What is the translation of " NEED SURGERY " in Russian?

• нужна операция
• понадобится операция

Examples of using Need surgery in English and their translations into Russian

Need surgery.
Нужна операция.

He's gonna need surgery.
Ему нужна операция.

I need surgery… to be pretty.
Мне нужна операция, чтобы стать красивой.

You could need surgery.
Может понадобится операция.

But, the miracle did not happen and now we need surgery.
Но, к сожалению, чуда не произошло и теперь нам предстоит операция.

You need surgery.
Вам нужна операция.

Please, he's gonna need surgery.
Пожалуйста, ему нужна операция.

You need surgery, love.
Тебе нужна операция, милая.

You think I need surgery?
Думаете мне нужна операция?

Sam, you need surgery to figure out the extent of the damage.
Сэм, тебе нужна операция, чтобы определить степень повреждения.

You might need surgery.
Тебе может понадобиться операция.

You have hypothalamus Hamartoma, the doctor feels you need surgery.
У тебя Гамартома гипоталамуса, врач считает, что тебе необходима операция.

I might need surgery.
Возможно, мне понадобится операция.

And the doctor feels that you need surgery.
Врач считает, что тебе нужна операция.

If they need surgery, they come to me.
А если им нужна операция, они идут ко мне.

The mother may need surgery.
Матери, возможно, понадобится операция.

Mikhaylo need surgery to replace the lens in the eye to heal his sight.
Мышку нужно сделать операцию по замене хрусталика в глазу, чтобы вернуть ему зрение.

She's gonna need surgery.
Ей необходимо вмешательство хиургии.

If you need surgery, tell the surgeon ahead of time that you are using metoprolol.
Если вам нужна хирургия, то скажите хирургу досрочно что вы используете метопролол.

I honestly don't think I need surgery.
Не думаю, что мне нужна операция.

If any… any of them need surgery, we arewe're screwed.
Если кому-то понадобится операция… Нам конец.

He's not likely, but he is gonna need surgery.
Вряд ли умрет, но ему нужна операция.

But he will still need surgery after he's born?
Но ему все еще будет нужна операция, когда он родится?

But you can't leave because it is still quite possible that you will need surgery.
Но ты не можешь уйти, потому что все еще очень возможно, что тебе будет нужна операция.

We set it for now, but to be honest, you may need surgery to restore full mobility.
Мы ее зафиксировали, но честно говоря, может потребоваться операция для восстановления полной подвижности.

A few years suffered from BPH(benign prostatic hyperplasia), but after three courses of complex treatment of the love Saliy, according to the conclusion of doctors, he gone need surgery.
Несколько лет страдал аденомой( гиперплазией предстательной железы), но после трех курсов комплексного лечения у Любови Салий, согласно выводу врачей, у него исчезла потребность оперативного вмешательства.

I mean, isn't two surgeons telling you that you need surgery a sign that you need surgery?
Я имею ввиду, если два хирурга говорят, что Вам нужна операция, разве это не знак, что Вам нужна операция?

There are a lot of complaints regarding the cost of health care for lifters who need surgery for their professional injuries.
Есть много жалоб, касающихся стоимости здравоохранения стеклоподъемниками, которые нуждаются в хирургии для их профессиональных травм.

Michael needs surgery.
Майклу нужна операция.

Needs surgery, but he's gonna live.
Нужна операция, но он выживет.