What is the translation of " NEW SIDE " in Russian?

• новую сторону
• новый сайд
• новые боковые
• новой стороны
• новая сторона

Examples of using New side in English and their translations into Russian

No new side.
Нет новой стороны.

I'm really liking this new side of you.
Мне действительно нравится эта ваша новая сторона.

Push the new side brushes onto the shafts.
Установите новые боковые щетки на валы.

I do remember seeing a whole new side of Clark Kent.
Я запомню, что видела совершенно новую сторону Кларка Кента.

Push the new side brushes onto the shafts Fig. 9.
Наденьте новые боковые щетки на валы Рис. 9.

We would seen a new side to Liz.
Мы увидели новую сторону Лиз.

But this new side of you-- quiet, steady? I like it!
Но эта твоя новая сторона- спокойный, уравновешенный, мне нравится!

I think we have discovered a new side effect of the cure.
Я думаю, что мы обнаружили новый побочный эффект лекарства.

With such indicators, the evaporation process will open to you on the new side.
С такими показателями процесс парения откроется вам с новой стороны.

I love this new side of you.
Мне нравится эта твоя новая сторона.

Now I'm the wifey…[Chuckles] And you need a new side piece.
А теперь я- женушка… и тебе нужен кто-то новый на стороне.

We saw a new side to Isabelle.
Мы увидели Изабель с новой стороны.

Hilarious film; showed a whole new side of De Niro.
Уморительный фильм, открывший нам Де Ниро совершенно с новой стороны.

I saw a whole new side of Amy Farrah Fowler tonight.
Сегодня я увидел совершенно новую сторону Эми Фарра Фаулер.

The strict design is perfectly combined with the new side button.
Строгий дизайн корпуса отлично сочетается с новой боковой кнопкой.

You showed me a whole new side of the city I would never seen before.
Вы показали мне город с новой для меня стороны.

So last night we all went to see Bam and Rehab's new side project.
Так, прошлой ночью мы все пошли увидеть новую сторону проекта Бэма и Рехаба.

It showed a new side of you, and I was looking forward to seeing you in a dark blue suit.
Ты открылся с новой стороны, и я с нетерпением жду, когда ты наденешь темно-синий костюм.

This will show a whole new side of Wolfram Hart.
Я это одену, и мир увидит новую сторону Вольфрам и Харт.

Throughout media and journalism, AREA21 has been described as"Martin Garrix's new side project.
В СМИ и журналистике описывается как« Новый сайд- проект Мартина».

Now the workers are installing a new side stone and preparing the base for laying asphalt.
Сейчас рабочие ведут установку нового бортового камня и готовят основание под укладку асфальтобетона.

I don't know yet, but I am truly enjoying this new side of you, Harold.
Пока еще не знаю, Но мне очень нравится эта твоя новая сторона, Гарольд.

I got to make space in the store for my new side business-- a tanning salon that secretly has cameras in the beds.
Мне нужно освободить место в магазине для моего нового сайд- бизнеса, солярия, в котором в кабинках установлены камеры.

The book will consist of six chapters, each of which opens the town from a new side.
Книга состоит из шести глав, в каждой из которых город раскрывается с новой стороны.

Bright flowers will improve mood, open up a new side of life, turn a weekday into a sparkling holiday.
Яркие цветы улучшат настроение, откроют новую сторону жизни, превратят будний день в искристый праздник.

This program will let you see Kazbek, the highest point of Georgia, from a new side.
Данная программа дает возможность увидеть Казбек- высочайшую точку Грузии- с нового ракурса.

But this robbery has revealed a new side to Adrian, and it frightens me, because there's one thing that I cannot tolerate… And that is weakness.
Но это ограбление открыло новую сторону Эдриана, и она меня пугает, потому что единственное, что я не могу терпеть… это слабость.

In particular, I would like to emphasize a qualitatively new side to national security.
Отдельно хочу акцентировать на качественно новой стороне национальной безопасности- конституционной.

The Happy Diamonds concept has revealed a new side to diamonds: severe and cold stones have danced a joyful, brave and eternal dance that embodies the spirit of Chopard.
Концепция Happy Diamonds раскрыла бриллианты с новой стороны: строгие и холодные камни станцевал радостный, смелый и вечный танец, воплотивший в себе стиль жизни Chopard.

If I hadn't overslept and messed things up with Hetson I never would have seen this new side of you.
Если бы я не проспала и не натворила глупостей с Хетсоном, я бы никогда не увидела эту твою новую сторону.