What is the translation of " MULTIVARIATE ANALYSIS " in Russian?

• многомерный анализ
• многофакторный анализ

Examples of using Multivariate analysis in English and their translations into Russian

It also introduces restrictions for multivariate analysis.
Оно также ограничит возможности проведения многофакторного анализа.

To perform a multivariate analysis, the variables are to be grouped into vectors.
Для осуществления многомерного анализа переменные должны быть сгруппированы в векторы.

As the variables under review are clearly related, a multivariate analysis is preferred.
Поскольку рассматриваемые переменные являются взаимосвязанными, предпочтение отдается многомерному анализу.

A multivariate analysis adjusted for gender, age and cardiovascular risk factors was performed.
Многомерный анализ с поправкой на пол, возраст и сердечно-сосудистые факторы риска был проведен.

The Pochhammer symbol has a generalized version called the generalized Pochhammer symbol, used in multivariate analysis.
Символ Похгаммера имеет обобщенную версию, называемую обобщенным символом Похгаммера, и используется в многомерном анализе.

A requirement to undertake such multivariate analysis strengthened the case for the inclusion of a topic in the Census.
Необходимость проведения подобного множественного анализа усилила аргумент в пользу включения признака в перепись.

The 2006 behaviour, distribution and noise data will also be evaluated using multivariate analysis MVA.
Данные о поведении, распределении и уровне шума за 2006 год также будут оцениваться с использованием метода многовариантного анализа МВА.

In a multivariate analysis, moderate activity was independently associated with a 19% lower risk of AF compared to low activity.
В многомерном анализе умеренная активность была независимо связана с 19% снижением риска ФП по сравнению с низкой активностью.

Key words: dielectric characteristics, data multivariate analysis, PCR, PLS, biological liquids.
Ключевые слова: диэлектрические характеристики, многомерный анализ данных, регрессия на главные компоненты, проекция на латентные структуры, биологические жидкости.

Multivariate analysis of the genotyping data based on 85 polymorphic loci has shown that the studied genotypes clustering into two groups.
Многомерный анализ данных генотипирования на основе 85 полиморфных локусов показал, что изученные сорта кластеризуются в две группы.

For example, very good progress has been made by Gailey and colleagues in their multivariate analysis approach and this should be continued.
К примеру, значительный прогресс был достигнут Гейли и его коллегами в проведении многовариантного анализа и усилия в этом направлении должны быть продолжены.

Multivariate analysis showed that clinical stage at HSCT, age and HSC source are independent predictors of overall survival in AML.
Многофакторный анализ показал, что клиническая стадия на момент ТГСК, возраст и источник ГСК являются независимыми прогностическими факторами общей выживаемости у больных ОМЛ.

Other countries indicated the need to collect a broader array of data for multivariate analysis on a large number of interconnected topics.
Другие страны указали на необходимость сбора данных по более широкому кругу вопросов для проведения многовариантного анализа по большому числу взаимосвязанных тем.

For example, many textbooks on multivariate analysis never mention that it is possible to compute a confidence interval on the squared multiple correlation coefficient.
Например, в большинстве книг по многомерному анализу даже не упоминается о том, что можно вычислить доверительный интервал для квадрата коэффициента множественной корреляции.

During the discussion, the Panel suggested additional considerations that might be incorporated into the multivariate analysis or, if that is not possible, analyses that should be conducted separately.
В ходе обсуждения Группы высказала ряд дополнительных пожеланий, которые могли бы найти отражение в многовариантном анализе или, если провести такой анализ не представляется возможным, в анализах, которые будут проведены раздельно.

Multivariate analysis that accounted for multiple risk factors demonstrated that paroxysmal AF was an independent predictor of a reduced risk of stroke/SE relative to persistent AF HR, 0.51.
Многомерный анализ показал, что пароксизмальная форма ФП была связана с меньшим риском инсульта/ системной эмболии по сравнению с постоянной формой ФП ОР, 51.

The paper proposes a modeling enterprise competitiveness using multivariate analysis, namely the hierarchical method and k-means, according to business coke industry.
В статье рассмотрено моделирование конкурентоспособности предприятия с использованием многомерного анализа, а именно: иерархического метода и метода k- средних, по данным предприятий коксохимической промышленности.

Multivariate analysis identified dry deposition of oxidized N to be statistically the most significant factor, followed by total dry deposition and the livestock density in the participating countries.
Многомерный анализ указывает на то, что наиболее статистически значимым фактором является сухое осаждение окислов N, за которым следуют общий уровень сухого осаждения и плотность поголовья скота в участвующих странах.

We found 11 retrospective studies that included more than 100 women and used a multivariate analysis(used statistical adjustment for important prognostic factors) and met our inclusion criteria.
Мы нашли 11 ретроспективных исследований, которые включили более 100 женщин и использовали многофакторный анализ( использовали статистические допущения( корректировки) для важных прогностических факторов), и соответствовали нашим критериям включения.

Multivariate analysis provided evidence for importance of clinical stage at HSCT, cytogenetic grouping, monosomal karyotype, and number of transplanted CD34+ cells as independent predictors of LFS in AML patients.
Многофакторный анализ представил доказательства важности клинического статуса на момент ТГСК, цитогенетической группы, наличия моносомного кариотипа и количества пересаженных CD34+ клеток, которые являются независимыми прогностическими факторами БЛВ у больных ОМЛ.

After adjusting for gender, race and some other variables such as health insurance status, in multivariate analysis ECs spent 77% more time in hospital than patients undetectable on ART.
После внесения поправок по половой принадлежности, расе и некоторых других параметров( например, статус пациентов в отношении медицинского страхования), по результатам многовариантного анализа, было подсчитано, что ЭК проводили на 77% больше времени в стационаре, чем пациенты с неопределяемой вирусной нагрузкой, принимающие АРТ.

Veronica uses multivariate analysis of cross-classification survey data and shows that country differences, especially between the countries of the Arab East, supporting the impact on gender situations in the sphere of paid labor than individual characteristics of respondents, including their migration status and religion.
С помощью многомерного анализа опросных данных с перекрестной классификацией Вероника показала, что межстрановые различия, особенно между странами Арабского Востока, оказывают большее влияние на гендерные установки в сфере оплачиваемого труда, нежели индивидуальные характеристики респондентов, в том числе их миграционный статус и вероисповедание.

Non-negative matrix factorization(NMF or NNMF), also non-negative matrix approximation is a group of algorithms in multivariate analysis and linear algebra where a matrix V is factorized into(usually) two matrices W and H, with the property that all three matrices have no negative elements.
Неотрицательное матричное разложение( НМР), а также неотрицательное приближение матрицы, это группа алгоритмов в мультивариантном анализе и линейной алгебре, в которых матрица V разлагается на( обычно) две матрицы W и H, со свойством, что все три матрицы имеют неотрицательные элементы.

The following statistical procedures have been found to be useful in carrying out positioning analysis: Cluster analysis including overlapping clustering Correspondence analysis Conjoint analysis Multidimensional scaling especially non-metric scaling(NMS) Multivariate analysis The right positioning strategy at the right time can help a brand build a powerful image in the mind of consumers.
Следующие статистические процедуры были признаны полезными при проведении анализа позиционирования: Кластерный анализ включая кластеризацию с перекрытием Анализ соответствия Совместный анализ Многомерное масштабирование, особенно неметрическое( NMS) Многомерный анализ Правильная стратегия позиционирования в нужное время может помочь бренду создать мощный имидж в сознании потребителей.

Scaling factors are being considered in a multivariate analysis in which the independent variables are food category, region, income, household composition and age of main Diary Keeper.
Масштабные коэффициенты разрабатываются в целях многомерного анализа, в рамках которого независимыми переменными являются категория продуктов питания, регион, доход, состав домохозяйства и возраст основного ответственного за дневник лица.

Impressive and detailed empirical works, resulting in some variant of a total index of social capital, can be found, for instance, on Italy(the multivariate analysis by Sabatini(2005)) and U.S. e.g. Rupashinga et al.(2006) who continue down to the county level in their analysis..
Впечатляющие и подробные эмпирические труды, по итогам которых рассчитывается та или иная разновидность общего индекса социального капитала, имеются, например, по Италии многофакторный анализ Сабатини( Sabatini( 2005)) и США например, Рупашинга и др. Rupashinga et al.( 2006), проводящие анализ до уровня графств.

The effect of pre-release SDC of microdata on complex/multivariate analyses.
Воздействие предварительных процедур обеспечения КСД микроданных на сложный/ многомерный анализ;

In addition to descriptive statistics, the results of bivariate and multivariate analyses are presented.
Помимо статистических данных описательного характера, представляются ре% зультаты двумерного и многомерного анализа.

Data on the topic are expected to be used in multivariate analyses with other census topics; and.
Ожидается, что данные по этому признаку будут использоваться в многофакторном анализе в совокупности с другими признаками переписи; и.

Progress was made at SSTF-7 towards developing approaches and models for multivariate analyses of behaviour and distribution data, in combination with acoustic data, to assess whale responses to seismic noise.
На заседании РГСР- 7 был достигнут прогресс в направлении разработки подходов и моделей для многопараметрического анализа данных о поведении и распределении в сочетании с акустическими данными для оценки реакции китов на сейсмический шум.