What is the translation of " MULTIPLE TESTS " in Russian?

• несколько тестов

Examples of using Multiple tests in English and their translations into Russian

One system- multiple tests.
Одна установка- множество испытаний.

If multiple tests are required, wait until the output voltage reaches the desired value, then press the check button and observe the action of the counter.
Если требуется несколько тестов, подождите, пока выходное напряжение не достигнет желаемого значения, затем нажмите кнопку проверки и наблюдайте за действием счетчика.

One system- multiple tests.
Множество испытаний с одной системой.

Silicone sealants, compounds, specific fluids, foams and other Dow Corning materials are notable for their high performances use-proven by multiple tests and trials.
Силиконовые герметики, компаунды, спецжидкости, пены и другие материалы Dow Corning отличаются высокими эксплуатационными свойствами, проверенными в результате многочисленных испытаний.

Flexibility to perform multiple tests on each sample.
Гибкостью для проведения множества испытаний на каждом образце.

We have conducted multiple tests and they show that"ideal" auto-aim-bot shows results similar to those of an average player in arcade battle mode, even worse in realistic battles and simulator battles do not have mouse-aim.
Многочисленные тесты, проведенные нами показывают, что" идеальный" auto- aim- bot показывает результаты лишь на уровне среднего игрока в режимах АБ, и еще скромнее в РБ в СБ нет управления мышью.

Parallel execution of multiple tests on multiple devices.
Параллельное исполнение нескольких тестов на нескольких устройствах.

Multiple tests have been developed to quantify linear-range understeer objectively, including SAE J266,"Steady-State Directional Control Test Procedures for Passenger Cars and Light Trucks," and ISO 4138,"Road vehicles- Steady state circular test procedure.
Для количественной и объективной оценки сноса в линейном диапазоне разработано несколько испытаний, включая SAE J266(" Процедуры испытаний на проверку управляемости легковых автомобилей и транспортных средств малой грузоподъемности в направлении движения в устойчивом режиме") и ISO 4138" Транспорт дорожный- процедура испытания при круговом движении в устойчивом режиме.

It enables automatic execution of multiple tests on a single package of yarn without operator attendance.
Позволяет проводить автоматически выполняемые множественные испытания на одиночной паковке пряжи без участия оператора.

Lightweight insulation allows quick cooling permitting multiple tests to be completed during the day.
Легковесная изоляция позволяет проводить быстрое охлаждение, что дает возможность проводить несколько испытаний в течение дня.

A single test can be performed, or multiple tests can be performed and the average value can be automatically calculated to print out the results.
Может быть выполнен один тест или несколько тестов, и среднее значение может быть автоматически рассчитано для распечатки результатов.

The efficiency of this treatment method with application of this apparatus is proven by multiple tests and experience of doctors with world's practice;
Эффективность метода лечения с применением данного прибора подтверждена многочисленными исследованиями и опытом врачей мировой практики;

It is true however, that multiple tests and/or certifications to determine compliance with technical regulation increase transaction costs and negatively influence trade.
Правдой является также и то, что многочисленные тестирования и/ или сертификации в целях определения соответствия техническим регламентам увеличивают операционные расходы и негативно влияют на развитие торговли.

Judge for yourself: 20 minutes of the examination replaces multiple tests and analyses, giving much more precise results!
Посудите сами: 20 минутное обследование заменяет множество тестов и анализов, давая при этом намного более точные результаты!

In addition to numerous computer simulations, multiple tests were conducted during the development in order to calculate the limits of the load bearing capacity of the roof construction.
Наряду с применением объемных компьютерных моделей, также были проведены многочисленные испытания для разработки держателей стекла с целью определения предельной несущей способности цилиндрической крыши.

We got these results after putting both VPNs through multiple tests and comparing how they performed under identical circumstances.
Мы получили эти результаты после прогона обоих VPN через несколько тестов и сравнения их работы в различных условиях.

The indisputable fact of the quality of products is that ANAMEGATORs passed picky multiple tests not only the company's products, but also in many scientific and industrial organizations, including all the railways of Ukraine, processing plants, a lot of fleets, shipping companies in Ukraine, Russia and other States.
Анамегаторы прошли придирчивые многократные испытания не только на предприятии производителя, но и во многих научных и производственных организациях, среди которых все железные дороги Украины, горно-обогатительные комбинаты, множество автопарков, судовых компаний Украины, России и других государств.

As a result, after many years of hard work on the development and optimization of the detector systems, multiple tests of unit prototypes and of calorimeter reading system on beams at CERN, at DESY(Hamburg) and at the ELSA complex(Bonn) the final version of the module calorimeter was developed, which is shown in Figure 2.
В результате- после многолетней напряженной работы по разработке и оптимизации систем детектора, многочисленных тестов прототипов модулей и системы считывания калориметра на пучках в ЦЕРН, комплексе ЭЛСА( Бонн) и в ДЕЗИ( Гамбург) был разработан финальный вариант модуля калориметра, показанный на рисунке 2.

The ideal solution for supplying natural gas to individual or multiple test stations.
Идеальная система снабжения природным газом одного или нескольких испытательных стендов.

You can create multiple test computer groups that use different configurations that resemble the computers in different departments in your organization.
Можно создать несколько тестовых групп компьютеров, использующих различные конфигурации, похожие на компьютеры в различных подразделениях организации.

For example, it may be that multiple test frames would be required to ensure an appropriate"fit" between the door and the test frame.
Например, может потребоваться несколько испытательных рам для обеспечения надлежащей" подгонки" двери к испытательной раме.

With the launch of the first German hybrid rocket in 1974, WARR achieved its first major success, which was promptly followed by the construction of multiple test engines.
С запуском первой немецкой ракеты с гибридным ракетным двигателем в 1974 году WARR добилась своего первого крупного успеха, за которым сразу последовало изготовление нескольких тестовых двигателей.

Using multiple JTAG chains allows more complex tests to be executed and by improving its multi-core support, XJTAG v3.4 significantly improves the test development process, making setup simpler while enabling engineers to more easily construct multiple test scenarios using several JTAG Chains on a single board.
Использование нескольких JTAG цепей позволяет проводить более сложные тесты, а улучшенная поддержка многоядерности позволяет XJTAG версии 3. 4 существенно улучшить процесс разработки тестов путем упрощения подготовки сложных тестов, проверяющих несколько сценариев с использованием нескольких JTAG цепей на одной плате.

Create multiple test environments for cross-platform development.
Создавать несколько сред тестирования при кроссплатформенных разработках.

For example, it may be that multiple test frames would be required to ensure an appropriate"fit" between the door and the test frame.
Например, возможно, будет предусмотрено требование об использовании многих испытываемых рам для надлежащей" подгонки" двери к испытательной раме.

In cases where multiple test intervals occur over a duty cycle, the Regulation may specify additional calculations that weigh and combine results to arrive at composite values for comparison against the applicable emission limits; 2.1.74.
На тот случай, когда какой-либо рабочий цикл включает многократные интервалы испытания, в Правилах могут быть предусмотрены дополнительные расчеты для взвешивания и объединения результатов с целью получения составных значений, позволяющих проводить сопоставления с применимыми предельными выбросами.

Multiple choice tests.
Тест" Выбор из нескольких".

Tests multiple drives simultaneously and sequentially.
Существует возможность одновременного или последовательного тестирования нескольких дисков.

Check the robustness of your strategies using multiple robustness tests.
Проверьте надежность ваших стратегий, используя несколько тестов надежности.

They then undergo practical skills assessment and multiple choice question tests.
Затем осуществляется практическая оценка навыков и выполняются тесты с вопросами и несколькими вариантами ответов.