What is the translation of " NEW AGENT " in Russian?

• новый агент
• нового агента
• новым агентом
• новые агентские

Examples of using New agent in English and their translations into Russian

My new agent.
Своему новому агенту.

I have a brand new agent!
У меня новый агент!

We got a new agent coming in.
К нам присоединяется новый агент.

Seriously, you need a new agent.
Не, Хэнк, тебе однозначно нужен новый агент.

His bank is our new agent in this territory.
Его банк является нашим новым агентом в этой местности.

He has a really, really great new agent.
У него сейчас очень- очень крутой новый агент.

Frasier, meet your new agent, Portia Sanders.
Фрейзер, представляю тебе нового агента- Поршу Сэндерс.

I would say you girls need a new agent.
Я бы сказал, что вам, девушки, нужен новый агент.

Every class of New Agent Trainees,- She can't be.
Каждый класс Новых Агентов- Стажеров,- Не может быть.

I won't have to, Roz, as soon as I have a new agent.
Придется, Роз, пока не найду нового агента.

You the new agent that, uh, Junior told me about?
Вы тот новый агент, о котором младший мне рассказывал?

He needs a new agent.
Думаю ему нужен новый агент.

So as my new agent, you're gonna do it for me.
Поэтому ты, как мой новый агент, будешь делать это вместо меня.

Well, I'm looking for a new agent first.
Ну, для начала, я ищу нового агента.

I guess she's coming into town and she wants to buy me a drink to see if I can help her find a new agent.
Она едет в город и хочет угостить меня выпивкой, чтобы я нашел ей нового агента.

Were suitable measures being taken to ensure that this new agent was not accidentally released from a laboratory?
Предпринимаются ли надлежащие меры для предотвращения случайного высвобождения этого нового агента за пределы лаборатории?

Are you sure this jockey's looking for a new agent?
Ты уверен, что этот жокей ищет нового агента?

Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory.
Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага.

Hey, Fras. You just missed your new agent.
Эй, Фрейз, ты разминулся со своим новым агентом.

In 2009, Barry appointed Standing as his new agent after terminating his partnership with previous agent Alex Black.
В 2009 Барри назначил Майкла своим новым агентом после завершения сотрудничества с предыдущим агентом Алексом Блэком.

And Ethan-- if this happens again, I will find a new agent.
И Итан… если это снова случится, я найду нового агента.

That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.
Так, вас можно опознать как Нового Агента- Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха.

Cerie, if you need me, i will be at a meeting with my new agent.
Сери, если что, то я на встрече со своим новым агентом.

The transfer of maritime operations to a new agent on 1 January 2000 led to a delay in collection of corporate registration fees, explaining part of the decline.
Перевод судоходных операций в ведение нового агента 1 января 2000 года привел к задержке в сборе оплаты за регистрацию корпораций, чем отчасти объясняется это снижение.

Oh, yeah, and thenwhen you're ready, you will get a new agent.
О, да, и когда ты будешь готова, ты просто найдешь нового агента.

Company Balteks is selected as the new agent for sales and services in the sphere of technology and software of the Emerson Process Management CSI Company in Russia and the CIS.
Компания" Балтех" выбрана в качестве нового агента по продажам и предоставлению услуг в области технологий и программного обеспечения компании CSI Emerson Process Management в России и СНГ.

You know, Tony, I have been thinking and, I would like to acknowledge my place as a new agent and your place as.
Знаешь, Тони, я подумала и хотела бы признать, что я- новый агент, а ты.

It is with great satisfaction that we can inform our customers in Chile that from today, the new agent for the Chilean area is Mr. Juan Zolezzi, a person with great technical expertise and over twenty years of experience in the milling industry.
Мы с большим удовольствием сообщаем нашим чилийским клиентам, что с сегодняшнего дня новым агентом на чилийской территории является г-н Хуан Золецци, технологически продвинутый человек, который имеет более чем двадцатилетний опыт работы в индустрии литейщиков и способен передавать инновационные технологии наших продуктов также в Чили.

As it would seem irrational to affirm that we already know all existing causes, permission must be given to assume, if need be, an entirely new agent.
Ввиду того, что было бы неразумно утверждать, что нам уже известны все существующие причины, следует допустить, в случае надобности, наличность совершенно нового посредника.

Gotta say, Charlie, I don't know how I feel about my new agent showing up in a cab.
Должен сказать, Чарли, я не знаю что я чувствую по поводу того, что мой новый агент выходит из такси.