What is the translation of " NEUTRON SOURCE " in Russian?

• источник нейтронов
• нейтронного источника
• источника нейтронов
• источнике нейтронов

Examples of using Neutron source in English and their translations into Russian

Actinium-227 is used as a neutron source.
Актиний- 227 применяется для изготовления нейтронных источников.

Neutron source funding is beyond our competence.
Вопрос финансирования« Источника нейтронов»- вне нашей компетенции.

Does this apply to the neutron source operational personnel?
Касается это эксплуатационного персонала ЯПУ« Источник нейтронов»?

Development of the scientific case for JINR's new neutron source.
Обсуждение научного обоснования нового источника нейтронов ОИЯИ.

Hopefully, the neutron source will be commissioned earlier.
Надеюсь,« Источник нейтронов» будет введен в эксплуатацию раньше.

Will scientists of external organizations have access to the neutron source?
Будут ли ученые внешних организаций иметь доступ на ЯПУ« Источник нейтронов»?

The construction of the neutron source is to be started in the first half of 2014.
Уже в первом полугодии 2014 года строительство установки« Источник нейтронов» будет начато.

Development, start of production and delivery of secondary neutron source units to Temelin NPP;
Разработка, постановка на производство и поставка на АЭС« Темелин» комплектов вторичных источников нейтронов;

After the neutron source is commissioned, will radiation background change in Kharkiv?
После пуска ядерной подкритической установки« Источник нейтронов», изменится ли радиационный фон в Харькове?

A mixture of beryllium and radium sulfate was used as the neutron source in the discovery of nuclear fission.
Смесь сульфатов бериллия и радия использовалась как источник нейтронов в атомных реакторах.

NSC KIPT Neutron Source is an innovative nuclear facility with energy generation in the core up to 300 kW.
Источник нейтронов ННЦ ХФТИ является инновационной ядерной установкой с энерговыделением в активной зоне до 300 кВт.

The reports"Proton controlled high-flux pulsed neutron source for beam research" Yu.N.
В первый день сессии также прозвучат доклады« Протон- управляемый импульсный высокопоточный источник нейтронов для пучковых исследований» Ю. Н.

The PAC heard with interest the report on the first test measurements performed at the improved IREN-1 neutron source.
ПКК с интересом заслушал доклад о первых тестовых измерениях, выполненных на улучшенном источнике нейтронов ИРЕН- 1.

Additional fissile material or another neutron source is necessary to initiate the fuel cycle.
Для инициализации топливного цикла в этих условиях требуются дополнительные расщепляющиеся материалы или дополнительный источник нейтронов.

The PAC heard with interest a report on the plan for the preparation of a concept for JINR's new neutron source presented by A.
Разработка концепции нового источника нейтронов ОИЯИ ПКК с интересом заслушал доклад, представленный А.

A neutron source is any device that emits neutrons, irrespective of the mechanism used to produce the neutrons..
Исто́чник нейтро́нов- любое устройство, излучающее нейтроны, независимо от механизма их генерации.

The PAC took note of the report on a scientific programme in nuclear physics being proposed for a new JINR's neutron source as presented by E.
Лычагиным, о предлагаемой для нового источника нейтронов ОИЯИ научной программе по ядерной физике.

The project for designing the Neutron Source was implemented with the support of the Argonne National Laboratory of the USA.
Реализация проекта по созданию Источника нейтронов осуществляется при поддержке Аргоннской национальной лаборатории США.

Aksenov acquainted PAC members with the scientific rationale for a new project"Development of a concept for JINR's new neutron source.
С научным обоснованием проекта« Разработка концепции нового нейтронного источника ОИЯИ» членов ПКК познакомил В. Л. Аксенов.

PAC for the preparation of JINR's new neutron source, and recommended continuation of the work to study other options for the facility.
Ученый совет отметил предложенный ПКК план- график подготовки к созданию нового нейтронного источника ОИЯИ и рекомендовал продолжить работу по изучению других вариантов установки.

The results obtained showed good correspondence with calculations of the preliminary safety analysis report for the Neutron Source.
Полученные результаты показали хорошую сходимость с расчетами предварительного отчета по анализу безопасности« Источника нейтронов».

According to the IAEA terminology, the Neutron Source refers to nuclear subcritical systems driven by linear accelerators sub-critical accelerator driven systems.
Источник нейтронов по терминологии МАГАТЭ относится к ядерным подкритическим системам, управляемым ускорителями Sub- critical аccelerator driven systems.

In October 2013, SNRIU issued a license to KIPT for the construction and commissioning of the neutron source.
В октября 2013 года Госатомрегулирование выдала ННЦ« ХФТИ» лицензию на осуществление деятельности по строительству и вводу в эксплуатацию« Источника нейтронов».

As an example, a representative alpha-beryllium neutron source can be expected to produce approximately 30 neutrons for every one million alpha particles.
В качестве примера можно ожидать, что типичный источник нейтронов альфа- бериллия составит около 30 нейтронов на каждый миллион альфа-частиц.

On the Possibility of Determining the Moisture Content in Furnace Coke with a BGO Scintillation Gamma Detector and a 239 Pu-Be Neutron Source rus, 818 Kb.
Определение влажности кокса с помощью источника нейтронов 239 Pu- Be и гамма- детектора на основе кристалла BGO рус, 818 Kb.

The IBR-2M reactor will be the most powerful neutron source in the JINR Member States and therefore the user programme will remain an important part of the FLNP activity.
Реактор ИБР- 2М будет наиболее мощным источником нейтронов в странах- участницах ОИЯИ, и поэтому программа пользователей должна остаться важной составляющей в деятельности ЛНФ.

The PAC recommends starting the development of a scientific case for the moderators of ultracold and very cold neutrons at a new JINR neutron source.
ПКК рекомендует начать разработку научного обоснования использования замедлителей ультрахолодных и очень холодных нейтронов на новом источнике нейтронов ОИЯИ.

Front End Designs of a burnable absorber rod, start-up neutron source, absorbing element, emergency shutdown rod of the core 14-15-1 for nuclear-powered.
Разработаны технические проекты стержня выгорающего поглотителя, пускового источника нейтронов, поглощающего элемента, стержня АЗ активной зоны 14- 15- 1 для универсального атомного ледокола с РУ РИТМ- 200.

In future, these models will be used for review of justifying documents, in particular, the documents on the analysis of transients for the Neutron Source.
В дальнейшем эти модели будут использоваться при выполнении экспертизы материалов обоснования, в частности, материалов анализа переходных процессов для установки« Источник нейтронов».

The construction and commissioning of the neutron source based on a subcritical assembly driven by a linear electron accelerator have been underway for about eight years.
Эпопея со строительством и вводом в эксплуатацию ядерной подкритической установки« Источник нейтронов, основанный на подкритической сборке, управляемой линейным ускорителем электронов» длится уже около восьми лет.