What is the translation of " NET PRIMARY " in Russian?

• чистой первичной
• чистая первичная
• чистую первичную
• чистый первичный
• первичной нетто

Examples of using Net primary in English and their translations into Russian

NPP Net primary productivity.
ЧПП чистая первичная продуктивность.

Human appropriation of net primary productivity.
Доля человека в чистой первичной продуктивности.

Net primary income from abroad.
Чистый первичный доход из-за рубежа.

They generate 32% of the world's net primary production.
Они производят 32% чистой первичной продукции в мире.

Net primary income from non-residents.
Чистый первичный доход от нерезидентов.

Indicator S-5: Increase in net primary productivity in affected areas.
Показатель С- 5: повышение чистой первичной продуктивности в затрагиваемых районах.

Maintenance of or increases in ecosystem function, including net primary productivity.
Поддержание или усиление функции экосистемы, включая чистую первичную продуктивность.

Increase in net primary productivity in affected areas.
Повышение чистой первичной продуктивности в затрагиваемых районах.

Maintenance of or increases in ecosystem function, including net primary productivity.
Поддержание или увеличение числа экосистемных функций, включая чистую первичную продуктивность.

At the global scale, losses in net primary production can be used as an indicator of land degradation.
В глобальном масштабе, потери чистой первичной продуктивности можно использовать в качестве показателя деградации земель.

China is also making an important contribution to the completion of the global net primary production(NPP) study.
Китай вносит также крупный вклад в составление глобального обзора тенденций изменения чистой первичной продуктивности ЧПП.

If the net primary income from abroad is added to the GDP, the result is the gross national product(GNP): income received by nationals.
Чистый первичный доход из-за рубежа прибавляется к ВВП, в результате чего высчитывается валовой национальный продукт( ВНП)- полученный гражданами доход.

Core indicator S-5: Increases in net primary productivity in affected areas.
Основной показатель С- 5: Повышение чистой первичной продуктивности в затрагиваемых районах.

The vegetation indicators will take into account vegetation type, cover, biomass and net primary productivity NPP.
Показатели растительного покрова будут учитывать тип растительности, площадь, биомассу и чистую первичную продуктивность ЧПП.

Net primary productivity is derived from satellite measurements of the normalized difference vegetation index(NDVI) or greenness index.
Чистая первичная продуктивность определяется по результатам спутниковых замеров стандартизованного индекса различий растительного покрова или индекса незрелости.

Maintenance of or increases in ecosystem function, including net primary productivity Land Productivity.
Поддержание или усиление функций экосистемы, включая чистую первичную продуктивность.

Net primary productivity of forests and other wooded land is estimated to be over half of global terrestrial net primary productivity.
Предполагается, что чистая первичная продуктивность лесов и других лесных массивов превышает половину глобальной сухопутной чистой первичной продуктивности.

N is considered to be the nutrient that most often limits net primary production in terrestrial and marine ecosystems.
N считается тем питательным элементом, с которым чаще всего бывает связано ограничение чистой первичной продуктивности наземных и морских экосистем.

Desertification implies a long-term decline in ecosystem function and productivity which can be measured by changes in net primary productivity NPP.
Опустынивание предполагает долгосрочное снижение уровня функционирования и продуктивности экосистем, степень которого можно определять по изменениям чистой первичной продуктивности ЧПП.

The report suggests an increase in net primary production(NPP) at high latitudes, which would be offset by a decrease in NPP at temperate and tropical latitudes.
В докладе говорится об увеличении чистой первичной продуктивности( ЧПП) в высоких широтах с одновременным снижением ЧПП в умеренных и тропических широтах.

Annual production of major crops and vegetation types tonnes per ha of major crop or Net Primary Productivity(NPP);
Ежегодное производство основных культур и видов растительности( тонны на гектар площади под основной культурой или чистая первичная продуктивность( ЧПП));

A study of the trends in net primary productivity(NPP) and rainfall use efficiency(RUE) through the analysis of normalized difference vegetation index(NDVI) data.
Изучение тенденций изменения чистой первичной продуктивности( ЧПП) и эффективности использования дождевых осадков( ЭИДО) на основе анализа данных по нормализованному разностному вегетационному индексу НРВИ.

It also takes into account rain-use efficiency, which is net primary productivity per unit of rainfall.
В эту методологию вводится также коэффициент использования дождевых осадков, который представляет собой частное от коэффициента чистой первичной производительности, поделенного на единицу дождевых осадков.

In many forest ecosystems, especially in north-western and central Europe, N deposition currently exceeds the capacity of the vegetation to accumulate and remove nitrogen through net primary production.
Во многих лесных экосистемах, особенно в северо-западной и центральной частях Европы, выпадения N в настоящее время превышают способность растительности к накоплению и удалению азота за счет первичной нетто- продуктивности.

The project identifies as critical areas those with a declining trend in net primary productivity and declining rain-use efficiency.
В соответствии с проектом в критическом положении находятся те районы, в которых зафиксирована тенденция к снижению показателя чистой первичной производительности и снижению показателя эффективности использования дождевых осадков.

It has been suggested that a persistent reduction of net primary production below its potential that does not disappear during wetter periods could furnish a reliable and practical measurement of desertification.
Есть предположение, что устойчивое снижение чистой первичной продуктивности ниже потенциального уровня, продолжающееся даже в течение периодов повышенной влажности, может служить надежным и практичным критерием оценки опустынивания.

Biological productivity is seen as a set of three quantitative characteristics of the forest ecosystem: live biomass, net primary production(NPP) and specific net primary production SNPP.
Биологическая продуктивность рассматривается как совокупность трех количественных характеристик лесной экосистемы: фитомассы, чистой первичной продукции( ЧПП) и удельной чистой первичной продукции УдЧПП.

Based on analysis of net primary productivity or biomass production, project methodology relies heavily on satellite measurements of the normalized difference vegetation index or greenness index.
Методология проекта, в основу которой положен анализ чистой первичной производительности или производства биомассы, в значительной степени зависит от стандартизированного индекса различий растительного покрова или индекса<< зеленки>>, получаемого с помощью спутниковых измерений.

A new, quantitative global assessment under the Assessment identifies black spots of land degradation by trends analysis of the last 25 years' net primary productivity NPP or biomass production.
Новая количественная глобальная оценка, проводимая в рамках этого механизма, позволяет определять<< черные точки>> деградации земель путем анализа динамики чистой первичной продуктивности за последние 25 лет НПП или производство биомассы.

Change in land productivity(greenness measure as proxy- net primary productivity(NPP), normalized difference vegetation index(NDVI)- corrected by rain use efficiency(RUE));
Изменение продуктивности земель( косвенный показатель экологчности- чистая первичная продуктивность( ЧПП), нормализованный разностный вегетационный индекс( НРВИ), скорректированный на показатель эффективности использования дождевой воды( ЭИДВ));