What is the translation of " MY COMMENTS " in Russian?

• мои замечания
• мои комментарии
• свое выступление
• моих замечаний
• мои высказывания

Examples of using My comments in English and their translations into Russian

My comments will be very brief.
Мое выступление будет кратким.

Thanks for your understanding my comments.
Спасибо за ваше понимание моих комментариев.

My comments were inappropriate.
Мои комментарии здесь неуместны.

I am sure that the Secretariat will take my comments into account.
Уверен, что Секретариат примет к сведению мои замечания.

My comments are in square brackets.
Мои комментарии приводятся в квадратных скобках.

Which you just wasted with that comment about my comments.
Ты его только что потратила на комментарий о моих комментариях.

I will limit my comments to just three areas.
Ограничу свои комментарии тремя областями.

Below the cut is a Capifony config to deploy this site and my comments to it.
Под катом конфиг Capifony для деплоймента этого сайта и мои комментарии к нему.

My comments are based more on your presentation.
Мои комментарии- только о твоем способе подачи.

Since this is an official meeting, my comments are for the record.
Поскольку мы находимся на официальном заседании, мои замечания предназначены для протокола.

Therefore, my comments can be of only a general nature.
Поэтому мои замечания будут иметь общий характер.

I will underline the most significant points and add my comments in some places.
Подчеркиванием выделю некоторые особо значимые фрагменты и кое-где вставлю свои комментарии.

My comments in work" the Armageddon in souls of people.
Мои комментарии в работе" Армагеддон в душах людей.

Thirdly, allow me to elaborate my comments on each of the four core issues.
Втретьих, позвольте мне развернуть свои комментарии по каждой из четырех стержневых проблем.

My comments are general in nature and are as follows.
Мои замечания носят общий характер, и они изложены ниже.

Mr. Jazairy(Algeria): Mr. President, I just wish to make my comments clear.
Г-н Джазайри( Алжир)( говорит по-английски): Г-н Председатель, я просто хочу более четко пояснить мои комментарии.

I shall confine my comments here to the results of the summit.
Я ограничу свои замечания здесь результатами Саммита.

My comments on the expansion of the Council will be brief.
Мои замечания по вопросу расширения Совета будут краткими.

Well, then, perhaps you would like to hear my comments on what a selfish little monster you are!
Ну, может быть, ты хочешь услышать мои комментарии о том, что ты эгоистичное маленькое чудовище!

My comments were thoughtless, and I'm sorry if I offended anyone.
Мои комментарии были безрассудными и мне жаль, если я кого-то обидел.

I hope that, for the time being, my comments will satisfy those delegations that have expressed concerns.
Надеюсь, что на какоето время мои комментарии удовлетворят те делегации, которые высказывали обеспокоенность.

My comments may have seemed to be elemental or not very original.
Мои замечания могли показаться элементарными или не слишком оригинальными.

I regret that he is not here today to hear my comments in that regard, but I will make sure that my comments reach him.
Я сожалею о том, что его сегодня нет среди нас и он не может услышать мои высказывания по этому поводу, но я сделаю все для того, чтобы он о них узнал.

My comments are related to the statement by the representative of the Democratic People's Republic of Korea.
Мои замечания касаются заявления представителя Корейской Народно-Демократической Республики.

I do not want my comments were not reflected negatively on business.
Я не хочу, чтобы мои высказывания негативно не отражались на бизнесе.

My comments are related to the statement made by the representative of the Democratic People's Republic of Korea this morning.
Мои комментарии касаются заявления, сделанного сегодня утром представителем Корейской Народно- Демократи- ческой Республики.

These are my comments and my summing up for today.
Вот суть моих замечаний и таково мое подведение итогов на сегодня.

My comments are in line with the excellent statements we have just heard from the Group of 77 and the Rio Group, with which Chile fully agrees.
Мои замечания согласуются с прекрасными заявлениями, только что сделанными от имени Группы 77 и Рио- де- Жанейрской группы, которые мы полностью поддерживаем.

Perhaps my comments may sound a little harsh, but I think they are realistic.
Возможно, мои замечания прозвучали несколько жестко, но они, по-моему, отвечают действительности.

My comments relate to the note by the UNCTAD secretariat TD/B/EX(15)/3 and Corr.1 entitled“Non-governmental organizations participating in the work of UNCTAD”.
Мои замечания касаются подготовленной секретариатом ЮНКТАД записки TD/ B/ EX( 15)/ 3 и Corr. 1, озаглавленной" Неправительственные организации, участвующие в работе ЮНКТАД.