can be prepared by coating, laminating, or co-extrusion.
Такие многослойные структуры можно получать путем нанесения покрытия, ламинированием или соэкструзией.

The equipment makes it possible to produce multilayer structures with predetermined features.
Оборудование позволяет производить многослойные структуры с заданными свойствами.

Fraerman contributed greatly to the establishment the theoretical foundations for diagnostic of multilayer structures MLS.
Фраерман внес большой вклад в части создания теоретических основ диагностики многослойных структур МСС.

There are characteristic for multilayer structures as prohibited zones and zones of cross waves.
Появляются характерные для многослойных структур запрещенные зоны и зоны проходимости волн.

Defended his doctoral dissertation« X-Ray diffractometry heteroepytaxial layers and multilayer structures on their basis».
Защитил докторскую диссертацию« Рентгеновская дифрактометрия гетероэпитаксиальных слоев и многослойных структур на их основе».

GMR multilayer structures are also used in magnetoresistive random-access memory(MRAM) as cells that store one bit of information.
Обладающие гигантским магнетосопротивлением многослойные структуры применялись в магниторезистивной оперативной памяти в качестве ячеек, хранящих один бит информации.

Developing of technological basis for production of multilayer structures based on synthetic single crystal diamond.
Основные направления работ Разработка технологических основ изготовления многослойных структур на основе синтетического монокристалла алмаза.

A feature of multilayer structures deposition onto such shapers of radiation is connected with necessity to satisfy the Bragg condition(2d·n·sin θ λ, n- an index of refraction, θ- a grazing angle, d- a period of MLS) in each point of the surface.
Особенность нанесения многослойных структур для таких формирователей излучения связана с необходимостью выполнить соотношение Брэгга( 2d· n· sin θ λ,- показатель преломления, θ- угол скольжения) в каждой точке поверхности.

Electromagnetic manifestations of geophysical effects in Antarctic Continent"(2005),"Wave diffraction by periodic multilayer structures" UK, Cambridge Scientific Publishers Ltd, 2012.
Ямпольским« Электромагнитные проявления геофизических эффектов в Антарктиде»( 2005),« Wave Diffraction by Periodic Multilayer Structures».

It has demanded creation of perfect technologies of growing of multilayer structures, new technologies and methods of manufacturing and measurement of optical elements and systems with unprecedented accuracy.
Он потребовал создания совершенных технологий роста многослойных структур, новых технологий и методов изготовления и измерения оптических элементов и систем с беспрецедентной точностью.

Currently the research is focused in application of the obtained conditions for calculations of parameters and processes in multilayer structures containing pnictides.
В настоящее время исследования сфокусированы на применение полученных условий для расчетов параметров и процессов в многослойных структурах, содержащих пниктиды.

A set of specialized equipment for deposition of multilayer structures with a given distribution of period on the surface of the substrates with a diameter of 350 mm with almost any surface shape is created.
Создан комплекс специализированного технологического оборудования для нанесения многослойных структур с заданным распределением периода по поверхности на подложки с диаметром до 350 мм при практически любой форме поверхности.

Later the technology of transfer the film structures onto new substrates was used for deposition of multilayer structures on curved mica crystal.
Впрямую технология переноса пленочных структур на новые подложки понадобилась при разработке методики нанесения многослойных структур на изогнутые подложки слюды.

The term"giant magnetoresistance" indicates that the value δH for multilayer structures significantly exceeds the anisotropic magnetoresistance, which has a typical value within a few percent.
Термин« гигантское магнетосопротивление» указывает на то, что величина δ H{\ displaystyle\ delta_{ H}} для многослойных структур значительно превосходит анизотропное магнитное сопротивление, как правило, составляющее не более нескольких процентов.

The main scientific directions of the Institute include surface physics, solid-state nanostructures, high temperature superconductors, multilayer x-ray optics, technologies and applications of thin films, surface and multilayer structures.
В институте проводятся фундаментальные научные исследования в области физики поверхности, твердотельных наноструктур, высокотемпературных сверхпроводников и многослойной рентгеновской оптики, а также технологии и применения тонких пленок, поверхностных и многослойных структур.

The scientific activity of Dr. A.V. Karimov is closely related to the investigation of physical phenomena and processes in epitaxial multilayer structures and development of their physical basics as well as creation of a novel class of semiconductor devices.
Научная деятельность Абдулазиз Каримова связана с изучением физических явлений и процессов в эпитаксиальных многослойных структурах и разработкой их физических основ, созданием нового класса полупроводниковых приборов.

Based on studies of these multilayer structures formed as a result of repeated eruptions, we may conclude that, quite possibly, volcanic processes are on Mars now, and relatively soon(a few tens of millions of years) on the surface of Mars may once again begin to flow lava.
На основании исследований этих многослойных структур, образовав? ихся в результате повторяющихся извержений, можно сделать вывод о том, что, вполне возможно, вулканические процессы идут на Марсе и сейчас, и относительно скоро( через несколько десятков миллионов лет) по поверхности Марса может снова потечь лава.

This type of vegetation mat constitutes a single-layer green roof used on structures with very unusual shapes, on which the use of multilayer structures is technically complicated and unjustified economically.
Этот тип вегетационного мата создает зеленую крышу с одним покрытием, применяемым в конструкциях с очень нетипичной формой, на которых применение многослойной структуры технически сложно и экономически неоправданно.

The series includes works ranging from research, which set forth the basic principles of multilayer X-ray optics and the physical basis of the technology of multilayer structures of ultrathin films to manufacture x-ray devices and their use in physics experiments.
В цикл входят работы начиная с исследований, в которых сформулированы основные принципы построения многослойной рентгеновской оптики и физические основы технологии многослойных структур из сверхтонких пленок до изготовления рентгенооптических устройств и применения их в физических экспериментах.

Our participation in the further development of multilayer optics, of course, connected with our developments in previous years in the fields of deposition technology and metrology different multilayer structures for the elements of X-ray optics, in manufacturing and metrology of the precision imaging optics.
Наше участие в дальнейшем развитии многослойной оптики коротковолнового диапазона, конечно, связано с наработками предыдущих лет в технологии нанесения и метрологии различных многослойных структур для элементов“ рентгенооптики”, в изготовлении и метрологии прецизионной изображающей оптике.

Multilayer structure growth mechanisms.
Механизмы роста многослойных структур.

It is superimposed on Adlinda multilayer structure obscuring about 30% of it.
Он наложен на многослойную структуру кратера Адлинда, покрывая около 30% последнего.

Our industrial films have a multilayer structure ensuring the proper strength and rigidity.
Наша промышленная пленка характеризуется многослойной структурой, обеспечивающей ее прочность и соответствующую жесткость.

Over time, the multilayer structure may be deformed, and therefore needs additional metal frame;
Со временем многослойная конструкция может деформироваться, поэтому нуждается в дополнительном металлическом каркасе;

For example, the removal of warts on the soles, requires the passage of a few sessions of the multilayer structure.
Например, удаление бородавки на подошве требует прохождения нескольких сеансов из-за многослойной структуры.

In the area of the joint there is multilayer structure of muscles, and while it is bending some muscles are contracting increasing in volume.
В зоне сустава находится многослойная структура мышц, и во время его изгиба некоторые мышцы сокращаются, увеличиваясь в объеме.

Even though the package is light and thin it has a multilayer structure that protects the content.
Несмотря на то, что эта упаковка легкая и тонкая, ее многослойная структура обеспечивает надежную защиту для содержимого.