What is the translation of " MULTIVARIATE STATISTICAL " in Russian?

• многомерный статистический
• многовариантных статистических

Examples of using Multivariate statistical in English and their translations into Russian

Applied Multivariate Statistical Analysis.
Широко применял новые методы статистического анализа.

The evaluation of the model parameters(16) and(17) is performed by methods of a multivariate statistical analysis.
Оценивание параметров моделей( 16) и( 17) производится методами многомерного статистического анализа.

Multivariate statistical analysis and time series.
Многомерный статистический анализ и временные ряды.

Draft a report on the application of multivariate statistical methods to detect trends in biological recovery;
Подготовка доклада о применении многомерных статистических методов для выявления тенденций в биологическом восстановлении;

Multivariate Statistical Analyzes and Time Series.
Многомерный статистиче ский анализ и временные ряды.

Preparing a report on the use of multivariate statistical methods to detect trends in biological recovery;
Подготовка доклада об использовании многомерных статистических методов с целью обнаружения тенденций в области восстановления биологических систем;

Multivariate statistical analyses have been carried out on data from Norway and Sweden.
Был проведен многомерный статистический анализ данных, полученных из Норвегии и Швеции.

Implementation of these steps is carried out by using multivariate statistical methods: factorial analysis and canonical analysis.
Реализация данных этапов осуществляется с помощью многомерных статистических методов: факторного анализа и канонического анализа.

Keywords: multivariate statistical analysis, competitive positions of the state, state economic security.
Ключевые слова: многомерный статистический анализ, конкурентные позиции государства, экономическая безопасность государства.

Assessment of air pollution effects on natural vegetation has used advanced multivariate statistical techniques.
В ходе оценки воздействия загрязнения воздуха на естественную растительность использовались современные методы многомерного статистического анализа.

Keywords: multivariate statistical analysis, selection of representative indicators, financial condition of the company.
Ключевые слова: многомерный статистический анализ, выбор репрезентативных показателей, финансовое состояние предприятия.

Keywords: efficiency of export-import activities, industrial enterprises, the content of stages of economic analysis, multivariate statistical methods, strategic controlling.
Ключевые слова: эффективность экспортно-импортной деятельности, промышленные предприятия, содержание этапов экономического анализа, многомерные статистические методы, стратегический контроллинг.

In Norway multivariate statistical trend analyses were performed on data from the rivers Nausta(NO08), Gaular(NO07) and Vikedal NO06.
В Норвегии многомерный статистический анализ тенденций был осуществлен на основе данных по рекам Нэуста( NO08), Гэулар( NO07) и Викедаль NO06.

An example is the study of the impact on ground vegetation in which an evaluation of data from ICP Forest plots with multivariate statistical methods would be used.
Одним из таких примеров является исследование воздействия на наземную растительность, в ходе которого будет проводиться анализ данных, полученных с делянок МСП по лесам, с использованием многофакторных статистических методов.

Report on the use of multivariate statistical methods to detect trends in the biological recovery of surface waters.
Доклад об использовании методов, основанных на мультивариативных статистических данных, с целью выявления тенденций в области биологического восстановления поверхностных вод.

Direction of scientific activity- modeling hydrological processes for water, changes of regime and quality of groundwater in permafrost, the use of methods of multivariate statistical analysis in hydrology, impact assessment of industrial facilities on the environment.
Направление научной деятельности- моделирование гидрогеологических процессов для водообеспечения, изменения режима и качества подземных вод в условиях криолитозоны, использование методов многомерного статистического анализа в гидрогеологии, оценка влияния промышленных объектов на окружающую среду.

De Zwart(1998) carried out an exploratory multivariate statistical gradient analysis of possible causes underlying forest damage at ICP Integrated Monitoring sites.
Используя метод статистического градиента, Де Зуарт( De Zwart, 1998 год) провел пробный многофакторный анализ возможных причин повреждения лесных массивов на участках МСП по комплексному мониторингу.

ONS is aware of the importance of SARs for users- features include the larger sample size, the opportunity for exploratory analysis on rich and flexible datasets, the opportunity to test outputs before requesting commissioned tables, and the ability to perform multivariate statistical analysis, all using records that are comparable with the standard census outputs, since they have the same source.
УНС понимает важность ВОФ для пользователей: к достоинствам этого продукта относятся больший размер выборки, возможность анализировать богатые и гибкие наборы данных, возможность проверить итоговые данные прежде, чем они будут сведены в заказанные таблицы, а также возможность провести статистический анализ с использованием файлов, сопоставимых со стандартными результатами переписей, поскольку они имеют одни и те же источники.

In particular, it may be used for estimation of a large variety of multivariate statistical models, including covariance-based structural equation modeling(CB-SEM), path analysis, confirmatory factor analysis and growth curve models, as well simulations studies.
В частности, он может быть использован для оценки различных статистических моделей, включая структурные модели, основанные на ковариации( CB- SEM), анализ путей( path analysis), конфирматорный факторный анализ, модели кривых роста, а так же симуляционные исследования.

However, it was notable that no one factor dominated, and that the percentage contribution per input factor only varied from 10.1 to 14.7% for the NC-S model and 9.11- 15.9% for the NC-R model. This confirmed the message from multivariate statistical analysis that stomatal conductance in clover was influenced by several factors in a complexity of interactions.
Вместе с тем следует отметить, что ни один из факторов не играл доминирующей роли и что процентное привнесение на каждый вводный фактор лишь варьировалось в пределах 10, 1- 14, 7% для модели NC- S и 9, 11- 15, 9% для модели NC- R. Это подтвердило вывод, сделанный по итогам многомерного статистического анализа, относительно того, что на показатель устьичной проводимости в случае клевера оказывает воздействие целый ряд факторов, взаимодействие между которыми носит сложный характер.

The textbook"Hydrogeology" and the textbook"Multivariate statistical analysis of hydrogeology" recommended by the Ministry of education and science of Ukraine as a textbook and study guide for students of geological specialties of higher educational institutions of Ukraine.
Учебник« Гидрогеология» и учебное пособие« Многомерный статистический анализ в гидрогеологии» рекомендованые Министерством образования и науки Украины как учебник и учебное пособие для студентов геологических специальностей высших учебных заведений Украины.

The results are divided into long-term trends from sediment cores, trend analysis based on acidification indices and number of taxa, and multivariate statistical analyses in which biological community, water chemistry and time are evaluated together.
Полученные результаты разделены на результаты анализа долгосрочных тенденций изменения состава отложений, т. е. анализа тенденций, основывающегося на коэффициентах подкисления и количестве таксонов, и результаты многовариантного статистического анализа, в ходе которого проводится совместная оценка биологического сообщества, химического состава воды и временных параметров.

The data are being analysed by multivariate statistical methods at the ICP Vegetation Coordination Centre, by multiplicative flux modelling at the Stockholm Environment Institute at York(United Kingdom), and by using artificial neural networks at the University of Trier Germany.
Данные анализируются посредством многовариантных статистических методов в Координационном центре МСП по растительности, посредством мультипликативного моделирования потоков в Стокгольмском экологическом институте в Йорке( Соединенное Королевство) и путем использования искусственных нейронных сетей в Университете Триера Германия.

The use of additional statistical sources and the use of new information technologies will in the future conduct a multivariate statistical analysis and typology of employment of the population of the Russian Empire in the second half of 19th-early 20th centuries.
Привлечение дополнительных статистических источников и применение новых информационных технологий позволит в дальнейшем провести многомерный статистический анализ данных и типологию занятости населения Российской империи второй половины XIX- начала XX в.

The proposed multivariate statistical analysis instruments which based for making decisions on the development of effective tools for managing the state economic security implementation of which will form the management decisions aimed at improving the competitive position and maintain an acceptable level of economic security.
Предложенный инструментарий методов многомерного статистического анализа является базисом принятия решений по разработке эффективных инструментов управления экономической безопасностью государства, реализация которых позволит сформировать управленческие решения, направленные на повышение уровня конкурентных позиций и поддержание приемлемого уровня экономической безопасности.

The study of the behaviour of these dust clouds in the Caribbean and Cuba in recent years and their influence on the number of cases of respiratory infections, all using digital imaging and multivariate statistical techniques, has been developed by the Institute of Meteorology and the results have been placed at the disposal of the country's health authorities.
Институтом метеорологии было проведено исследование поведения этих песчаных облаков в Карибском бассейне и на Кубе в последние годы и их влияния на число случаев респираторных инфекций- все это при помощи цифровых изображений и многовариантных статистических методов,- а результаты были предоставлены национальным органам здравоохранения.

Through the application of multivariate statistical techniques and the use of imagery from satellites in the National Oceanic and Atmospheric Administration( NOAA) of the United States of America and Geostationary Operational Environmental Satellite( GOES) series, a preliminary climatological survey was undertaken on Saharan dust clouds for the Caribbean and Cuba.
Используя многовариантные статистические методы и изображения, полученные с помощью спутников Национального управления по исследованию океанов и атмосферы( НОАА) и серии геостационарных эксплуатационных спутников наблюдения за окружающей средой( GOES) было проведено предварительное климатологическое обследование воздействия облаков пыли из Сахары на Карибский бассейн и Кубу.

This course uses advanced statistical methods such as multivariate data analysis with estimation, hypothesis testing factor analysis and cluster analysis.
Данный предмет использует такие передовые статистические методы, как многомерный анализ данных с оценкой, проверкой гипотез, факторным и кластерным анализами.

However confidence intervals and hypothesis tests will have better statistical properties if the variables exhibit multivariate normality.
Однако доверительные интервалы и проверка гипотез будут иметь лучшие статистические свойства, если переменные обладают многомерной номальностью.

Some aspects of the statistical data and analysis of multivariate dependencies of key results in large-scale pig production technologies: XII PBMCs students, graduate students and young scientists"Youth and Science- 2010.
Некоторые аспекты статистической обработки данных и анализа многофакторных зависимостей основных показателей в крупномасштабных технологиях производства продукции свиноводства: XII МНПК студентов, аспирантов и молодых ученых« Молодежь и наука- 2010».