What is the translation of " NETWORKING PLATFORM " in Russian?

• сетевой платформы
• сетевой платформе
• сетевую платформу
• сетевая платформа

Examples of using Networking platform in English and their translations into Russian

How to combine e-participation and social networking platforms.
Каким образом объединить платформы электронного участия с платформами для социальных сетей?

Consider opening the networking platform to stakeholder participation after a pilot phase;
Рассмотрение вопроса об открытии платформы сетевого взаимодействия для участия сопричастных субъектов после пилотного этапа;

Relativity never did release the film, as Kavanaugh sold Relativity to Singapore-based social networking platform YuuZoo in October 2016.
Relativity Media так никогда и не выпустила фильм, поскольку Кавана продал свою компанию сингапурской социальной сетевой платформе YuuZoo в октябре 2016 года.

Ii The networking platform should allow for the organization of discussion fora, videoconferencing and mailing lists;
Ii платформа сетевого взаимодействия должна предусматривать возможность организации дискуссионных форумов, созыва видеоконференций и ведения списков почтовой рассылки;

On October 28, 2016, Kavanaugh announced that he was selling Relativity to Singapore-based social networking platform YuuZoo for $250 million.
Руководить ею будут Марк Кассен и Дана Брунетти 28 октября 2016 года Кэвэна сообщил о продаже Relativity сингапурской социальной сетевой платформе YuuZoo за 250 млн.

Vi Utilize the networking platform for the preparation for, and follow-up to, the annual dialogue on Article 6 of the Convention to be conducted by the SBI;
Vi использование платформы сетевого взаимодействия для подготовки и принятия последующих мер по итогам ежегодного диалога по статье 6 Конвенции, который должен проводиться ВОО;

Social Network- IEEE Collabratec™ is a research, collaboration and professional networking platform offered to members, researchers, authors and volunteers.
IEEE Collabratec™- это исследовательская, коллективная и профессиональная сетевая платформа, предлагаемая членам, исследователям, авторам и волонтерам.

As a follow-up, a networking platform for migrants' associations and organizations active in the field of integration and intercultural dialogue has been set up.
В порядке продолжения этой работы организована сетевая платформа для ассоциаций и организаций мигрантов, активно занимающихся вопросами интеграции и межкультурного диалога.

It will continue to strengthen this networking and exchange of information through the development of a networking platform for focal points under CC: iNet.
Секретариат будет и далее активизировать такое сетевое взаимодействие и обмен информацией за счет разработки в рамках CC: iNet сетевой платформы для координационных центров.

Forum is to act as an outstanding networking platform for top Georgian and international businesses to connect, share experiences and grow upon new partnerships.
Форум« Вызовы в бизнесе XXI века», который организован Union of Business Ladies выступает нетворкинговой платформой грузинского и международного бизнеса, который полезен для новых знакомств, обмена опытом и развития партнерских отношений.

It had also opened new opportunities for micro-entrepreneurs by providing information networking platforms, as the example of CellBazaar in Bangladesh illustrated.
Она открыла также новые возможности для микропредпринимателей, обеспечив создание платформ для информационных сетей, о чем свидетельствует пример сети" СеллБазаар" в Бангладеш.

The Department also revamped the overall presence of the Organization on LinkedIn and started posting regular updates on this increasingly important and fast-growing networking platform.
Кроме того, Департамент расширил общее присутствие Организации в сети LinkedIn и начал размещать регулярно обновляемые посты на этой все более важной и быстрорастущей сетевой платформе.

Attendees at the Indaba 2013 travel show in South Africa used Poken's NFC social networking platform more than 60,000 times a day to digitally exchange documents and share business cards.
Посетители туристического шоу Indaba 2013 в Южной Африке ежедневно использовали социальную сетевую платформу компании Poken более 60 тыс раз для обмена документами и визитками.

This event is a timesaver and an efficient platform for knowledge transfer, and not just for users and middle management; EPLAN partners also will find this to be an interesting networking platform.
Это мероприятие позволит эффективно передавать знания не только для конечных пользователей, но и для специалистов среднего звена. Партнеры EPLAN также найдут эту сетевую платформу интересной и полезной.

It focuses on providing a common subregional networking platform for the exchange of experience between proposed activities for training and networking of environmental assessment practitioners in the target countries.
Она направлена на создание общей субрегиональной сетевой платформы для обмена опытом между специалистами по экологической оценке целевых стран, а также обучения этих специалистов.

Establish partnerships with the private sector, civil society and academic institutions in order to develop networking platforms and interactive forums for youth United States.
Налаживать партнерские отношения с частным сектором, гражданским обществом и научными учреждениями, с тем чтобы развивать сетевые платформы и интерактивные форумы для молодежи Соединенные Штаты.

Iii To broaden participation in the networking platform, request the secretariat to explore the possibility of integrating existing translation technologies used by social media platforms;.
Iii чтобы расширить участие в обеспечении функционирования платформы сетевого взаимодействия, обращение к секретариату с просьбой изучить возможность интеграции существующих переводческих технологий, используемых платформами социальных сетей;

In its first year, the Global Alliance has acquired strong brand recognition as an innovative and open United Nations initiative, bringing together all key stakeholders around a single networking platform in support of the internationally agreed development goals.
В течение первого года своей деятельности Глобальный альянс приобрел прочную репутацию нетрадиционной и открытой инициативы Организации Объединенных Наций, которая позволяет объединить все ключевые заинтересованные стороны в рамках единой сетевой платформы в интересах оказания поддержки процессу реализации согласованных на международном уровне целей в области развития.

This networking platform is expected to match civilian needs and available capacities for peacebuilding in post-conflict countries for sharing of experiences and lessons learned among those facing similar challenges.
Ожидается, что благодаря такой сетевой платформе будут согласованы потребности гражданского населения и имеющиеся возможности миростроительства в постконфликтных странах для обмена опытом и извлеченными уроками между теми, кто сталкивается с аналогичными проблемами.

Assistant to the RF President of A.A. Fursenko summarized the milestones of the Round Table and strongly supported the initiatives of the BRICS countries on coordination of development of large research facilities and their integration with the European Strategic Scientific Forum( ESFRI) and other international scientific networking platforms.
Помощник Президента РФ А. А. Фурсенко подвел итоги Круглого стола, горячо поддержав инициативы стран БРИКС по координации развития крупных исследовательских установок и их интеграции с Европейским Стратегическим Научным Форумом( ESFRI) и другими международными научными сетевыми платформами.

The project development field considers its role as a networking platform for health administrations of countries and private companies, whose aim is to establish contacts and bring together international cooperation in all relevant areas of medicine, medical technology and pharmacy.
Н аправление деятельности" Разработка проектов" представляет собой сетевую платформу для стран и их систем здровоохранения, а также частных компаний, целью которых является установление контактов и слияние международного сотрудничества во всех соответствующих областях медицины, медицинской техники и фармацефтической отрасли.

Also express our appreciation to the Executive Committee for implementing the initiatives agreed upon in the workplan, which resulted in the identification of new avenues for enhanced international cooperation in the fight against corruption, generating also a number of new and innovative ideas in our anti-corruption awareness campaigns and networking platform, and request the Executive Committee to devote sufficient resources to ensure that the workplan is implemented in an effective, structured and sustained manner;
Выражаем также признательность Исполнительному комитету за реализацию согласованных в Плане работы инициатив, благодаря которой были определены новые направления для расширенного международного сотрудничества в борьбе с коррупцией, а также появился ряд новых и новаторских идей, нашедших отражение в наших антикоррупционных просветительских кампаниях и нашей платформе сетевых связей, и просим Исполнительный комитет выделять достаточно ресурсов на то, чтобы План работы осуществлялся эффективным, упорядоченным и надежным образом;

Further developing and promoting CC: iNet by creating a new design, a more user-friendly structure, a networking platform for national focal points for Article 6 of the Convention, new tools and features and increasing the content in the official United Nations languages and other languages;
Дальнейшего развития и пропаганды CC: iNet путем создания нового дизайна, структуры, в большей степени ориентированной на потребности пользователей, сетевой платформы для национальных координационных центров по статье 6 Конвенции, новых средств и элементов и расширения содержания на официальных языках Организации Объединенных Наций и других языках;

Conversely, other types of knowledge management services have gathered fewer demands, namely social networking platforms, extranet platforms and workspaces to collaborate online within teams in a secure environment, as well as expert rosters and yellow pages annex I, figure 10.
Напротив, другие виды услуг в области управления знаниями пользуются меньшим спросом, в частности это касается платформ для социальных сетей, экстранет- платформ и рабочих пространств для сотрудничества в режиме онлайн в рамках отдельных групп в безопасной среде, а также учетных списков экспертов и" желтых страниц" приложение I, диаграмма 10.

In order to ensure that ICT for development was used appropriately, it should, inter alia: be championed by the United Nations and other multilateral agencies; become a networking platform for economic wealth creation and for enhancing societal value; focus on content, applications, community, cultures and other non-technical issues; and be centred on information security, thereby providing a trusted environment.
Для обеспечения использования ИКТ в целях развития надлежащим образом необходимо, в частности: чтобы их продвигала Организация Объединенных Наций и другие многосторонние учреждения; чтобы они стали сетевой платформой для создания экономических богатств и поощрения ценностей общества; чтобы главное внимание в них уделялось информационному наполнению, прикладным программам, интересам общин, культурным ценностям и другим нетехническим проблемам; а также чтобы они были направлены на обеспечение информационной безопасности, создавая тем самым среду, пользующуюся доверием.

Exponentially leap ahead of your competition with the right 5G network platform.
С правильной сетевой платформой 5G вы оставите конкурентов далеко позади.

There are no formal or informal networks, platforms or mechanisms to facilitate this process.
Не имеется официальных и неформальных сетей, платформ или механизмов содействия этому процессу.

Our network platform comply with modern technical requirements and already have managed to be credible not only users, but also search systems.
Наши интернет площадки отвечают современным техническим требованиям и уже успели заслужить доверие не только пользователей, но и поисковых систем.

This system is mainly used within the hospital enterprise network platform by installing a large screen and play terminal built in a prominent position in the form of a multimedia information distribution system, specific applications as follows.
Эта система в основном используется в корпоративной сетевой платформе больницы путем установки большого экрана и игрового терминала, построенного на видном месте в виде системы распространения мультимедийной информации, для следующих конкретных применений.

The system is using the bank's proprietary internal network platform by installing LCD screen and player terminals in the major operating room instead of the previous LED electronic display and the establishment of a multimedia information distribution system, the main functions are as follows.
Система использует собственную внутреннюю сетевую платформу банка, устанавливая жидкокристаллический экран и игровые терминалы в основной операционной комнате вместо предыдущего электронного светодиодного дисплея и создавая систему распространения мультимедийной информации, основными функциями которой являются.